1990 Football League Second Division slutspelsfinal
.jpg) Matchen ägde rum på Wembley Stadium.
| |||||||
| |||||||
| Datum | 28 maj 1990 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mötesplats | Wembley Stadium , London | ||||||
| Domare | John Martin ( Alton, Hampshire ) | ||||||
| Närvaro | 72,873 | ||||||
| Väder | Ljust solsken | ||||||
1990 Football Leagues andra divisions slutspelsfinal var en fotbollsmatch som spelades den 28 maj 1990 på Wembley Stadium , London, mellan Sunderland och Swindon Town . Matchen var att bestämma det tredje och sista laget som skulle få befordran från Football League Second Division , den andra nivån i engelsk fotboll , till First Division . De två bästa lagen av 1989–90 Football League Second Division fick automatisk uppflyttning till First Division, medan klubbarna placerade från tredje till sjätte plats i tabellen deltog i slutspelssemifinalerna; Swindon Town avslutade säsongen på fjärde plats, två platser före Sunderland. Vinnarna av dessa semifinaler tävlade om finalplatsen för säsongen 1990–91 i First Division. Newcastle United och Blackburn Rovers var de förlorande semifinalisterna. Detta var den första säsongen som slutspelsfinalen avgjordes över en enda match och den första som hölls på Wembley.
Matchen dömdes av John Martin och spelades under soliga förhållanden inför en Wembleypublik på 72 873 åskådare. Även om Sunderland fick en bättre start, dominerade Swindon matchen och efter att ha missat ett antal chanser, tog han ledningen halvvägs genom första halvlek när Alan McLoughlin gjorde mål via en avvisning från Gary Bennett . Swindon hade ytterligare flera chanser att göra mål men andra halvlek blev mållös och matchen slutade 1–0. Swindon Town degraderades senare två divisioner efter att ha befunnits skyldig till ekonomiska oegentligheter som resulterade i att Sunderland fick befordran. Efter överklagande reducerades Swindons straff till omedelbar nedflyttning tillbaka till andra divisionen.
Swindon avslutade sin efterföljande säsong på 21:a plats i andradivisionen, två poäng över nedflyttningsstrecket. Sunderland degraderades tillbaka till andra divisionen i slutet av nästa säsong och slutade på 19:e plats.
Vägen till finalen
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Leeds United | 46 | 24 | 13 | 9 | 79 | 52 | +27 | 85 |
| 2 | Sheffield United | 46 | 24 | 13 | 9 | 78 | 58 | +20 | 85 |
| 3 | Newcastle United | 46 | 22 | 14 | 10 | 80 | 55 | +25 | 80 |
| 4 | Swindon stad | 46 | 20 | 14 | 12 | 79 | 59 | +20 | 74 |
| 5 | Blackburn Rovers | 46 | 19 | 17 | 10 | 74 | 59 | +15 | 74 |
| 6 | Sunderland | 46 | 20 | 14 | 12 | 70 | 64 | +6 | 74 |
Swindon Town avslutade den ordinarie säsongen 1990–91 på fjärde plats i Football League Second Division, den andra nivån i det engelska fotbollsligasystemet, två platser före Sunderland på målskillnad . Båda missade därför de två automatiska uppflyttningsplatserna till förstadivisionen och deltog istället i slutspelet , tillsammans med Newcastle United och Blackburn Rovers , för att fastställa det tredje uppflyttade laget. Swindon Town slutade elva poäng bakom både Sheffield United (som flyttades upp på andra plats) och ligavinnarna Leeds United som hade säkrat titeln på målskillnad.
Sunderlands motstånd i sin slutspelssemifinal var deras Tyne–Wear-derbyrivaler Newcastle United, med den första matchen på Roker Park i Sunderland den 13 maj 1990. Matchen visade sig vara dålig med totalt sju spelare fick varning, inklusive ett rött kort som visades av domaren: Sunderlands Paul Hardyman blev utvisad efter ett regelbrott på Newcastle-målvakten John Burridge som räddade Hardymans andra halvlek på skadetid . Matchen gav inga skott på mål och slutade mållös. Den andra etappen spelades på St James' Park i Newcastle tre dagar senare. Eric Gates öppnade målskyttet för gästerna när han gjorde om ett lågt inlägg från Gary Owers . Marco Gabbiadini fördubblade sedan Sunderlands ledning i den 86:e minuten vilket ledde till en planinvasion från hemmasupportrarna: domaren stoppade spelet och drog tillbaka spelarna till sina omklädningsrum i tjugo minuter medan polisen återställde lugnet. De sista fyra minuterna spelades ut utan ytterligare tillägg till poängen, och Sunderland kvalificerade sig till finalen med en sammanlagd seger med 2–0.
Swindon Town mötte Blackburn Rovers i den andra slutspelssemifinalen och den första matchen spelades på Ewood Park i Blackburn den 13 maj 1990. Gästerna tog ledningen efter en halvtimme som Steve White från en paus i David Kerslake . Swindon dominerade matchen och Peter Foley fördubblade sin ledning i den 55:e minuten med en volley från minst 25 yards (23 m). Andy Kennedy gjorde ett tröstmål i den 73:e minuten när matchen slutade 2–1 till Swindon. Den andra delen av semifinalen ägde rum på County Ground tre dagar senare. En svag bakåtpassning från Blackburns försvarare David Mail gjorde att Duncan Shearer kunde snappa upp och göra mål, vilket gjorde 3–1 sammanlagt till hemmalaget. Minuter senare gick Shearer sedan klart ner på vänsterkanten och hans pass konverterades av White från nära håll. Halvvägs i andra halvlek avleddes Howard Gayles 30-yard (27 m) strejk av Ross MacLaren förbi Fraser Digby i Swindon-målet för att göra 2–1 på dagen, men Swindon tog sig vidare till finalen med en 4– 2 sammanlagd vinst.
Match
Bakgrund
Ingendera sidan hade medverkat i en slutspelsfinal även om Swindon Town hade förlorat i semifinalerna under slutspelet i Football League 1989 . Swindon Towns senaste besök på Wembley Stadium var 21 år tidigare när de slog Arsenal med 3–1 i fotbollsligacupfinalen 1969 . Detta var Sunderlands fjärde tävlingsresa till Wembley, sista gången som slutade med en 1–0-förlust mot Norwich City i 1985 års Football League Cup-final . De hade också deltagit i Football League Centenary Tournament , en vänskapstävling som arrangerades på Wembley under två dagar 1988, där de slogs ut i den första omgången på straffar av Wigan Athletic . De hade senast varit med i första divisionen säsongen 1984–85 när de degraderades på 21:a plats. Swindon hade aldrig spelat i den högsta nivån i engelsk fotboll men hade varit två gånger på fyra säsonger, och vunnit fjärde divisionen säsongen 1985–86 och slutspelsfinalen 1987 i Football League Third Division . Det förväntades att omkring 40 000 Sunderland-fans skulle komma med tipset till Wembley, och båda klubbarna bekräftade att de hade sålt sin ursprungliga tilldelning på 30 000 biljetter. Det fanns spekulationer i media om att matchen skulle bli slutsåld, med runt 80 000 fans som förväntades närvara. En Wembley-tjänsteman uppgav att båda klubbarna hade begärt mer än deras officiella tilldelning av biljetter och de var "häpnade" av intresset för matchen. Detta var den första slutspelsfinalen som ägde rum i en enda match på Wembley Stadium: under de tre föregående säsongerna hade slutspelsvinnarna fastställts efter två omgångar, en match spelades på hemmaplan för varje finalist.
Sunderland var obesegrade i de två matcherna mellan klubbarna under den ordinarie ligasäsongen: de vann med 2–0 på County Ground i augusti 1989 innan de gjorde returmatchen 2–2 på Roker Park i december samma år. Sunderlands bästa målskytt för grundserien var Marco Gabbiadini med 25 mål i alla tävlingar (21 i ligan och 4 i ligacupen), följt av Gordon Armstrong (13 mål; 8 i ligan, 1 i FA-cupen, 3 i Ligacupen och 1 i Full Members' Cup). Ledande Swindons mållista var Duncan Shearer med 26 (20 i ligan, 1 i FA-cupen, 4 i ligacupen och 1 i Full Members' Cup) och Steve White med 25 (18 i ligan, 5 i Ligacupen och 2 i Full Members' Cup).
Domare för matchen var John Martin som assisterades av två linjemän , John Biddle och John Godfrey. Hardyman var otillgänglig för Sunderland efter att ha blivit utvisad i den första semifinalen. Warren Hawke hade tagit sin plats i andra sträckan men Kieron Brady och Brian Atkinson var också tillgängliga. Colin Pascoe var ett långvarigt tvivel efter att ha varit borta i åtta veckor med ett skadat knä, men klarade ett träningspass fyra dagar innan finalen. Swindon ansågs vara smala favoriter att vinna av bookmakers . Sunderland bar kungsblå skjortor, mörkblå shorts och kungsblå strumpor medan Swindon spelade i deras standard röd-vita kit .
Swindon gick in i matchen efter att ha varit under ekonomisk utredning sedan januari 1990: de stod inför 36 anklagelser om betalningsfel och domen var inte planerad förrän efter finalen. The People publicerade en berättelse i november 1989 som hävdade att tidigare managern Lou Macari och tidigare ordförande Brian Hillier hade satsat mot sitt eget lag i en match mot Newcastle där Swindon förlorade med 5–0. Ytterligare anklagelser följde i The People , denna gång om oregelbundna betalningar till spelare. Tre veckor före finalen greps Macari, Hillier, tidigare klubbens revisor Vince Farrer och lagkaptenen Colin Calderwood för förhör. Sunderlands manager Denis Smith var angelägen om att fokusera på matchen och bortse från Swindons problem utanför planen. Han föreslog att det inte skulle påverka spelet och noterade att Sunderlands mål var "helt enkelt att vinna matchen".
Sammanfattning
Matchen startade vid 15 -tiden . under soliga förhållanden den 28 maj 1990 inför en Wembleypublik på 72 873. Sunderland dominerade spelets tidiga skede och hade inom fem minuter missat två chanser att ta ledningen. Efter mindre än två minuter slog Pascoe in en passning från Reuben Agboola för att skicka Eric Gates fri på vänster sida av straffområdet. Hans svävande kryss in i mitten missades av Gabbiadini. Sedan rensades en nick från John MacPhail in i Swindons straffområde. I den sjätte minuten hade Swindon den första av en rad chanser genom White: den här slog han utanför Normans mål. Den nästa, en volley, hölls fast av Norman medan den tredje, en nick från en Shearer-passning, avleddes över Sunderland ribban. Efter 18 minuter sprang White sedan på en svag backpassning från McPhail och sköt bollen förbi Norman. Hans skott rullade längs mållinjen och träffade stolpen, och avböjningen slogs sedan av Shearer men Norman höll bollen utanför. Tom Jones tog sedan ett skott som Norman blockerade med sina ben. I den 25:e minuten slog Foley in från höger och hittade Alan McLoughlin strax utanför Sunderland-rutan. Han slog bollen som tog en stor avböjning från Gary Bennetts känga, ändrade både dess takt och riktning, och slog Tony Norman i Sunderland-målet. McLoughlin hade tillbringat större delen av säsongen som offensiv mittfältare i Swindons diamantformation men hade inte gjort mål på tre månader fram till finalen. I den 40:e minuten David Kerslakes passning till White honom omarkerad i straffområdet men Norman tog tillbaka bollen. Strax före halvtid arbetade Kerslake och Jones in bollen till Steve Foley men han nickade över Sunderland ribban.
Fyra minuter in i den andra halvleken sköt Shearer sedan utanför efter att ha blivit genomkörd av White. I den 53:e minuten fick Gabbiadini en skada samtidigt som han nekades en chans av Digby: Gabbiadini spelade vidare med sin ankel tungt fastspänd . Sunderlands Agboola rensade sedan bort bollen från linjen från en annan vit chans. Mitt i den andra halvleken gjorde Swindon sitt första byte för eftermiddagen med Brian Atkinson som ersatte Pascoe. Två minuter senare ersattes Gates av Thomas Hauser . Med fyra minuter kvar tippades Shearers nick vid bortre stolpen av Norman. Matchen slutade 1–0 och Calderwood tog hem slutspelsfinalen, där Swindon tjänade sin fjärde befordran på fem säsonger.
Detaljer
| Sunderland | 0–1 | Swindon stad |
|---|---|---|
| Rapportera |
McLoughlin  25'
|
          Sunderland
|
 Swindon stad
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 
69 | Sunderland | Swindon stad | |
|---|---|---|
| Gjorda mål | 0 | 1 |
| Sparningar gjorda | 10 | 2 |
| Offsides | 4 | 6 |
| Fel begångna | 17 | 16 |
| Hörnsparkar | 2 | 7 |
| Gula kort | 0 | 0 |
| Röda kort | 0 | 0 |
Efter matchen
Den vinnande managern Ardiles hoppades på nåd i domstolarna och sa att det skulle vara "en absolut tragedi" om Swindons befordran inte upprätthölls. Han tillade: "Just nu är vi i första divisionen. Det här är ett ögonblick som jag kommer att vårda för resten av mitt liv." Hans motsvarighet, Smith, sa "Vi gav dem för mycket utrymme. Efter de första fem minuterna hade vi ett jobb att få bort bollen från dem." Han talade om sin målvakts prestation: "Vi bevisade åtminstone något där ute. Alla vet nu att vi har den bästa målvakten i andra divisionen." Normans prestation i Sunderland-målet beskrevs av Ian Murtagh i Newcastle Evening Chronicle som "en enmansshow stod mellan den skenande Swindon och en målglädje." På tal om möjliga sanktioner sa Calderwood: "Spelarna har inte tänkt på vad ligan kan göra med oss ... Vi ville bara ge dem ett problem och komma in i första divisionen."
Brian McNally, som skrev i Newcastle Journal , föreslog att Swindons dominans var sådan att "en fyramålsmarginal inte skulle ha smickrat dem." Segermålet beskrevs i The Guardian av Cynthia Bateman som "det flukiest av mål". Författaren Dick Mattick valde slutspelsfinalen som en av matcherna för sin bok Swindon Town Football Club – Fifty of the Finest Matches . Omvänt, i Sunderland AFC – den officiella historien 1879–2000 , beskrevs spelet som ett "hemskt antiklimax" och att "1–0-resultatet var en travesti - [Sunderland] borde ha hamrats."
Tio dagar efter finalen befanns Swindon skyldig till 35 fall av olagliga spelarbetalningar och fick en nedflyttning i två divisioner. Inledningsvis innebar detta att Sunderland flyttades upp till första divisionen i Swindons ställe och Tranmere Rovers flyttades upp från tredje divisionen till andra divisionen. Efter ett överklagande reducerades Swindons straff till en endivisionsnedflyttning och Tranmeres befordran återkallades, vars fördömande hördes i en motion som sponsrades i första hand av Frank Field , Labourpartiets MP för Birkenhead .
Swindon avslutade sin efterföljande säsong på 21:a plats i andradivisionen, två poäng över nedflyttningsstrecket. Sunderland degraderades tillbaka till andra divisionen i slutet av nästa säsong och slutade på 19:e plats.
Bibliografi
- Foster, Richard (2015). The Agony & The Ecstasy (A Comprehensive History of the Football League Play-Offs) . Ockley böcker. ISBN 978-1-910906-00-2 .
- Hudson, John; Callaghan, Paul, red. (1999). Sunderland AFC – den officiella historien 1879–2000 . Leighton. ISBN 978-0-9536984-1-7 .
- Mattick, Dick (2004). Swindon Town Football Club – Femtio av de finaste matcherna . Tempus Publishing Limited. ISBN 978-0-7524-2866-6 .