Avadh Akhbar
 1 januari 1875 utgåva
| |
| Ägare | Nawal Kishore Press |
|---|---|
| Grundare | Munshi Nawal Kishore |
| Utgivare | Nawal Kishore Press |
| Grundad | 1858 |
| Språk | Urdu |
| Huvudkontor | Lucknow , Brittiska Indien |
| Stad | Lyckligtvis |
| Land | Brittiska Indien |
Avadh Akhbar (eller Awadh Akhbar eller Oudh Akhbar ) var en urduspråkig tidning grundad av Munshi Nawal Kishore och publicerad av Nawal Kishore Press från Lucknow , Brittiska Indien . Den lanserades 1858 och varade i nästan ett sekel. Det var den mest populära tidningen på sin tid, specialiserad på politik, sociala reformer och litteratur. År 1877 blev det den första urdu-dagen i norra Indien .
Pandit Ratan Nath Dhar Sarshar , en av tidningens redaktörer, serieiserade sin roman Fasana-e-Azad i denna tidning mellan 1878 och 1883. Den anses vara den första "serialiserade romanen" på urdu.
Grundande
Datumet för den första publiceringen av Avadh Akhbar går inte att spåra, men de flesta myndigheter inom urdujournalistik hävdar att det första numret av Avadh Akhbar inte dök upp före januari 1859. Utgåvan av 8 januari 1862 markerades som volym 4, nr. 2, vilket antyder att det första numret producerades 1859. Naval Kishore lanserade tidningen någon gång 1858; men dess regelbundna veckopublicering började följande år, och startade en ny räkning med volym 1 i januari 1859.
Formatera
Avadh Akhbar var från början en fyrasidig veckotidning, 18 x 22 cm stor. Dess framsida illustrerades med en teckning av Chattar Manzil , en byggnad i Lucknow, och Farhat Bakhsh Palace. Den dök upp varje onsdag. Från 1864 utökades dess storlek till sexton sidor och formatet utökades till 22 x 29 cm. Från augusti 1871 började den dyka upp två gånger i veckan och från maj 1875 tre gånger i veckan.
Den 23 maj 1877 tillkännagavs genom ett särskilt tillägg till tidningen att tidningen från och med den 1 juni 1877 skulle publiceras dagligen, till en början under en sexmånaders provperiod. Efter att ha fått stöd från läsare fortsatte den som en vanlig dagstidning efter den sex månader långa provperioden, och blev den första urdu-dagligen i norra Indien .
Innehåll
Avadh Akhbar publicerade lokala, nationella och internationella nyheter. Den gav omfattande bevakning av de pågående krigen, det rysk-turkiska kriget (1877–1878) och det andra anglo-afghanska kriget (1878–80), som intresserade det nordindiska folket vid den tiden, särskilt muslimer. Tidningen introducerade en speciell kolumn med titeln Maidān e Jang Kī Tāzatarīn Khabareṃ ('Senaste nyheterna från slagfältet'), med kartor och illustrationer. Tidningen innehöll också artiklar om sociala och kulturella ämnen, utbildning och litteratur. Den antog en reformistisk och progressiv attityd för social förändring. Den publicerade rapporter om Mushairas (poetiska symposier), litterära sammankomster och bokpublikationer.
Efter utnämningen av Pandit Ratan Nath 'Sarshar' till redaktör, började hans urduroman Fasana-e-Azad att dyka upp i tidningen från augusti 1878. Romanen anses vara ett landmärke i modern urdufiktion och fick ett aldrig tidigare skådat allmänt intresse och stärkte tidningen. .
Redaktörer
De första numren av Avadh Akhbar redigerades av Munshi Naval Kishore själv. Han var snart tvungen att anförtro denna tidskrävande uppgift till andra. År 1859 utsågs Maulvi Hadi Ali 'Ashk', en av Naval Kishore Presss forskare och kalligrafer , till tidningens första formella redaktör. På grund av sin sviktande hälsa lämnade Ashk redaktionen 1864. Enligt en redaktionell notis som publicerades i ett senare nummer av tidningen tog Maulvi Fakhruddin 'Fakhr', en lärd, över redaktionen från Ashk, troligen 1865. År 1866 , efterträddes han av Mehdi Husain Khan, ex-innehavaren av Riyaz-e-Nur Press i Multan och tidigare redaktör för en urdu-veckotidning med samma namn.
Efter Mehdi Husain Khan övertogs redaktionen 1867 av Maulvi Raunaq Ali, en persisk och urduforskare och poet som skrev under pseudonymen 'Afsun' och 'Raunaq'. Han hade gått med i Naval Kishore Press som korrekturläsare för Avadh Akhbar men blev snart befordrad till redaktör. Han skickades till Patiala av Naval Kishore för att övervaka etableringen av ett nytt tryckeri. År 1870 utsågs Maulvi Ghulam Muhammad Khan till ny redaktör. Förutom journalist och redaktör var han elev till poeten Mirza Ghalib och skrev poesi på persiska och urdu under pseudonymen "Tapish". Han var redaktör i åtta år. Under sin redaktörstid blomstrade Avadh Akhbar . 1876 lämnade han pressen efter oenigheter med Naval Kishore. En tid senare blev han redaktör igen, och i mars 1877 meddelade han i tidningen att han på grund av sin dåliga hälsa och dåliga syn skulle sluta med Avadh Akhbar och starta sin egen tidning, Mushir-e-Qaisar-e-Hind . Enligt Garcin de Tassy tog Maulvi Amjad Ali 'Ashhari' ansvaret för tidningen under en kort period efter Tapish.
Den 10 augusti 1878 utsågs Pandit Ratan Nath Dhar Sarshar till redaktör. Avadh Akhbar hjälpte till att starta sin karriär som en av de viktigaste skönlitterära författarna i urdu. Sarshars roman Fasana-e-Azad dök upp i serie, och senare som ett specialtillägg, i tidningen från 1878 till 1880. Det blev den första urdu-romanen som följts upp i en tidning. Sarshar publicerade också artiklar om litterära, utbildningsmässiga, politiska och sociala ämnen i tidningen, som förespråkade progressiva tankar, upplysning och modernitet. Ulrike Stark påpekar att Sarshar gav en ny dimension åt journalistisk prosa i urdu och blev en förebild för många senare författare. Sarshar avgick från redaktionen den 1 februari 1880; dock förblev han associerad med Naval Kishore Press under en tid. Hans romaner Fasana-e-Jadid (senare publicerade i bokform som Jam-e-Sarshar ) och Sair-e-Kohsar serieiserades som specialtillägg till Avadh Akhbar 1880 respektive 1886.
Efter Sarshar utsågs ingen formell redaktör. Det redaktionella arbetet sköttes av flera redaktörer inklusive Abdul Halim Sharar (biträdande redaktör från 1880 till 1882), Mirza Hairat Dehlavi, Munshi Shiv Parshad, Maulvi Ahmad Hasan 'Shaukat' och Munshi Debi Parshad 'Sihr'.
Upplaga, frekvens och redaktörer
Cirkulation, frekvens och redaktörer av Avadh Akhbar .
| År | Upplaga/Statliga abonnemang | Frekvens | Redaktör |
|---|---|---|---|
| 1858 | varje vecka | Munshi Nawal Kishore | |
| 1859–64 | varje vecka | Maulvi Hadi Ali 'Ashk' | |
| 1865–66 | ca. 400 | varje vecka |
Maulvi Fakhruddin 'Fakhr' Muhammad Mehdi Husain Khan |
| 1867–69 | varje vecka | Maulvi Raunaq Ali 'Afsos' | |
| 1870 | varje vecka | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' | |
| 1871 | varje vecka/varannan vecka | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' | |
| 1872 | som utkommer varannan vecka | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' | |
| 1873 | som utkommer varannan vecka | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' | |
| 1874 | som utkommer varannan vecka | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' | |
| 1875–76 | 600 | varannan vecka/ tre gånger i veckan | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' |
| 1877 | 820/50 | tre gånger i veckan/dagligen | Maulvi Ghulam Muhammad Khan 'Tapish' |
| 1878 | 719/50 | dagligen |
Maulvi Amjad Ali 'Ashhari' Pandit Ratan Nath Dhar Sarshar |
| 1879 | 719/50 | dagligen | Pandit Ratan Nath Dhar Sarshar |
| 1880 | 685 | dagligen |
Redaktionsråd bestående av flera personer, inklusive: Abdul Halim Sharar (biträdande redaktör från 1880-82), Mirza Hairat Dehlavi, Munshi Shiv Parshad, Maulvi Ahmad Hasan 'Shaukat', Munshi Debi Parshad 'Sihr' |
| 1881 | 715 | dagligen | |
| 1882 | 620 | dagligen | |
| 1883 | 620/90 | dagligen | |
| 1884 | 605/94 | dagligen | |
| 1885 | 605/94; 732/94 | dagligen | |
| 1886 | 732/90; 660/94 | dagligen | |
| 1887 | 660/94; 595/94 | dagligen | |
| 1888 | 595/94; 690/94 | dagligen | |
| 1889 | 690/94; 550/94 | dagligen | |
| 1890 | 550/94 | dagligen | |
| 1891 | 540/94 | dagligen | |
| 1892 | 540/90 | dagligen | |
| 1893 | 521/87; 503/92 | dagligen | |
| 1894 | 503/92; 521/92 | dagligen | |
| 1895 | 521/94 | dagligen |
Reception
Tidningen verkar vara Nawal Kishores mest lönsamma journalistiska satsning och fick stora framgångar bland urduläsare. Det var den mest populära tidningen på sin tid, specialiserad på politik, sociala reformer och litteratur.
Avadh Akhbar var den enda kommersiellt gångbara urdu-dagstidningen under ett decennium (1877–1887), tills en rivaliserande tidning, Paisa Akhbar , började publiceras i Lahore omkring 1887. Den lästes över ett brett geografiskt område i Indien, från Delhi till Hyderabad , och från Lahore till Kolkata .
Citat
Källor
- Stark, Ulrike (2007). "Kapitel 6: Avadh Akhbar: Politik, allmän åsikt och främjande av urdulitteratur". An Empire of Books: Naval Kishore Press and the Diffusion of the Printed Word in Colonial India . Ranikhet: Permanent Black. s. 351–384. ISBN 978-81-7824-196-8 .