burmeser i Japan

Burmeser i Japan

Total befolkning
47 965 (i juni 2022)
Regioner med betydande befolkningar
Tokyo ( Shinjuku ), Gunma ( Tatebayashi )
Språk
Japanska , Burmesisk
Religion
Buddhism · Shinto · Kristendom
Besläktade etniska grupper
Burmesisk diaspora

Det finns en liten befolkning av burmeser i Japan ( 在日ミャンマー人, 在日ビルマ人 , Zainichi Myanmājin, Zainichi Birumajin , burmesiska : ဂျἀန်မἀမ် ) မပန် . Statistik från Japans MOJ visar 47 965 burmesiska medborgare som bor i Japan.

Migrationshistoria

Före andra världskriget studerade några burmesiska studenter i Japan; dessa nationalistiskt orienterade studenter blev kärnan i den burmesiska självständighetsarmén som inrättades av japanerna innan deras invasion av Burma . Under den japanska ockupationen av Burma fortsatte Japan att ge stipendier för burmesiska studenter att studera i Japan. Sedan 1990-talet har en ny våg av burmesiska migranter kommit till Japan. Många vistas illegalt i landet . Bland deras antal finns hundratals aktivister som varit aktiva i burmesiska demokratirörelser . Till en början vägrade den japanska regeringen att erkänna någon av dem som flyktingar; Men deras politik mildrades efter 1998. I augusti 2006 hade regeringen erkänt 116 burmeser i Japan som flyktingar och gett särskilt vistelsetillstånd till ytterligare 139. Dessa omfattade nästan alla officiella flyktingar i Japan, med undantag av några få afghaner och kurder. I augusti 2010 gick den japanska regeringen med på att acceptera fem familjer av Karen -flyktingar från Myanmar för vidarebosättning i Japan, med 27 personer; ytterligare en familj på fem personer valde att avböja vidarebosättning i Japan på grund av landets höga levnadskostnader . Flyktingarna hade tidigare bott i flyktinglägret Mera i Thailand och hade gått vidarebosättningskurser som hölls av International Organization for Migration .

Burmesiska migranter i Japan måste betala en månatlig skatt på 10 000 ¥ till den burmesiska ambassaden för en ensamstående person, eller 18 000 ¥ för ett gift par. Ambassaden vägrar att utfärda resedokument till dem som inte betalar denna skatt; illegala invandrare eller personer som stannar kvar kan inte deporteras tillbaka till Burma och sitter fast i immigrationsfängelser i Japan. Dessutom dog 15 äldre eller dödligt sjuka burmeser i Japan 2002 på grund av bristen på pengar för att betala restskatten och återvända hem.

Samhällsorganisationer

Den första burmesiska politiska organisationen som grundades i Japan var Burma Association i Japan, som grundades 1988. Andra följde snabbt efter på 1990-talet, inklusive Burma Youth Volunteer Association, 8888 Association (en referens till 8888-upproret), Democratic Burmese Students Organization , Students Organisation for Liberation of Burma, Burma Women's Union, Burma Rohingya Association i Japan och en gren av National League for Democracy-Libered Areas. År 2000 slogs ett antal burmesiska dissidentergrupper i Japan, inklusive Burmese Association i Japan, Burma Youth Volunteer Association, Students Organization for Liberation of Burma, samman för att bilda en enda organisation, League for Democracy in Burma.

På grund av den japanska regeringens begränsade hjälp till flyktingar har japanska frivilliga civilsamhällesorganisationer spelat en stor roll i att ge bistånd till burmesiska migranter, särskilt inom hälsovårdsområdet. Organisationer som etablerats av burmesiska migranter eller som tillhandahåller hjälp till dem inkluderar Folkets forum för Burma, Lawyers Group for Burmese Refugees in Japan och Federation of Workers' Union of Burmese Citizens in Japan. Burmesiska föreningar har en stark bas av stöd bland vanliga japaner; paraplyorganisationen Burma Office i Japan ligger särskilt nära RENGO (den japanska fackföreningsorganisationen), som ger dem ekonomiskt stöd.

Burmeser i Japan är också organiserade i icke-politiska föreningar och aktiviteter. Ahhara, det första burmesiska biblioteket i Japan, etablerades i Itabashi, Tokyo 2000, med syftet att samla in svåra att få tag på böcker och historiska skrifter. Dess namn betyder "Food for Thought" på burmesiska. År 2004 flyttades biblioteket till Shinjuku för att vara mer bekvämt tillgängligt för det burmesiska samhället; dess namn ändrades också till Moe Thauk Kye, vilket betyder "morgonstjärna". Biblioteket bemannas av 14 volontärer. Burmeser som bor i Tokyo anordnar en Thingyan (burmesisk nyårsvattenfestival), som drar cirka 5 000 deltagare årligen.

Det finns några hundra rohingyas i Tatebayashi , Gunma .

Anmärkningsvärda människor

• Vinn Morisaki
• Asuka Saito

Källor

• Banki, Susan (2006), "Burmese Refugees in Tokyo: Livelihoods in the Urban Environment", Journal of Refugee Studies , 19 (3): 328–344, doi : 10.1093/jrs/fel015
• Soe Win Shein (juni 2006), " Moe Thauk Kye", det första burmesiska biblioteket i Japan" (PDF) , Library Services to Multicultural Populations , World Library and Information Congress , hämtad 2010-05-18
•   Nemoto, Kei (2007), "Mellan demokrati och ekonomisk utveckling: Japans politik mot Burma/Myanmar då och nu", i Narayanan Ganesan; Kyaw Yin Hlaing (red.), Myanmar: stat, samhälle och etnicitet , Institute of Southeast Asian Studies, Hiroshima City University , ISBN 978-981-230-434-6

Vidare läsning

• Kingston, Keff (maj 2008), "Political Refugees and Asylum Seekers in Japan" , Artikel presenterad vid årsmötet för The Law and Society Association, Montreal, Quebec, Kanada , hämtad 2010-05-18 ; ett konferensbidrag baserat på en serie intervjuer med burmesiska asylsökande i Japan
• ミャミャウィン (1997 ) . N 978-4-478-94135-5  
• 原 千亜 (2008), 在日ミャンマー人の接触場面における社会文化管理亁－言缌PD ) (MA-avhandling), Obirin University , hämtad 2009-06-09 [ permanent
•   田辺 寿夫 (2008), 負けるな!在日ビルマ(ミャンマー)人 , 梨の木舎, ISBN 978-4-80663-08166-