Ab 18

Ab 18
Samlingsalbum av Die Ärzte
Släppte	21 oktober 1987
Spelade in	1984–1987
Genre	Punkrock
Längd	21:11 _ _
Märka	CBS Schallplatten
Producent	Die Ärzte (spår 1, 3–7) Manne Praeker (spår 2)
Die Ärzte kronologi
Är det allt? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) (1987) Ab 18 (1987) Das ist nicht die ganze Wahrheit... (1988)

Ab 18 [Over 18] är det sjätte albumet av tyska rockbandet Die Ärzte . Det är en EP-samling där tre låtar placerades på den tyska listan över medier som är skadliga för ungdomar . Albumet förbjöds i Tyskland den 10 december samma år. De förbjudna låtarna var på den tiden " Geschwisterliebe ", "Claudia hat 'nen Schäferhund" och "Schlaflied". Från och med 2022 är bara "Geschwisterliebe" fortfarande förbjuden och streamingtjänster som Spotify erbjuder albumet till tyska användare i en censurerad version som utelämnar den låten.

Bakgrund

Ab 18 innehåller bland annat låtarna "Geschwisterliebe" och "Claudia hat 'nen Schäferhund" som indexerades vid släppet av albumet och "Schlaflied". En annan tidigare släppt låt på skivan var "Sweet Sweet Gwendoline", som redan dök upp på Die Ärzte och inte var indexerad. Det var dock kontroversiellt på grund av förhärligandet av sadomasochism . Nya låtar är bland annat "Sie kratzt, sie stinkt sie klebt" och "Claudia II", uppföljaren till "Claudia hat nen Schäferhund". En annan låt var "Helmut K.", som hävdade att Helmut Kohl tyranniserade sin fru och om vilken det senare felaktigt uppgavs att den hade förbjudits i Bayern. Efter Hannelore Kohls självmord 2001 tog Die Ärzte avstånd från låten "Helmut K." och spelade den inte längre på några år på deras konserter förrän den togs tillbaka in i uppsättningen den 29 december 2006 vid konserten i SO36 i Berlin.

Albumet Ab 18 indexerades den 31 oktober 1987. Die Ärzte hade dock förutsett detta drag av Federal Department for Media Harmful to Young People och låtit sätta ett klistermärke på CD:n med etiketten " Denna CD får inte annonseras och göras tillgänglig till ungdomar av ungdomsskyddsskäl" . Själva inre omslaget indexerades även den 31 december 1987. I låtlistan på LP:n i den första upplagan fanns ett stavfel: Gwendoline skrevs med y istället för i . Detta korrigerades i den andra upplagan. Albumet nådde, trots sin indexering, plats 33 på de tyska albumlistorna. Det fanns inga singelsläpp av någon av låtarna på detta album.

Lista för spårning

1. "Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt" [Hon kliar, hon stinker, hon sticker] – 2:31
2. " Geschwisterliebe " [Syskonkärlek] – 4:11
3. "Helmut K." – 2:34
4. "Claudia hat 'nen Schäferhund" [Claudia har en schäfer ] – 2:00
5. "Claudia II" – 2:30
6. "Sweet Sweet Gwendoline" – 2:55
7. "Schlaflied" [Lullaby] – 4:30

Information

• Spår 1, 3, 5: nya
• Spår 2, 6: från Die Ärzte
• Spår 4, 7: från Debil

teman

• "Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt" sjungs ur en mans perspektiv som är kär i en vidrig tjej.
• "Geschwisterliebe" handlar om incest mellan syskon.
• "Helmut K." skildrar Helmut Kohl som en hustruslagare och säger att han bara är en man som alla andra.
• "Claudia hat 'nen Schäferhund" handlar om zoofili , mellan en kvinna och en hund.
• "Claudia II" är uppföljaren till "Claudia hat 'nen Schäferhund"; nu har Claudia en häst. Det finns också en tredje låt, som finns på Live – Nach uns die Sintflut och Das Beste von kurz nach früher bis jetze , där Claudia försöker med en man, men misslyckas och slutar med en knölval .
• "Sweet Sweet Gwendoline" handlar om bondage ; titeln är från serieserien Sweet Gwendoline ; Gwendoline är också Die Ärztes maskot; låten innehåller rader i början och i slutet, som inte fanns i Die Ärzte- versionen.
• "Schlaflied" handlar om ett monster som kommer och äter upp dig efter att du somnat.

Personal

• Farin Urlaub – gitarr, sång
• Bela Felsenheimer – trummor, sång
• Hagen Liebing – basgitarr på 1, 3, 5
• Hans Runge – basgitarr på 4, 7
• Manne Praeker – basgitarr på 2, 6

Diagram

Diagram (1994)	Toppläge _
Tyska album ( Offizielle Topp 100 )	33