Nawal Kishore Press
| Grundad | 1858 |
|---|---|
| Grundare | Munshi Nawal Kishore |
| Efterträdare |
Ram Kumar bokdepå Tej Kumar bokdepå |
| Ursprungsland | Indien |
| Huvudkontorets plats | Lyckligtvis |
Nawal Kishore Press (även stavat Newal Kishore Press ) var ett förlag som grundades av Munshi Nawal Kishore i Lucknow , Brittiska Indien , 1858. Det växte snabbt mellan 1865 och 1872 från sin blygsamma början som en liten tryckpress, som anammade modern teknologi och förbättrad marknadsföring och engagera sig i innovativa tryckta satsningar. Pressen började minska efter 1890, när Nawal Kishores efterträdare inte kunde behålla sitt arv.
Nawal Kishore Press publicerade böcker på urdu , arabiska , persiska och hindi om en mängd olika ämnen, inklusive: religion, etik, litteratur, medicin och historia.
Historia
Munshi Nawal Kishore var associerad med Agra -baserade Koh-i-Noor Press från 1853 till 1857, och fungerade kort som assisterande redaktör och redaktör för Koh-i-Noor, en Koh-i-Noor Press-tidning som ägs av Munshi Harsukh Roy . När han var 22 flyttade Nawal Kishore till Lucknow för att grunda sitt eget företag. Den 23 november 1858 öppnade han en liten tryckpress med officiellt godkännande från Robert Montgomery , dåvarande Chief Commissioner of Oudh .
Från 1865 till 1872 växte Nawal Kishore Press snabbt, anammade modern teknik, implementerade bättre marknadsföringsmetoder och startade innovativa tryckta satsningar. Nawal Kishores efterträdare kunde inte behålla sitt arv, och pressen började minska efter 1890.
När Nawal Kishore dog 1895 tog hans adoptivson, Munshi Prag Narayan Bhargav (1872–1926), över ledningen av förlaget. Efter Prag Narayans död övergick företaget till hans son, Bishan Narayan (1898–1931). Strax därefter lämnade Bishan Narayan pressen till sina egna två söner, Munshi Ram Kumar Bhargav (1915–1971) och Munshi Tej Kumar Bhargav (1919–1987). År 1950, efter en splittring mellan bröderna, delades företaget upp i två separata bokförlag, döpta om Ram Kumar Book Depot och Tej Kumar Book Depot.
Publikationer
Nawal Kishore Press spelade en avgörande roll för att främja litteratur. Det bidrog till bevarandet och spridningen av islamiska religiösa texter, Unani-medicin , verk om indo-muslimsk historieskrivning och de traditionella persiska och urdu qissa- och dastan -berättelseformerna. Pressen publicerade och producerade också översättningar av sanskrittexter och främjade Puranas (religiösa hinduiska texter) på hindi och urdu.
Genom sin tidning Avadh Akhbar , som ursprungligen publicerades varje vecka, bidrog Nawal Kishore Press också till urdu-journalistiken. 1877 Avadh Akhbar den första dagliga urduspråkiga tidningen i norra Indien . Tidningen blev populär och nådde kommersiell framgång genom effektiv redigering och professionella hanteringstekniker. Pressen gav också ut andra tidningar och tidskrifter.
Under nästan ett sekel publicerade Nawal Kishore Press cirka 12 000 titlar. Ungefär 5000 av dessa utfärdades under Nawal Kishores livstid; 3000 under Prag Narayan; och 2000 vardera, under Bishan Narayans era då hans två söner.
Reception
Forskaren Ulrike Stark kommenterar att Nawal Kishore Press spelade en avgörande roll i spridningen av hindilitteratur under senare hälften av artonhundratalet, som ett av de första privata indiska förlagen som engagerade sig i masspublicering av tryckta böcker på hindi.
Citat
Källor
- Stark, Ulrike (2007). An Empire of Books: Naval Kishore Press and the Diffusion of the Printed Word in Colonial India . Ranikhet: Permanent Black. ISBN 978-81-7824-196-8 .
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
