Abu 'Afak

Abu 'Afak ( arabiska : أبو عفك, död ca 624) var en judisk poet som levde i Hijaz -regionen (idag Saudiarabien ). Abu 'Afak konverterade inte till islam och var högljudd om sitt motstånd mot Muhammed . Han blev en betydande politisk fiende till Muhammed.

Som en äldre man skrev Abu 'Afak Arwan en politiskt laddad dikt mot Muhammed och hans anhängare som finns bevarad i Sira . Muhammed ska sedan ha krävt Abu 'Afaks död, och Salim ibn Umayr dödade honom. Affären spelades in av Ibn Ishaq i " Sirat Rasul Allah " ( The Life of the Prophet of God ), den äldsta biografin om Muhammed.

Källor

Ibn Ishaqs konto

Följande är ett utdrag ur Alfred Guillaumes översättning av Ibn Ishaqs profetiska biografi , kapitlet "Salim b. Umayrs expedition för att döda Abu Afak".

Abu Afak var en av B. Amr b. Auf av klanen B. Ubayda. Han visade sitt missnöje när aposteln [Muhammed] dödade al-Harith b. Suwayd b. Samit och sa:

Länge har jag levt men aldrig har jag sett

En församling eller samling människor

Trognare mot sitt åtagande

Och deras allierade när de uppmanades

än Qaylas söner när de samlades,

Män som störtade berg och aldrig underkastade sig,

En ryttare som kom till dem splittrades dem i två (som säger)

"Tillåten", "Förbjuden", av alla möjliga saker.

Hade du trott på ära eller kungadöme

skulle du ha följt Tubba.

Aposteln [Muhammed] sa: "Vem ska ta itu med denna rackare åt mig?" Varpå Salim f. Umayr, bror till B. Amr f. Auf, en av "gråtarna", gick ut och dödade honom. Umama f. Muzayriya sa om det:

Du gav lögnen till Guds religion och mannen Ahmad [profeten]!

Genom honom som var din far, ond är den son han födde!

En hanif gav dig en stöt i natten och sa

Ta det, Abu Afak, trots din ålder!

Fast jag visste om det var man eller djinn

som dödade dig mitt i natten (jag skulle säga ingenting).

Waqidis konto

Följande är ett utdrag ur Rizwi Faizers översättning av Waqidis militära historia, kapitel "Expeditionen för att döda Abu 'Afak".

Sa'id b. Muhammed berättade för oss från 'Umara f. Ghaziyya och Abu Mus'ab släkt med oss ​​från Isma'il f. Mus'ab b. Isma'il f. Zayd f. Thabit från sina äldste, som sa: ”Det fanns en sheik från Banu 'Amr ibn 'Awf som hette 'Abu Afak. Han var en gammal man som hade fyllt etthundratjugo år när profeten anlände till Medina. Han provocerade profetens fiendskap och gick inte in i islam. När Guds sändebud gick ut till Badr och återvände, och Gud gav honom seger, bjöd Abu 'Afak in honom och stod emot honom och sade:

"Länge har jag levt men aldrig har jag sett En församling eller samling människor, fler sinnen som snabbt kom överens när de kallades. En ryttare tog bort dem från deras angelägenheter och delade upp dem i förbjudna och tillåtna. Om det var kungadömet du trodde på, skulle du ha följt Tubba'.

Salim f. 'Umayr sa – och han var en av de gråtande i Banu Najjar – 'Jag lovade att jag skulle döda Abu Afak eller dö i försöket. Jag väntade ett obevekligt ögonblick. Sedan, en sommarnatt, när Abu Afak sov på gården med Banu 'Amr b. 'Awf, Salim f. 'Umayr närmade sig och tryckte svärdet på hans lever tills det gick in i hans säng. Guds fiende skrek. De bland folket som hörde hans ord återvände till honom. De gick in på hans plats och begravde honom. De sa: 'Vem dödade honom? Vid Gud, om vi får veta vem som dödade honom, kommer vi säkert att döda honom för det.' Al-Nahdiyya, en muslimsk kvinna, sa dessa verser om det.

'Du ljög om Guds religion och mannen Ahmad. Genom livet av han som producerade dig, eländigt är vad han producerade. En Hanif gav dig, i slutet av natten, en stöt. Abu 'Afak, ta det trots din ålder. Ja, om jag visste vem som dödade dig mitt i natten, vare sig man eller Jinn, skulle jag inte säga.'”

Ma'an b. 'Umar berättade för mig och sa: "Ibn Ruqaysh informerade mig om att Abu 'Afak dödades i Shawwal, den tjugonde månaden AH."

Men Al Waqidi sades av många islamiska Hadith-forskare vara en opålitlig informationskälla.

Ibn Sa'ds konton

En annan beskrivning av denna berättelse kommer från The Major Classes av ibn Sa'd al-Baghdadi :

"Sedan inträffade "sariyyah" [razzian] av Salim Ibn Umayr al-Amri mot Abu Afak, juden, i [månaden] Shawwal i början av den tjugonde månaden från hijra , av Allahs apostel. Abu Afak , var från Banu Amr Ibn Awf, och var en gammal man som hade uppnått en ålder av etthundratjugo år.Han var jude och brukade anstifta folket mot Allahs apostel och komponerade (satiriska) verser [om Muhammad]. Salim Ibn Umayr som var en av de stora gråtarna och som hade deltagit i Badr, sa: "Jag avlägger ett löfte att jag antingen ska döda Abu Afak eller dö före honom. Han väntade på ett tillfälle tills en varm natt kom, och Abu Afak sov på en öppen plats. Salim Ibn Umayr visste det, så han placerade svärdet på sin lever och tryckte på det tills det nådde hans säng. Allahs fiende skrek och människorna som var hans anhängare rusade till honom, tog honom till hans hus och begravde honom."

Ibn Sa'd ger en andra redogörelse, som citerar hans källor.

Muhammad ibn 'Umar [Waqidi] rapporterade från Sa'id ibn Muhammad az-Zuraqi från 'Umara ibn Ghaziya att Abu Mus'ab Isma'il ibn Mus'ab ibn Isma'il ibn Zayd ibn Thabit berättade från sina shayker att Abu 'Afak var en gammal man från Banu 'Amr ibn Awf. Han nådde en ålder av etthundratjugo och han hörde talas om profeten men han gick inte in i islam. Salim ibn 'Umayr lovade att döda honom och sökte honom tills han dödade honom. Det var på befallning av profeten. Muhammad ibn 'Umar [Waqidi] rapporterade från Ma'n ibn 'Umar från Ibn Ruqaysh från Banu Asad ibn Khuzayma att Abu 'Afak dödades i Shawwal i början av den tjugonde månaden av Hijra [slutet av mars/början av april 624] .

Många kritiserar denna kedja eftersom den innehåller al-Waqidi, som har betraktats som "svag" av många Hadith-forskare.