Xu Xing (författare)

Xu Xing
Xu Xing
Född	; 20 mars 1956 67 år ) Peking, Kina
Ockupation	Författare, dokumentärfilmare
Alma mater	Lu Xun Litteraturakademin, Beijing Normal University
Antal aktiva år	1981-nutid
Anmärkningsvärda utmärkelser	Pris för bästa novell vid Peking University Student Art Festival (1989); Franska Orden för konst och litteratur (2003).; Forum Award för oberoende dokumentärer i Kina (2011; Guiyuan （归园）Dokumentärpris i Kina（2012; Independent Documentary Award på Taida Art Museum i Kina (2013).; priset "Outstanding Contribution" vid den 5:e Korea Gwanghwamun Art Festival (2014);

Xu Xing (född mars 1956), ^{[ citat behövs ]} är en kinesisk författare, kulturforskare och oberoende dokumentärregissör från Peking.

Liv

Xu Xing, en berömd kinesisk författare och kulturforskare, publicerade sin debutroman Variations Without a Theme (无主题变奏) i juli 1985 av People's Literature , som betraktas som ett landmärke i kinesisk samtida litteratur från tradition till modernitet. ^{[ citat behövs ]}

Efter examen från gymnasiet 1975 åkte Xu Xing till Zhidans län i norra Shan'xi-provinsen för att hoppa över kön av att arbeta på landsbygden. Han gick med i armén 1977 och tjänstgjorde i 21st Corps of Lanzhou Military Region.

1981 återvände Xu Xing till Peking efter att ha demobiliserats från armén. Han arbetade som servitör och städare i Peking Duck House i Hepingmen och började skriva. Inom ett halvår skrev han sin roman Variationer utan tema .

Novellen Variationer utan tema publicerades inte förrän 1985, vilket väckte stort gensvar och blev en av representanterna för "avantgarderomaner" i Kina ("先锋派小说"). Framväxten av avantgardistiska romanförfattare under dessa år fick romanskrivandet att anta en helt ny form. Det fick den litterära diskursen att kraftigt bryta igenom det traditionella litterära språkets berättande och beskrivningsfunktioner och skapade nya känslomässiga uttryck och metaforiska symboliska funktioner, vilket gav en chock åt traditionella realistiska litterära begrepp.

Variations Without a Theme vann priset för bästa novell vid Peking University Student Art Festival 1989. Senare publicerade han novellerna The Story of A City (《城市的故事》) och Hungry Mice (《饥饿的老鼠》). Noveller, Staden som har förlorat sin låt (《失去了歌声的城市》), How Did I Go Mad (《我是怎样发疯的》), Love Story (《爱惋故 啅 ), 为 ) , Martyr (《殉道者》), Gråt inte vid korsningen (《无为在歧路》) etc.; Pjäserna, Berättelsen om en kung och en häst (《国王和马的故事》) och hur en pjäs avslutades... ( 《一出戏是怎样完成的......》) ; romanen Allt som är kvar är ditt (《剩下的都属于你》) samt romansamlingen Variationer utan tema .

1989 accepterade Xu Xing inbjudan från Berlins konstuniversitet och lämnade Kina för att tillfälligt bo i Tyskland som gästforskare vid universitetet i Heidelberg. I Heidelberg hjälpte han till att återuppta publiceringen av Today, den mest inflytelserika utländska kinesiska litterära tidskriften. Samma år vann han Svenska Kult Tucholsky-priset från Pen Sweden.

Senare accepterade Xu Xing inbjudan från Heinrich Boer Foundation och bodde i Boers hem för att skriva. Under tiden deltog han i Heidelbergs utländska kinesiska litteraturkonferens.

Efter att ha återvänt till Kina från Förbundsrepubliken Tyskland valdes Xu Xing till en av 240 framstående romanförfattare i världen av France nouvel observateur .

På fem år mellan 1991 och 1996 färdigställde Xu Xing romanen Allt som är kvar är ditt (《剩下的都属于你》).

Sedan 2002 började Xu Xing spela in dokumentärfilmer. Hans första dokumentär Drawing Your Eyes and Eyebrows by the Cliff (《崖畔上画下你眉眼》) slutfördes 2002. I år var han också värd för "Xu Xing Studio" i det kinesiska språkcentret vid universitetet i Frankfurt, Tyskland.

Från 2005 till 2007 spelade Xu Xing in dokumentären A Chronicle of My Cultural Revolution (《我的文革编年史》) med Frankrikes TV5 TV-station. Denna dokumentär var baserad på hans personliga erfarenheter när han växte upp i den kinesiska kulturrevolutionen. Han försökte integrera det personliga minnet med det nationella kollektiva minnet, vilket kan hjälpa de två typerna av minnen att bekräfta och stödja varandra för att ge dagens publik ett slags både individuella och offentliga historiska uttalanden. Denna film har bjudits in av utländska universitet många gånger för att sändas i USA, Tyskland, Italien, Frankrike och andra platser.

Inbjuden av Feuchtwanger Fellowship Villa Aurora , LA Foundation, arbetade Xu Xing som gästforskare i USC i ett år och visade A Chronicle of My Cultural Revolution (《我的文革编年史》) vid University of San Diego , University of Southern , UCLA Kalifornien , University of Pittsburgh , Harvard University och Columbia University i sin tur.

Han var en av domarna vid den 9:e och 10:e asiatiska filmfestivalen i Rom .

Som medlem i kinesisk litteratur blev Forum Xu Xing inbjuden att delta i Aix-en-Provence Asian Literature Forum . Under tiden blev han medlem i Heidelbergs statsbiblioteks läsforum.

A Chronicle of My Cultural Revolution (《我的文革编年史》visades på La Fondation Maison des Sciences DE L 'homme.

2010 började Xu Xing spela in en ny dokumentär 5+5 i Songzhuang(宋庄), Peking. Filmen berättar huvudsakligen berättelserna om Lao Jin, chauffören av en olicenserad taxi, och artister i Song Zhuang(宋庄) . Efter att filmen var klar bjöds den in för att visas vid universitetet i Venedig , universitetet i Neapel i Italien och Columbia universitet i USA.

1994 och två decennier senare 2004 deltog han i St. Malo (Frankrike) litterära festival, en viktig litterär festival i världen. Han höll ett huvudtal om kinesisk litteratur och gav bidrag till kinesisk litteratur.

Från 2010 till 2014 spelade han in dokumentären Crime Summary . De flesta gillar att läsa historien om människor med makt, status och inflytande, men få uppmärksammar vanliga människor. Xu Xing fick av misstag en hög med fångars blanketter under kulturrevolutionen. "Brottslingarna" i tabellerna "var bönder. Full av tvivel bar Xu Xing sin kamera och gick för att fotografera och intervjua dessa bönder i Zhejiangprovinsen. Denna dokumentärfilm har ansetts allmänt fylla det inhemska och utländska akademiska tomrummet i studien av den kulturella revolutionen i Kinas landsbygdsområden och bönder.

2014 vann Xu Xing det 5:e Korea Gwangwa Gate-utmärkelsen för högsta konstnärliga prestation.

I cirka 20 år har Xu Xing bjudits in att delta i det akademiska besöket, kulturstudier, filmvisningar och andra aktiviteter av Harvard University, University of Pittsburgh, Barnard College, Columbia University, University of Heidelberg, Tyskland, France Academy of Oriental Language Institute och andra universitet. Under de senaste åren har han varit på Yale University , Duke University , University of Edinburgh , University of Freiburg , Neapel University , University of Milan , University of Venedig för akademiska besök, akademiska tal och filmvisningar.

2018 slutförde Xu Xing inspelningen och redigeringen av dokumentären The Day of Reckoning (腊月三十日到来)

2018 blev Xu Xing inbjuden av Boston University att under vårterminen undervisa i kinesisk oberoende filmproduktion som gästprofessor. Samma år blev han inbjuden av universitetet i Heidelberg för att undervisa i kinesisk oberoende filmproduktion under höstterminen som gästprofessor.

Lista över verk

Xu Xings huvudverk inkluderar romanen Allt som är kvar är ditt (《剩下的都属于你》), korta och mellanstora berättelser Variations Without a Theme The City That Has Lost Its Song (《失去了歌声的城市) Jag blir galen (《我是怎样发疯的》), The plays, Sunday Morning, Somewhere... (《星期天，在某地》), The Story of a King and a Horse (《国王咄驕驕王咄驕)京och hur ett spel avslutades... (《一出戏是怎样完成的》). Hans debutroman Variations Without a Theme , utgiven av People's Literature , betraktas som ett av den kinesiska samtida litteraturens landmärke. Hans verk har översatts till engelska, japanska, franska, italienska, tyska och andra språk.

1986 översattes och publicerades hans fem noveller i Japan. 1992 publicerades Variations Without a Theme på franska ( Le Crabe a Lunettes av Julliard press) och i Italien (av Theorja).

1994 publicerades All that Left is Yours (《剩下的都属于你》) i Frankrike av L'Olivier

och nominerad till Prix Médicis étranger -priset i utländska studier. Samma år publicerades dess tyska, italienska och spanska utgåvor. Många av hans verk har publicerats i Taiwan (1986. Selection of Modern Novels of Mainland China , serie 1, 2, Eurasian Press, Taipei), Japan (1989. Modern Literature , Sōsōsha, Tokyo) och Australien (1996. Sydney University Press , Sydney).

publicerades berättelsesamlingen Variations Without a Theme and Other Stories på engelska av Sydney -baserade Wild Peony Press .

Xu Xings huvuddokumentärer är Drawing Your Eyes and Eyebrows by the Cliff (《崖畔上画下你眉眼》), 5+5 , Crime Summary (《罪行摘摘要》), A Cultural of My Revolution年史 》) och The Day of Reckoning (腊月三十日到来).

Romaner
Roman	Tryckår	Utgivare
Variationer utan tema	1985	Författarens förlag
Berättelsen om en stad	1986
Martyr	1986	Författarens förlag
Gråt inte vid korsningen	1986	Författarens förlag
Hungriga möss	1988	Harvest (litterär tidskrift)
Hjälp	1988	Harvest (litterär tidskrift)
Allt som är kvar är ditt (Vol 1)	1989
Hur blev jag galen ,	1992	Idag (litterär tidskrift)
Staden som har tappat sin sång	1992	Idag (litterär tidskrift)

Pjäser
Pjäser	Tryckår	Utgivare
Berättelsen om en kung och en häst	1992	Idag (litterär tidskrift)
Hur en pjäs avslutades...	1992	Idag (litterär tidskrift)

Dokumentärer
Dokumentärer	Produktionsår
Rita dina ögon och ögonbryn vid klippan	2002
En krönika om min kulturrevolution	2005–2007
5+5	2010
Sammanfattning av brott	2010–2014
Räkenskapens dag	2018

Lista över utmärkelser

1989 vann han priset för bästa novell vid Peking University Student Art Festival.
1990 tilldelades han Kult Tucholsky-priset i litteratur av penn Sverige .
2003 tilldelades han Order of Arts and Literature av det franska kulturministeriet .
2011 vann han Forum Award för oberoende dokumentärer i Kina.
2012 vann han Guiyuan (归园) Documentary Award i Kina.
2013 vann Crime Summary det oberoende dokumentärpriset på Taida Art Museum
2014 vann han priset "Outstanding Contribution" vid den 5:e Korea Gwanghwamun Art Festival.

Myndighetskontroll
Internationell	ISNI 2 VIAF WorldCat-identiteter
Nationell	Norge Frankrike BnF-data Tyskland Förenta staterna Australien Nederländerna 2 Polen
människor	Trove
Övrig	IdRef

Xu Xing
Född	20 mars 1956 ( 1956-03-20 ) ( 67 år ) Peking, Kina
Ockupation	Författare, dokumentärfilmare
Alma mater	Lu Xun Litteraturakademin, Beijing Normal University
Antal aktiva år	1981-nutid
Anmärkningsvärda utmärkelser	Pris för bästa novell vid Peking University Student Art Festival (1989) Franska Orden för konst och litteratur (2003). Forum Award för oberoende dokumentärer i Kina (2011 Guiyuan （归园）Dokumentärpris i Kina（2012 Independent Documentary Award på Taida Art Museum i Kina (2013). priset "Outstanding Contribution" vid den 5:e Korea Gwanghwamun Art Festival (2014)