Yo Contra Ti

Yo Contra Ti.jpg
"Yo Contra Ti"
singel av Daddy Yankee med Puerto Rico Symphony Orchestra
Språk spanska
Engelsk titel "Mig mot dig"
Släppte 1 september 2017 ( 2017-09-01 )
Spelade in juni – juli 2017
Studio
Genre Hiphop
Längd 3:51 _ _
Låtskrivare Ramón Ayala
Producent(er) Eko
Daddy Yankee singlar kronologi

"Hula Hoop" (2017)
" Yo Contra Ti " (2017)
Musikvideo
på YouTube

" Yo Contra Ti " ( spanskt uttal: [ʝo kontɾa ti] ; engelska : "Me Against You") är en låt av Puerto Rico rapparen Daddy Yankee med Puerto Rico Symphony Orchestra . Den komponerades för en bröstcancerkampanj i samarbete med stiftelserna Susan G. Komen Puerto Rico och J. Walter Thompson . Låten släpptes den 1 september 2017 tillsammans med en musikvideo regisserad av Kacho López och filmad på ett Comprehensive Cancer Center i Puerto Rico. Klippet visar en kvinna med bröstcancer som injiceras under en kemoterapiprocess som ger henne styrka, fortsätter att stå upp och läppsynka texterna medan Daddy Yankee framför låten. Låten skrevs av Daddy Yankee och producerades av Echo , med ytterligare produktion av Beatboy och Daddy Yankee.

Det är en hiphoplåt med texter om bröstcancer och empowerment , som representerar kampen för kvinnor som får diagnosen. "Yo Contra Ti" har mottagits mycket positivt och har fått Susan G. Komen Puerto Rico och J. Walter Thompson åtskilliga priser för sin kampanj, samt fem nomineringar på Cannes Lions International Festival of Creativity 2018 för låten och musikvideon. "Yo Contra Ti" nominerades till en Latin Grammy Award för bästa urbana fusion/framträdande vid den 19:e Latin Grammy Awards . Kommersiellt lyckades singeln inte rankas på någon lista, även om det rapporterades att kampanjen har samlat ihop över en miljon dollar för Susan G. Komen.

Bakgrund och release

Den 2 augusti 2017 tillkännagav Daddy Yankee ett partnerskap med Susan G. Komen Puerto Rico Foundation för att samla in pengar till kvinnor med bröstcancer på hans förlossning Puerto Rico efter att ha fått veta att en nära vän till honom fick diagnosen cancer. Han interagerade med cancerpatienter för att "fånga hur de känner och ge röst åt sin ilska." Han uppgav att hans syn på hur sjukdomen hanteras förändrades efter att ha träffat dem. Pappa Yankee ville skriva motiverande och positiva texter eftersom han tror att "ibland lutar de teman som är riktade mot detta mål mot smärta och medlidande, och är det minsta som en person vill känna i dessa ögonblick." Amarilis Reyes, verkställande direktör för Susan G. Komen Puerto Rico, sa att banan representerar "känslan hos våra överlevande och ett tydligt budskap om vårt syfte." Enligt Puerto Rico tidningen El Nuevo Día är bröstcancer "den vanligaste dödsorsaken hos kvinnor per år på ön."

Låten markerar det första samarbetet mellan Puerto Rico Symphony Orchestra och en urban akt. Puertoricansk musiker och ledare för orkestern Ángel "Cucco" Peña uttalade att "gränserna som traditionellt har separerat klassisk och populärmusik har försvunnit under 2000-talet." Han hoppas också att "det här nya initiativet kommer att tjäna till att underlätta nya projekt som bidrar till landet och vår kultur." Daddy Yankee uttryckte att inspelning med Puerto Rico Symphony Orchestra "var något som fanns på [hans] bucket list."

Spåret spelades in i La Huerta Music Studios i Madrid, Spanien , i Playbach Studios i San Juan, Puerto Rico , och på Sala Sinfónica Pablo Casals i Santurce, Puerto Rico . Den producerades av den Puerto Rico skivproducenten Echo , som tidigare hade arbetat på ett liknande projekt med titeln "Porque Soy Tempo" av den Puerto Rico rapparen Tempo med London Symphony Orchestra 2008. Daddy Yankee och den mexikanska skivproducenten Beatboy fungerade som ytterligare producenter. Låten mixades av Echo och den spanske inspelningsingenjören Rafa Sardina i After Hours Studios i Woodland Hills, Kalifornien . Sardina har uttalat att spåret "för samman två världar som fram till nu var ganska avlägsna i många människors sinnen, den urbana världen och den klassiska världen." Han beskrev de musikaliska arrangemangen som "mycket klassiska med filmiska nyanser."

Den Puertoricanske musikern Ángel Peña ( bilden ) ledde orkestern.

Den 30 augusti 2017 meddelade Daddy Yankee att "genrens största tiraera ( diss-spår ) närmar sig." Låten släpptes digitalt den 1 september 2017, några timmar efter premiären av musikvideon. Singelns omslag är komponerat av ett skott från musikvideon och visar cancerpatienten Jessie Reyes, som visas leende efter att ha fått en injektion på bröstet under en kemoterapiprocess. Daddy Yankee uppgav att femtio procent av vinsten från digitala nedladdningar och spårströmmar kommer att doneras till Susan G. Komen Puerto Rico Foundation. J. Walter Thompson rapporterade att låten samlade in över en miljon dollar i välgörenhet och att den "förvandlades till en insamlingsplattform för Susan G. Komen Foundation."

Sammansättning

"Yo Contra Ti" är en hiphoplåt med en längd på tre minuter och femtioen sekunder. I låten tar Daddy Yankee rollen som en patient med diagnosen bröstcancer, och texten handlar om empowerment. I introt och den första versen speglar han känslan av en sjuk kvinna sedan sjukdomsdiagnosen, funderande på liv och död och hur det skulle påverka hennes nära och kära. Allt eftersom tiden går märker hon hur hans kropp förändras och måste konfrontera spegelns råa reflektion av henne varje dag. Hon pratar också om skönhet trots sitt håravfall och säger att "alla prinsessor har inte långt hår." Hon börjar sedan konfrontera sin cancer genom att ilsket fråga "vem är du att slita mina bröst från livet?" och "vem är du att riva den här blommans kronblad?" och bestämmer sig för att kämpa emot det istället för att bli ett offer.

Refrängen i låten är en krigsförklaring, som säger att en av dem skulle vinna, lovar att hon inte kommer att kapitulera och skriker orden "fan cancer." I den andra versen uttrycker kvinnan att den vill se henne död och att hon lyssnar på en röst som säger "du är i Nasaréns händer." Hon skiljer metaforiskt sin kropp från sin själ och säger att cancern kunde röra hennes kött och hud men den kunde inte bryta hennes tro. Versen avslutas med att bekräfta att hennes ande är starkare och att hon redan har vunnit kriget även om hon står inför döden. I outro säger pappa Yankee att "när tårarna faller och smärtan växer, Filipperbrevet 4:13." Denna bibelvers lyder "Jag kan göra allt genom Kristus som styrker mig."

Daddy Yankee förklarade att låtens sista rader är "mycket andliga" genom att säga att "cancer kan ta din kropp men inte din identitet" och att "även om döden kommer, kommer den inte att stjäla vem du är."

Musikvideo

Bakgrund

En musikvideo till singeln hade premiär den 31 augusti 2017 på Daddy Yankees officiella YouTube-kanal och regisserades av Puerto Rican Latin Grammy Award - vinnaren Kacho Lopez Mari . Filmningen av musikvideon ägde rum på Puerto Rican Comprehensive Cancer Center i San Juan, Puerto Rico den 22 augusti 2017. Kacho Lopez hade tidigare arbetat med andra latinamerikanska akter, inklusive det Puerto Rican bandet Calle 13 , den colombianska musikern Juanes och Puerto Rican. sångaren Ricky Martin . Kinematografen Santiago "Chago" Bennet Mari fungerade som fotografichef. Klippet innehåller bröstcancerdiagnostiserade kvinnor inklusive Carmen Hernández, Yesenia Mercado, Vicky Núñez, Nayda Ortiz, Zulma Rodríguez, Martiza Perea och Jessie Reyes, vars erfarenheter inspirerade pappa Yankee att skriva låten. Puertoricanska skådespelerskan Cordelia González har ett kort framträdande som sjuksköterska.

Synopsis

Klippet kretsar kring en cancerdiagnostiserad kvinna, porträtterad av den faktiska cancerpatienten Jessie Reyes, som ser till att hon kommer att kämpa mot sjukdomen istället för att ge upp sitt liv. Videon börjar presentera henne, som fick diagnosen bröstcancer den 27 februari 2017. Hon är på ett sjukhus och eskorteras av en sjuksköterska till en stol. Kvinnan injiceras under en kemoterapiprocess och reser sig upp medan hon ler, och fortsätter att lyrisera texten framför hennes bröstbensskanning. Daddy Yankee visas i olika kameror när han framför låten ensam och sedan tillsammans med Puerto Ricos symfoniorkester i ett rum med ljus som vävs samman mellan svarta, vita och röda färger. Klippet avslutas med en text som säger "tillägnad alla krigare som har kämpat och de som fortsätter att utkämpa striden", vilket markerar ordet "fortsätt" när resten av meningen bleknar.

Reception

En redaktör för den amerikanska nyhetswebbplatsen Univisión uppgav att både låten och musikvideon "kan betraktas som ett av Daddy Yankees bästa musikaliska verk de senaste åren." "Yo Contra Ti" fick stiftelserna Susan G. Komen och J. Walter Thompson Puerto Rico Radio Mercury Award för integrerad kampanj med radio/ljud och silver El Sol-priser för långformat audiovisuellt stycke, onlinevideo- och ljudproduktion, utkast 2018. Kampanjen fick också SME Digital Awards för bästa sociala ansvarskampanj och bästa användning av innehållsmarknadsföring vid den 11:e SME Digital Awards. Den har också fått förtjänsten The One Club Awards för film/lång form och online/strömmande ljud, singel eller kampanj. Låten och musikvideon fick fem nomineringar på Cannes Lions International Festival of Creativity 2018, och fick ett brons Lion-pris för radio och ljud, ideellt ändamål/välgörenhet.

Musik utmärkelser

Ceremoni Datum Kategori Resultat
Latin Grammy Awards 15 november 2018 Bästa Urban Fusion/performance Nominerad

Reklampriser

Ceremoni Datum Kategori Resultat

Cannes Lions International Festival of Creativity 		18–22 juni 2018 Underhållning för musik, användning av originalkomposition Nominerad

Underhållning för musik, produktion av exklusivt artistinnehåll i samarbete med ett varumärke eller en sak 		Nominerad
Radio & ljud, ideellt ändamål/välgörenhet Brons
Social & Influencer, Content Marketing-Partnerships Nominerad
Social & Influencer, Content Marketing-Social Video Nominerad
Social & Influencer, Content Marketing-Content Creation Nominerad
El Sol Awards 2 juni 2018 Långformat audiovisuellt stycke, onlinevideo Silver
Bästa användningen av influencers Guld
Ljudproduktion – Drafting Silver
Radio Mercury Awards 31 maj 2018 Integrerad kampanj med radio/ljud Vann
SME Digital Awards 17 maj 2018 Bästa kampanj för socialt ansvar Guld
Bästa videoutförande Silver
Bästa användningen av Content Marketing Guld
Övrigt
  • The One Club Awards 2018: Meritpriser för Radio: Online / Streaming Audio, Single eller Campaign and Health, Wellness & Pharma: Film / Long Form.

Krediter och personal

Krediter anpassade från Primera Hora .

Platser
Personal
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yo_Contra_Ti&oldid=1137569296 "