Amiga Mía
 | ||||
| "Amiga Mía" | ||||
|---|---|---|---|---|
| singel av Alejandro Sanz | ||||
| från albumet Más | ||||
| Släppte | 1997 | |||
| Studio |
Excalibur, Milano, Italien Plast, Rom, Italien Sintonia, Madrid, Spanien Red Led, Madrid, Spanien |
|||
| Genre | Sten | |||
| Längd | 4:46 _ _ | |||
| Märka | WEA Latina | |||
| Låtskrivare | Alejandro Sanz | |||
| Producent(er) |
|
|||
| Alejandro Sanz singlar kronologi | ||||
| ||||
| Musikvideo | ||||
| på YouTube | ||||
" Amiga Mía " ( översättning "Min vän" ) är en låt av den spanske sångaren Alejandro Sanz från hans femte studioalbum, Más (1997). WEA Latina släppte den som albumets fjärde singel samma år. Låten skrevs av Sanz och producerades av Miguel Angel Arenas och Emanuele Ruffinengo. Rockballaden bär ett budskap om obesvarad kärlek och inspirerades av en nära vän till Sanz . Låten fick positiva reaktioner från musikkritiker som betraktade den som en av hans bästa låtar. En musikvideo till "Amiga Mía" visar artisten som uppträder på toppen av en byggnad medan stadsborna tittar på och hans kärleksintresse går med hennes fästman.
Låten var en mottagare av en Broadcast Music, Inc. (BMI) Latin Award 1999. Kommersiellt nådde låten en topp som nummer två på Billboard Hot Latin Songs- listan i USA, samtidigt som den toppade Latin Pop Airplay- listan i USA. USA. "Amiga Mía" fanns med på setlistan för Más Tour och alla efterföljande turnéer. Den har täckts av Natalia Jiménez och Joe King, med livetolkningar som framförs av India Martínez och Luis Fonsi .
Bakgrund och komposition
Sedan släppet av hans första album med WEA Latina , Viviendo Deprisa (1991), har Alejandro Sanz en bibehållen populär efterföljare i sitt hemland Spanien. Albumet, tillsammans med dess uppföljare, Si Tú Me Miras (1993), Básico (1994) och 3 (1995), var framgångsrika i landet efter att ha certifierats multi-platina. Spåren i skivorna karaktäriseras som romantiska ballader . Den 12 juli 1997 meddelade Sanz att han hade avslutat inspelningen av sitt nästa projekt, Más , som spelades in och mixades i Italien under ledning av Emanuelle Ruffinengo och Miguel Angel Arenas, som skötte dess produktion. Albumet spelades in på Excalibur i Milano, Plastic i Rom, Sintonia och Red Led i Madrid, Spanien och släpptes den 9 september 1997. Sanz skrev över 30 kompositioner, varav tio kom till den slutliga releasen inklusive "Amiga Mía".
"Amiga Mía" är en rockballad som "behandlar ensamhet, ånger och elände." Låten berättar "den sorgliga historien om en person som var fixerad vid någon som inte motsvarade hans kärlek". Kompositionen var inspirerad av upplevelsen av hans nära vän, Irene Chamorro, som var kär i den spanske musikern Antonio Flores . Musikaliskt ackompanjeras den av ett flamencogitarriff och " slagverk ". I texten skanderar han: "Amiga mía, lo sé, sólo vives por él que lo sabe también, pero él no te ve como yo" ("Min vän, jag vet att du bara lever för honom, och han vet det också, men han ser dig inte som jag gör").
Marknadsföring och mottagning
"Amiga Mía" släpptes som den fjärde singeln från Más 1997. Musikvideon till låten låter Sanz sjunga ovanpå en byggnad för en kvinna han älskar när stadsborna tittar på och slutar med att kvinnan går därifrån med sin fästman. "Amiga Mía" fanns med på artistens samlingsalbum Grandes Éxitos 1991–2004 (2004) och Colección Definitiva (2011). El Norte -kritikern Devorah Davis betraktade det som en av albumets två "svepande ballader" tillsammans med " Y, ¿Si Fuera Ella? ". Tarradell berömde Sanzs "powderkeg" sång och kände att instrumenten gav den en "exotisk känsla". Spåret listades som en av de bästa Sanz-låtarna av Esquire och Los 40 .
Låten erkändes som en av årets bäst presterande låtar vid 1999 BMI Latin Awards . Kommersiellt blev "Amiga Mía" sångerskans första nummer ett på Billboard Latin Pop Airplay- listan och nådde en topp som nummer två på Hot Latin Songs- listan i USA.
Liveuppträdanden och covers
"Amiga Mía" fanns med på setlistan för Más (1998-99), El Alma Al Aire (2001-02), No Es Lo Mismo (2004), El Tren De Los Momentos (2007-08), Paraiso ( 2009-11), La Música No Se Toca (2012-14) och #LaGira (2019). En akustisk tolkning av låten framfördes för en livepublik och spelades in för albumet MTV Unplugged (2001). För att fira 20-årsdagen av Más höll Sanz en konsert på Vicente Calderón Stadium i Madrid, Spanien den 24 juni 2017, där han presenterade låtarna från albumet live med musikaliska gäster, inklusive "Amiga Mía" med den spanska musikern India Martínez .
Spanska sångerskan Natalia Jiménez coverade "Amiga Mía" på albumet ¿Y Si Fueran Ellas? (2013), en samling av Sanz sånger inspelade av kvinnliga artister. Den Puerto Rico artisten Joe King spelade in en salsaversion av spåret på sin skiva, Corazón Partío (1999), som AllMusics Eugene Chadbourne beskrev som "vänlig om besittning". Kings återgivning nådde sin topp som nummer 33 och 16 på Hot Latin Songs Tropical Airplay- listorna. Som en del av Latin Recording Academy- hyllningen till Sanz, som fick utmärkelsen Årets person 2017, framförde den Puerto Ricas musiker Luis Fonsi "Amiga Mía" live där han ackompanjerades av en violinsektion .
Personal
Krediter anpassade från Más liner notes.
- Miguel Angel Arena – producent
- Joan Bibiloni – akustisk gitarr
- Paolo Costa – basgitarr
- Luca Jurman – kör
- Lele Melotti – trummor
- Saverio Porciello – akustisk gitarr
- Paola Repele – kör
- Elena Roggero – kör
- Emanuele Ruffinengo – piano , keyboard , programmerare , producent
- Alejandro Sanz – sång , låtskrivande
- Ludovico Vagnone – elgitarr
Diagram
| Diagram (1998) |
Toppläge _ |
|---|---|
| US Hot Latin Songs ( Billboard ) | 2 |
| Amerikansk Latin Pop Airplay ( Billboard ) | 1 |
| Diagram (1998) |
Toppläge _ |
|---|---|
| US Hot Latin Songs ( Billboard ) | 33 |
| US Tropical Airplay ( Billboard ) | 16 |