Wild Peony Press

Wild Peony Press var en Sydney -baserad oberoende press, dedikerad till att främja bättre förståelse för asiatiska kulturer i engelsktalande länder. Wild Peony Press , som grundades av Mabel Lee , var aktiv mellan 1984 och 2009 och deras arbete hyllades som "ett viktigt drag mot kulturell parochialism" i Australien. Från 1991 University of Hawai'i Press internationell distribution. Wild Peony publicerade ursprungligen språkböcker och fokuserade senare på litteratur och kultur, inklusive University of Sydney East Asian Series och World Literature Series. Wild Peony publicerade litterära antologier, självbiografierna om Mitsuharu Kaneko (i översättningen av AR Davis ), Liu Wei-ping och Stanley Hunt, en studie av konstnären Wang Lan (kinesisk-australisk konstnär), poesi av Ouyang Yu , Zijie Pan och Subhash Jaireth, översättningar av Arakawa Toyozo , Junko Takamizawa (en biografi om Hideo Kobayashi ), Jun'ichirō Tanizaki , Nishiwaki Junzaburo , Yi Chung-hwan , Kyunyeo , Xu Xing (författare) , Yang Lian , Hong Ying och Zhai Yongming och tidningar konferenser av International Comparative Literature Association . Lee, en översättare och vän till Gao Xingjian , använde sina bläckmålningar för flera av Wild Peony-omslagen.