Écoute (låt)

Den här artikeln handlar om Alexandra Stan-låten. För låten av Dufresne, se Gustave de Penmarch .

"Écoute"
singel av Alexandra Stan med Havanna
från albumet Alesta
Släppte	9 mars 2016
Genre	Dansa
Längd	3:16 _ _
Märka	Segrare Roton Global Warner Bros. Vae Victis Ego Nikitin
Låtskrivare	Nadir Tamuz Alexandra Ţîrţîrău Sorin Seniuc Vanotek
Producent(er)	Luigi Enciu
Alexandra Stan singlar kronologi
" Balans " (2016) " Écoute " (2016) " Boom Pow " (2016)

" Écoute " (franska: "Lyssna") är en låt av den rumänska inspelningsartisten Alexandra Stan för hennes tredje studioalbum, Alesta (2016). Med det rumänska bandet Havana sångsamarbete, släpptes den den 9 mars 2016 genom Victor Entertainment tillsammans med sitt moderalbum. Texterna till inspelningen skrevs på både engelska och franska av Nadir Tamuz, Alexandra Ţîrţîrău, Sorin Seniuc och Vanotek , med spåret producerat av Luigi Enciu. "Ecoute" är en danslåt som innehåller tropiska beats och orientaliska ljud i sin instrumentering. Enligt Stan bygger låtskrivandet på temat gränslös och villkorslös kärlek.

En medföljande musikvideo till singeln laddades upp på Stans YouTube-kanal den 31 maj 2016, efter att ha överskridit gränsen på 10 miljoner visningar som sångerskan satte att släppa en hemmavideo för hennes efterföljande singel, " Boom Pow " (2016). Bilden – som porträtterar Stan framför ett snölandskap – filmades i mars 2016 av Khaled Mokhtar på toppen av bergstorget Transalpina vid -15 °C, nära orten Obârșia-Brezoi. Musikkritiker var positiva till spåret och jämförde Stans sång med Inna och Fly Project på "Bad Boys" (2015) respektive "Jolie" (2016), men berömde den också för att den är tvåspråkig. "Écoute" listade bland de tjugo bästa i Rumänien och Polens Dance Chart.

Sammansättning

"Écoute" skrevs av Nadir Tamuz, Alexandra Ţîrţîrău, Sorin Seniuc och Vanotek medan den enbart producerades av Luigi Enciu. Den varar i tre minuter och sexton sekunder och är en danslåt som musikaliskt innehåller tropiska beats, orientaliska element och violiner i sin instrumentering. Inspelningen börjar med en lugn rytm och utvecklas i crescendo tills refrängen spelas. "Écoute" innehåller texter skrivna på både engelska och franska, som – enligt Stan – fördjupar sig i "ren kärlek, utan hinder, som inte begränsar dig". Medan Havana tillhandahåller gästsång för spårets andra vers, jämfördes Stans "sexiga" sång i låten av den franska webbplatsen Aficias Valentin Malfroy med den rumänska sångerskan Innas på "Bad Boys" (2015) och det rumänska bandet Fly Projects . på "Jolie" (2016), där publikationen ytterligare märkte dess texter "effektiva utan att vara komplicerade". Jonathan Currinn, som skrev i Outlet Magazine, kände att deras sång "harmonerar perfekt och ger så mycket eld att den isiga bakgrunden [från musikvideon] smälter bort."

Reception

Efter releasen hyllades "Écoute" av musikkritikern Olivio Umberto. Han skrev för den italienska publikationen RnB Junk och berömde låten för att ha tagit med "högkvalitativ dans [musik] på europeiska diskotek", och han kände dessutom att den var "mycket önskvärd för Europa". Han avslutade, "Det engelska språket tjänar bara till att fånga lyssnarens uppmärksamhet, eftersom det rör en mycket begränsad del av spåret." Kommersiellt debuterade inspelningen som nummer sjuttioåtta på rumänska Airplay 100 den 26 juni 2016, och klättrade gradvis till nummer sexton den 21 augusti 2016, och tog så småningom plats under de kommande två veckorna innan den nådde sin toppposition på nummer fjorton den 11 september 2016. "Écoute" placerade sig ytterligare som nummer elva på Polens Dance Chart.

Befordran

Stan framförde "Écoute" under olika konserter som främjade släppet av hennes album Alesta i Japan och Europa. Tillsammans med Havanna och en violinist har sångaren även sjungit inspelningen i en avskalad version för de rumänska radiostationerna Kiss FM , Pro FM och Radio 21 den 3 juni 7 respektive 28 juni 2016.

Musikvideon spelades in på Transalpina bergstorget ( bilden ) nära Obârșia-Brezoi.

En tillhörande musikvideo till singeln laddades upp på Stans YouTube-kanal den 31 maj 2016; den har överskridit gränsen på 10 miljoner visningar som sångerskan satte för att släppa en hemmavideo för hennes efterföljande singel, " Boom Pow " (2016). Bilden filmades i mars 2016 av Khaled Mokhtar på Transalpina nära den rumänska orten Obârșia-Brezoi, dit Stan brukade gå med sin familj i barndomen. Klippet spelades in vid −15˚C på toppen av torget, där hela det producerande teamet togs till med en ratrak . För skjutningen förvandlade de tillflykten för Transalpina Ski Resorts bergsräddare i ett smink- och omklädningsrum.

Det visuella inleds med att Stan flyttar ut sin jacka, medan hon bär en blond peruk. Därefter presenteras ett berg, efter vilket sångaren porträtteras med en huskyhund framför ett snöigt landskap, med en vit luvtröja . Efter detta visas filmer med två hästar som springer fritt, där hon kastar håret på liknande sätt som djurens skakningar. Under resten av musikvideon uppträder Stan ytterligare till låten, medan bandet Havana gör en cameo-framträdande och ses i flera scener varvat genom klippet.

Webbplatsen Aficia erkände att bildens "snöiga landskap ger en vinterdimension till titeln, i motsats till värmen den kan medföra." Medan Info Music hävdade att husky och den vita hästen som användes för musikvideon var metaforer för renhet respektive sångarens personlighet, förklarade Jonathan Currinn från Outlet Magazine att de lägger till "perfekt bildspråk i klippet". Olivio Umberto från RnB Junk var positiv till det visuella, och han kände att "looken, sceneriet och kläderna presenterar Alexandra i all hennes skönhet och sensualitet, men bevarar alltid en klass av aura, utan att någonsin ens komma i närheten av vulgaritet."

Lista för spårning

Standard digital nedladdning

Nej.	Titel	Längd
1.	"Écoute (med Havanna)"	3:16

Ryska digital nedladdning

Nej.	Titel	Längd
1.	"Écoute (med Havanna)"	3:16
2.	"Écoute (med Havanna) [Utökad version]"	4:28

Krediter och personal

Medverkande från den officiella musikvideon.

Tekniska och komponerande poäng

• Luigi Enciu – producent
• Nadir Tamuz – kompositör
• Alexandra Ţîrţîrău – kompositör
• Sergiu Musteaţă – mixning , mastering
• Sorin Seniuc – kompositör
• Vanotek – kompositör

Sångkrediter

• Alexandra Stan – sång
• Havanna − utvald artist

Visuella krediter

• Khaled Mokhtar – regissör

Diagram

Diagram (2016)	Toppläge _
Polen ( Dans Topp 50 )	11
Rumänien ( Airplay 100 )	14
Turkiet ( nummer ett diagram )	40

Releasehistorik

Område	Datum	Formatera	Märka
Japan	9 mars 2016 (via Alesta )	Digital nedladdning	Segrare
Kanada	16 mars 2016 (via Alesta )		Roton Global
Frankrike
Tyskland
Rumänien
Storbritannien
Mexiko	22 april 2016 (via Alesta )		Warner Bros.
Chile
Peru
Italien	8 juli 2016 (via Alesta )		Vae Victis Ego
Ryssland	12 augusti 2016		Nikitin