Þorsteinn Þorsteinsson
Þorsteinn Þorsteinsson (även skriven Thorsteinn Thorsteinsson ; 5 april 1880 – 22 februari 1979) var en isländsk ekonom , chef för den isländska statistikbyrån och även en av de första myndigheterna om esperanto på Island, författare till den första isländska läroboken om esperanto.
Liv och karriär
Þorsteinn Þorsteinsson föddes på Brú i Biskupstungur, i Árnessýslu , den yngste av sex barn. Poeten Tómas Guðmundsson var kusin. Han tog examen 1902 från Menntaskólinn í Reykjavík och fick sedan en Candid. Polit. examen i nationalekonomi från Köpenhamns universitet 1906, den fjärde islänningen med huvudämne inom området. Han började arbeta vid det isländska industri- och transportdepartementet, överfördes 1909 till finansdepartementet och blev sedan den 1 januari 1914 direktör för det nyskapade statistiska byrån, där han fortsatte att arbeta fram till sin pensionering 1950. undervisade på deltid i ekonomi vid Islands handelshögskola från 1916 till 1929 och var examinator i ämnet vid Islands universitet med början 1941.
Han satt i flera styrelser och var grundare och förste ordförande för det isländska ekonomförbundet (Félag hagfræðinga).
Þorsteinn var gift med Guðrún Geirsdóttir, dotter till Geir T. Zoëga, rektor för Menntaskólinn í Reykjavík; hon dog 1955. De fick fem barn. Han dog i Reykjavík.
esperanto
Þorsteinn lärde sig esperanto 1899 och började strax därefter publicera artiklar om esperanto. Han skrev den första isländska läroboken i esperanto, en översättning av boken av Théophile Cart ; den dök upp 1909 och återutgavs 1927.
1927 var han med och grundade det första isländska esperantosällskapet i Reykjavík, och fungerade som dess ordförande fram till 1931, då det första isländska esperantoförbundet, Samband íslenzkra esperantista, grundades och han blev dess president. Han blev bekant med LL Zamenhof under den tredje världskongressen för Esperanto 1907, korresponderade med honom och var 1977 gäst vid den 62:a världskongressen för Esperanto, som hölls i Reykjavík. Han var medlem i Esperantist Linguistic Committee och dekan för Veteran Esperantist Club
Högsta betyg
Han tilldelades en hedersdoktor i ekonomi av Islands universitet vid dess 35-årsjubileum 1946, blev stipendiat vid Isländska vetenskapsakademien 1919 och var hedersstipendiat i Isländska Ekonomförbundet, Isländska Litteratursällskapet och det återupplivade isländska esperantoförbundet .
Publikationer
I sin position som direktör för Bureau of Statistics redigerade och skrev Þorsteinn eller var med och skrev många publikationer, inklusive en månadsbulletin, en lista i flera volymer över namnen i 1703 års folkräkning och handboken för Island som publicerades fyra gånger mellan 1926 och 1946 i Landsbanks regi . Andra publikationer inkluderar:
- Kenslubók í Esperantó: ásamt orðasafni með íslenskum þýðingum . Trans. av Cart, Théophile. L'Esperanto en dix leçons . Reykjavík: Bókaverslun Guðm. Gamalíelssonar, 1909. OCLC 10621017 . (isländska och esperanto)
- Island under og efter verdenskrigen: en ekonomisk översikt . Carnegie Endowment for International Peace, Division of Economics and History. Verdenskrigens økonomiske og sociale historie, Skandinavisk serie: Verdenskrigens økonomiske og sociale historie, Skandinavisk serie 4. Köpenhamn: Gad, 1928. OCLC 2652299 (danska)
- med Eli F. Heckscher, Kurt Bergendal, Wilhelm Keilhau och Einar Cohn: Sverige, Norge, Danmark och Island i världskriget . Världskrigets ekonomi och sociala historia. Carnegie Endowment for International Peace, Division of Economics and History. New Haven, Connecticut: Yale University / London: Oxford University, 1930. OCLC 26687217 . (En volym översatt förkortning av de 4 volymerna i ovanstående serie)
- Íslensk mannanöfn. Nafngjafir tre dagar 1921-1950 . Reykjavík, 1960. OCLC 504008990 . (isländska)
- Ett språk för allan heimen . Serialiserad i Morgunblaðið bilaga, 1966–67 (isländska)
Källor
- "Thorsteinn Thorssteinsson (1889–1979)". Esperanto (på esperanto). Universal Esperanto Association (4): 79. 1980.