Att döda en Mockingbird i populärkulturen

Sedan publiceringen av To Kill a Mockingbird 1960 har det funnits många referenser och anspelningar på det i populärkulturen . Boken har varit internationellt populär i mer än ett halvt sekel och sålt mer än 30 miljoner exemplar på 40 språk. Den säljs för närvarande (2013) i 750 000 exemplar per år och läses mycket i skolor i Amerika och utomlands. Harper Lee och hennes förläggare förväntade sig inte att To Kill a Mockingbird skulle bli en så stor framgång. Sedan den första gången publicerades 1960 har den sålt nära en miljon exemplar per år och har varit den näst mest sålda backlisttiteln i USA. Oavsett om de gillar boken eller inte kan läsarna komma ihåg när och var de var första gången de öppnade boken. På grund av detta Mockingbird blivit en pelare för studenter runt om i landet och symbol för rättvisa och minnet av barndomen. To Kill a Mockingbird handlar inte bara om Atticus Finchs kulturella rättsliga praxis, utan om de faderliga dygder han hade mot sina barn och hur Scout såg honom som en far.

Extern video
Intervju med Mary McDonagh Murphy om Scout, Atticus & Boo , 26 juni 2010 , C -SPAN

Fester hölls över hela USA för 50-årsjubileet av publiceringen 2010. För att hedra 50-årsjubileet delade kända författare och kändisar såväl som personer nära bokens författare, Harper Lee , sina erfarenheter med To Kill a Mockingbird i bok Scout, Atticus, & Boo: A Celebration of Fifty Years of To Kill a Mockingbird . Boken innehåller intervjuer med Mary Badham , Tom Brokaw , Oprah Winfrey , Anna Quindlen , Richard Russo , samt Harper Lees syster, Alice Finch Lee.

Dokumentärfilmen Hey, Boo: Harper Lee & To Kill a Mockingbird från 2010 fokuserar på bokens och filmens bakgrund samt deras inverkan på läsare och tittare.

Filmer

• I filmen Benny and Joon från 1993 berättar Joon ( Mary Stuart Masterson ) för Sam ( Johnny Depp ) när hon fångar honom när hon stirrar på henne, "Having a Boo Radley-moment, we?"

• I filmen The Game från 1997 håller huvudkaraktären Nicholas van Orten ( Michael Douglas ) en laddad pistol i en kopia av boken.
• I filmen Freedom Writers från 2007 säger Hilary Swanks karaktär Erin Gruwell till sin man när de pratar om hennes far: "Han var som Atticus Finch för mig när jag växte upp... "
• I Cameron Crowes film från 2000 Almost Famous har den unge William Miller och hans mamma Elaine precis sett filmen från 1962 och diskuterat den när de promenerar längs gatan.
• Filmen Failure to Launch från 2006 innehåller en underintrig om att döda en mockingbird. Boken nämns specifikt i vapenaffärsscenen.
• I filmen Mr. Deeds från 2002 anspelar Winona Ryders karaktär, Babe Bennett, på Boo Radley i ett försök att ljuga om sitt förflutna. När Babe går in i en byggnad säger hon hej till "Mrs Finch och hennes husdjur Atticus", en referens till Atticus Finch.
• I filmen Vanilla Sky är filmen på duken i bakgrunden av säkerhetsrummet i David Aames, spelad av Tom Cruise, cell. Atticus Finch avslöjas också som inspirationen för Dr. Curtis McCabe, spelad av Kurt Russell .
• I filmen Capote från 2005 är Truman Capote inbjuden till publiceringsfesten för romanen.
• I filmen Cashback från 2006 läser den sömnlöse Ben Willis romanen när han inte kan somna på natten.
• I filmen All Roads Lead Home från 2000 heter hunden på gården Atticus. Filmen är också en parodi på romanen.
• I filmen Bad Teacher från 2011 används den här romanen som ett av läromaterialet i engelskaklassen.
• I filmen The Perks of Being a Wallflower från 2012 studeras denna roman i engelskaklassen.
• I filmen Broken från 2012 . speglar Archie och Skunk Atticus och Scout på många sätt Precis som Atticus är Archie en mycket principfast advokat, och Skunk har många av Scouts egenskaper, som ärlighet, intelligens och charm. Men trots likheterna i karaktäriseringen innebär Broken inte någon utforskning av fördomar och hat.
• I filmen Beautiful Creatures från 2013 studeras romanen i klassen. Den nämns också ofta i romanen med samma namn som filmen var baserad på, ofta hänvisade till Macon Ravenwood som Boo Radley .
• I filmen Just Mercy från 2019 finns det flera uttryckliga referenser till romanen, den verkliga historien utspelar sig av en slump i samma stad Monroeville, Alabama, och handlingen involverar hemskt liknande element (afroamerikansk man falskt anklagad och orättvist dömd brott mot en vit kvinna).

Tv

• Get Smart avsnitt 16 av säsong 4 sändes första gången den 18 januari 1969 hade titeln " Tequila Mockingbird ".
• Ett avsnitt av den amerikanska situationskomedin Frasier fick titeln " To Kill a Talking Bird" .
• To Kill a Mockingbird var med i ett avsnitt av den komiska utbildningslitteraturserien Thug Notes .
• I showen Awkward refererar Sadie till To Kill a Mockingbird genom att ständigt ringa Austin Welch, Boo Radley .
• I avsnittet "Mountain Wedding" av The Andy Griffith Show säger Dud Wash att Ernest T. Bass kusin sa att Bass "gick ut i skogen för att döda en mockingbird", vilket Andy Taylor svarar, "Han låter inte som en mycket trevlig person."
• I Smallville- avsnittet "Kram" jämför Lex Clark med Atticus Finch på grund av sin altruism.
• I Power Rangers Jungle Fury- avsnittet "Path of the Righteous" ses Rhino Ranger Dominic "Dom" Hargan läsa ett exemplar av boken.
• I säsong 13 av Degrassi studerar Grade Tens To Kill a Mockingbird i sin engelska klass och i avsnitt 39, "Thunderstruck", spelar Miles ut det för en omgång charader.
• I avsnittet "Point Three Percent" av The Good Doctor läser Shaun To Kill a Mockingbird för en ung patient.
• I Ms Hammurabi läser huvudpersonen ofta denna bok.
• I Robot Chicken- avsnittet "Cannot Be Erased, So Sorry", ger en elev sin bokrapport om To Kill a Mockingbird . Atticus, Scout och Jem ombildas som superhjältar som slåss mot superskurken "Mockingbird".
• I The Simpsons avsnitt " Jaws Wired Shut " besöker familjen Simpson en biograf. En förhandsvisning som visas är ett public service-meddelande från The Itchy & Scratchy Show om att stänga av telefoner på teatern. Dess titel, "To Kill a Talking Bird", är en pjäs på namnet To Kill a Mockingbird .
• I en av sina shower agerade den amerikanske komikern och TV-värden Stephen Colbert som en advokat stil som Gregory Peck i filmen To Kill a Mockingbird och krävde frisläppandet av en man som jämförde den turkiske presidenten med Gollum .

Serier

• I serieserien Get Fuzzy börjar katten Bucky läsa boken, innan hans ägare Rob förklarar att det inte är "en how-to manual".
• I DC Comics kontinuitet har det konstaterats att To Kill a Mockingbird är Supermans favoritbok och film.
• I serierna Bloom County , Outland och Opus ses pingvinen Opus ofta läsa To Kill a Mockingbird och har sagt att han läser om den varje sommar. I serieserien skapades en fiktiv film med titeln Kill Mo' Mockingbird .
• I webbserien Angel Moxie , serie 511, ses Tristan läsa To Kill a Mockingbird . På frågan om det kallar hon boken How To Kill A Mockingbird . Efter att Alex förklarat den korrekta titeln, säger Tristan: "Det förklarar bristen på steg-för-steg-instruktioner." Hon visas läsa boken igen i serie 610.
• I serieserien Tubularman från 1998 bestämmer sig Ross Wainright (aka Tubularman) för att ladda ner någon annans bokrapport istället för att slutföra sin egen bokrapport om To Kill A Mockingbird .

musik

• Karaktären Dill gav sitt namn till Derbys indiepunkband The Charles Baker Harrises.
• Karaktären Boo Radley gav sitt namn till det brittiska bandet The Boo Radleys .
• Det Knoxville , Tennessee -baserade rockbandet Atticus inspirerades av To Kill a Mockingbird .
• Namnet på det Temecula, Kalifornien- baserade bandet Finch (amerikanskt band) var inspirerat av To Kill a Mockingbird .
• År 2001 skapade Blink-182- bandmedlemmarna Mark Hoppus och Tom Delonge klädserien Atticus Clothing , uppkallad efter karaktären i den här boken. På samma sätt kallas den kvinnliga linjen av märket Scout. Märkets logotyp är en död fågel.
• Bruce Hornsby skrev en låt som heter "Sneaking Up on Boo Radley ", som beskriver barnens äventyr och reaktioner på sin granne Boo. Slutet av låten antyder att den är skriven från Jems synvinkel. Låten finns på studioalbumet Spirit Trail från 1998 och livealbumet Here Come the Noise Makers , som släpptes 2000.
• Noisettes - låten "Atticus" är inspirerad av To Kill a Mockingbird .
• Paint It Black -låten "Atticus Finch" är inspirerad av To Kill a Mockingbird .
• Kendrick Lamar- albumets titel To Pimp a Butterfly är inspirerad av To Kill a Mockingbird .
• Ett kanadensiskt zigenarfolkband kallar sig The Tequila Mockingbird Orchestra.
• Ett poppunkband från Upstate New York heter "Atticus Finch" efter huvudpersonen, och har till och med en låt om händelserna i To Kill a Mockingbird som heter "Believe Tom Robinson".

Bibliografi

•   Murphy, Mary McDonagh. Scout, Atticus & Boo: A Celebration of Fifty Years of To Kill a Mockingbird. HarperCollins: 2010. ISBN 978-0-06-192407-1

externa länkar

• Scout, Atticus & Boo: A Celebration of Fifty Years of To Kill a Mockingbird