Bérmunkás
 Namnskylt för Bérmunkás, IWW:s ungerska organ
| |
| Typ | Som utkommer varannan vecka; varje vecka |
|---|---|
| Utgivare | Världens industriarbetare |
| Lanserades | 15 november 1912 |
| Politisk likriktning | Revolutionär industriell fackföreningspolitik |
| Språk | ungerska |
| Upphört med publicering | 1953 |
| Stad | Chicago ; Cleveland |
| Land | USA |
| Omlopp | 1 000 till 6 000 |
Bérmunkás (Lönearbetaren) var en ungerskspråkig tidning som publicerades i USA av det radikalsyndikalistiska fackförbundet Industrial Workers of the World ( IWW). Tidningen lanserades som en varannan vecka i november 1912. Under första världskrigets år tvingade den amerikanska regeringens förtryck av IWW och dess press publikationen att göra en rad namnbyten i ett försök att ligga före postmyndigheterna. Det ursprungliga namnet återställdes 1923 och Bérmunkás fortsatte till dess att det slutligen upphörde 1953.
Publiceringshistorik
Bakgrund
Ungersk radikalism i Amerikas förenta stater går tillbaka till nederlaget för den ungerska revolutionen 1848 och exilen av Ungerns guvernör-president Lajos Kossuth . Under de följande sex decennierna emigrerade cirka 1,7 miljoner människor från det österrikisk-ungerska riket , av vilka någonstans mellan en tredjedel och hälften var ungerskspråkiga magyarer . En majoritet av dessa var bönder , men kanske en tredjedel av dessa var industriarbetare från Budapest och andra städer, av vilka många var bekanta med idéerna om fackföreningsrörelse och socialism .
De ungerska emigranterna till Amerika tenderade att samlas i industristäderna i östra och mellanvästerliga USA , inklusive New York City , Philadelphia , Cleveland , Pittsburgh och Chicago . Dessa tenderade att arbeta med svåra och farliga fysiska jobb inom tung industri, gruvdrift, köttpackning och tillverkning. En viss andel arbetade också som yrkes- och halvfackmän inom lättare industrier som snickeri, träbearbetning och tryckeri.
Även om minst fyra ungersktalande lokala fackföreningar anslutna till American Federation of Labor (AF of L) uppstod i början av 1900-talet, var de flesta ungerska arbetare inte representerade av AF of L och dess medlemsförbund på grund av deras okvalificerade karaktär. . Vissa ansträngningar gjordes för att organisera dessa arbetare politiskt genom Socialist Party of America och den socialistiska tidskriften Előre , men det var först i efterdyningarna av strejkvågen 1909-1911 som allvarliga ansträngningar skulle göras för att samordna de ungerska arbetarnas aktiviteter genom det radikala syndikalistiska facket, Industrial Workers of the World (IWW).
Etablering
IWW lanserade Bérmunkás (Lönearbetaren), en tidning på det ungerska språket riktad till den i stort sett outbildade ungersk-amerikanska arbetarklassen, hösten 1912, med det första numret daterat den 15 november samma år. Tidningen lanserades av en redaktionsstyrelse, av vilka de flesta först exponerades för idéerna om revolutionär industriell fackföreningspolitik i Ungern. Bérmunkás , som gavs ut som en varannan vecka i sin första inkarnation, publicerade nyheter om strejkrörelsen och detaljer om angelägenheterna för de ungerskspråkiga grenarna av IWW.
Publikationen kom att vara knuten till Federated Press och Defense News Service under senare år.
Krigstidens förtryck
När det amerikanska inträdet i första världskriget våren 1917 kom, blev förtrycket mot politiska dissidenter och den radikala arbetarrörelsen allvarligt, där postmästaren Albert Burleson tog bort rätten att skicka oppositionstidningar billigt via andra klassens post. Bérmunkás var en av de två första IWW-tidningarna som förlorade sina utskick, tillsammans med den italienska tidningen Il Proletario. Det gjordes också ett försök att halshugga den radikala ungerska arbetarrörelsen genom att fängsla dess ledare, inklusive Bérmunkás -redaktören Károly Rotfischer, som dömdes till 20 års fängelse som ett resultat av en åtal som inletts av USA:s justitiedepartementet .
I ett försök att hålla den ungerska IWW-pressen vid liv och i posten följde en rad namnbyten, med Bérmunkás som återlanserades som Ipari Munkás (industriarbetare) 1917, Küzdelem (Kampen) 1918 och Felszabádulás (Befrielse) 1919 Det var inte förrän 1923 och frigivningen av krigstidens IWW-fångar som den politiska situationen hade lugnat ner sig tillräckligt för att det ursprungliga namnet på publikationen, Bérmunkás, skulle återställas.
Omlopp
Upplagan av Bérmunkás vid tidpunkten för lanseringen var cirka 1 500, och man tror att publikationen upprätthöll en mer eller mindre jämn upplaga på denna nivå fram till första världskriget. En toppupplaga på 6 000 exemplar per vecka hävdades av tidningen 1925. Under de följande åren atrofierades tidningens läsekrets, i takt med det minskande antalet medlemmar i IWW och det minskande antalet ungerskfödda arbetare i USA, och forskaren Julianna Puskás uppskattade en upplaga på cirka 1 000 under tidningarnas minskning år.
Senare år och uppsägning
Efter återställandet av tidningens ursprungliga namn 1923, fick finansieringen och publiceringen av Bérmunkás hjälp av en organisation som kallas Munkás Betegsegélyző Szövetség (Arbetareförening). Publikationen ägnade allt större uppmärksamhet åt IWW:s historia och publiceringen av vetenskaplig och teknisk information för dess läsare under dess sista decennier.
När cirkulationen föll förlorade Bérmunkás kritisk massa och avslutades av IWW 1953.
Se även
- Előre
- Új Előre
- Icke-engelsk press från Socialist Party of America
- Icke-engelsk press från kommunistpartiet USA
Vidare läsning
- Kenyon Zimmer, "IWW Newspapers." IWW History Project.
- Zoltan Deak, The Gentle Flame: An Anthology of a Hungarian Newspaper in America, 1902-1982. New York: Heritage Press, 1982.
- József Kovács, A szocialista magyar irodalom dokumentumai a amerikai magyar sajtóban, 1920-1945. (Dokument av ungersk socialistisk litteratur i den ungerska pressen i Amerika). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1977.
- Julianna Puskás, Från Ungern till USA, 1880-1914. Budapest: Studia Historica, 1982.
- Otto Taborszky, Ungersk press i Amerika. MA-uppsats. Catholic University of America, 1953.
externa länkar
- "About A Felszabádulás = Emancipation. (Chicago, Ill.) 1918-1923," Chronicling America, Library of Congress, chroniclingamerica.loc.gov/
- "About Bérmunkás = Lönearbetare. (Chicago, Ill.) 1923-19??," Chronicling America, Library of Congress, chroniclingamerica.loc.gov/