Adya Rangacharya

Adya Rangacharya
Född	RV Jagirdar ( 1904-09-26 ) 26 september 1904 Agarkhed , Bijapur-distriktet, Karnataka
dog	17 oktober 1984 (17-10-1984) (79 år) Bangalore , Karnataka , Indien
Pseudonym	Sriranga eller Shriranga
Ockupation	Poet, romanförfattare, dramatiker, översättare, skådespelare, kritiker, forskare
Språk	Kannada
Nationalitet	indiska
Anmärkningsvärda utmärkelser	Sangeet Natak Akademi Award (1967) Sahitya Akademi Award (1971) Padma Bhushan (1972)
Make	Sharada Adya
Barn	Usha Desai Shashi Deshpande

Adya Rangacharya (26 september 1904 – 17 oktober 1984), känd som RV Jagirdar till 1948, senare populärt känd under sitt pseudonym Sriranga , var en indisk Kannada -författare, skådespelare och forskare och en medlem av Adya Jahagirdar-familjen . Han tilldelades Sangeet Natak Akademi Fellowship 1967 och Sahitya Akademi Award för litteratur 1971 för Kalidasa , en litterär kritik i Kannada.

Rangacharya har hedrats med Padma Bhushans tredje högsta indiska civila pris för sina bidrag till litteraturen och utbildningen 1972 av Indiens regering .

Liv

Adya Rangacharyas födelsenamn var RV Jagirdar och föddes i Agarkhed , Bijapur-distriktet . Han har sin utbildning vid universiteten i Bombay och London . Hans skrifter gjorde honom till en trendsättare bland Kannada och indiska författare. Hans verk inkluderar tolv romaner och ett antal vetenskapliga böcker om teatern, om sanskritdrama och Bhagavadgita; men det var som dramatiker han gjorde sitt avtryck (47 fullängdare och 68 enaktare). Han är känd för sin engelska översättning av det klassiska verket om indisk klassisk teater, Natyasastra

Arbetar

Rangacharyas verk inkluderar tolv romaner och ett antal vetenskapliga böcker om teatern, om sanskritdrama och Bhagavadgita . Han skrev också 71 pjäser och skådespelade i 47. Förutom en översättning av Natyasastra , inkluderar hans andra verk på engelska Drama in Sanskrit Literature , Indian Theatre, Introduction to Bharata's Natyasastra och Introduction to the Comparative Philosophy and Indo-Aryan Languages . Han använder pseudonymen Sriranga när han skriver de flesta av sina pjäser och litterära verk.

Hans verk på engelska är:

• Bharata, Muni och Śrīraṅga. The Nāṭyaśāstra: Engelsk översättning med kritiska anteckningar. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers, 1996.
• Drama i sanskritlitteratur och introduktion till jämförande filosofi och indo-ariska språk.
• Rangacharya, Adya. Introduktion till Bharatas Nātya-Śāstra. Bombay: Populär Prakashan, 1966.
• Rangacharya, Adya. Indiska teatern. New Delhi: National Book Trust, Indien, 1971.
• Śrīraṅga, . Drama i sanskritlitteratur. Bombay: Popular Prakashan, 1967 (andra upplagan)
• Śrīraṅga, . Jakten på visdom, tankar om Bhagawadgita. Bombay: Popular Prakashan, 1993. (översättning av två Kannada-verk Gītagāmbhīrya och Gītādarpaṇa

Bland hans verk översatta till engelska finns

• Rangacharya, Adya, (översättning av G S. Amur). Lyssna på Janamejaya och andra pjäser. New Delhi: Sahitya Akademi, 2005.
• Śrīraṅga, (översättning av Shashi Deshpande) Öppningsscen: Tidiga memoarer av en dramatiker och en pjäs. New Delhi: Penguin Books, 2006.
• Rangacharya, Adya, (översättning av Usha Desai). Shadows in the Dark: Fyra pjäser. Bangalore, Indien: Unisun Publications, 2007.
• Sriranga,. These Tombs Alone Remain: A Novel Bangalore: Shriranga Saraswat Prakashana, 1959.