Zine (låtskrivare)

Zine
Bakgrundsinformation
Födelse namn	Laurence Penzini
Född	16 januari 1979 Tanger , Marocko
Genrer	Chanson
Yrke(n)	Lärare, singer-songwriter
Instrument(er)	Akustisk gitarr , dragspel
Antal aktiva år	Sedan 1999
Hemsida	http://zine.fr

Zine (född Laurence Penzini 1979 i Tanger , Marocko ) är en låtskrivare från Nice .

Liv

Zine tillbringade sina första år i Tanger , där hennes föräldrar bodde. Hennes pappa är från Korsika och hennes mamma har rötter i de occitanska dalarna. Hon anlände till Frankrike vid 5 års ålder, i Drôme . Hennes musikaliska bakgrund kommer först från hennes föräldrar och från hennes lärare på Montessoriskolan i Tangier, som avslutade skoldagarna med att ta sin gitarr och sjunga några sånger. Hon började komponera låtar när hon var 19, och tillbringade sedan två år på vägen för att förbättra sina musikaliska baser genom att besöka södra Frankrike, Polen, Schweiz och Réunion, som det syns i hennes första inspelningar.

Zine deltog i festivaler och internationella tävlingar som 2009 Liet International (Minority Language song festival i Leewarden där hon representerar Occitanien , eller den polska samlingen av barder 2008.

Hennes LP Folie douce släpptes 2013 med hjälp av Regional Council of Provence-Alpes-Côte d'Azur .

Med hjälp av René Pierre Anfosso har Zine lokaliserat många internationella standarder ( John Lennons Imagine blir Pantaia un pauc , Bob Marleys Redemption Song blir Cançon per curar , etc. Hennes nya show Salade niçoise presenterar ett parti av dessa adaptioner. Zine hade arbetat med andra författare: Tarik amirat, René Toscano, Etel Adnan .

Som lärare använder Zine också sina musikaliska färdigheter för att lära ut det regionala språket och har spelat in sånger för barnen. Hon skrev en sång om Testadure, en seriefågel skapad av Olivier Lagrange som användes vid språkinlärning och utbildning i Nice.

Den 5 augusti 2016 deltog Zine i den lokala sammankomsten för att hylla offren för lastbilsattacken i Nice . Hon sjunger « Pantaia un pauc » ( Imagine covering in Nice Occitan ) och « Nissa la bella ».

I slutet av 2016 skrev hon en låt på occitanska för att uttrycka de lokala artisternas solidaritet med Valley of Royas hjälp till flyktingar.

I mars 2017 anpassar hon en sång av Jacques Dutronc på occitanska för att stödja fotbollslaget i OGC Nice .

2018 ger hon ut en bok med den occitanska texten på omslagen hon använder för att sjunga (inklusive låtar av The Eagles , Bob Marley , Tiken Jah Fakoly , John Lennon , Otis Redding , Jacques Brel och andra).

Diskografi

• Et la joie passera en funambule... sur le fil de la folie douce (2002, 15 spår, egenproducerad)
• Cherche (2004, med La Quincaille, 4 spår, Palhassina Productions)
• Mon Coiffeur (2005, 5 spår, Gallomusic)
• Folie Douce (2013, 14 spår, La Candela-Seyrat, tillgänglig på streamingplattformar)