Wenlin programvara för att lära sig kinesiska

Wenlin
Originalförfattare Tom Bishop
Utvecklare Tom Bishop och andra
Initial release 1997 ( 1997 )
Stabil frisättning
4.3.2 / 23 juli 2016 ; för 6 år sedan ( 2016-07-23 )
Skrivet i C
Operativ system (version 4.x) Mac OS X , Windows , Windows Mobile ; (version 3.x) Mac OS 9 , Mac OS X, Windows; (version 2.x) Mac OS classic, Windows, DOS , (version 1.x) Mac OS classic, DOS
Tillgänglig i engelsk
Licens Proprietär
Hemsida www .wenlin .com

Wenlin-programvara för att lära sig kinesiska ( kinesiska : 文林 ; pinyin : Wénlín ; lit. 'Litterature forest') är en mjukvaruapplikation designad av Tom Bishop, som också är president för Wenlin-institutet. Den är baserad på hans erfarenhet av behoven hos elever i det kinesiska språket , främst mandarin . Den innehåller en ordboksfunktion, en korpus av kinesiska texter, en funktion för att läsa och skapa kinesiska textfiler och en flashkortfunktion . Genom att peka med markören på ett kinesiskt tecken söker programvaran upp ett engelskt ord, och vice versa, fungerar som en ordbok. Programvaran känner igen filer i formatet Unicode , GB 2312 , Big5 och HZ .

Funktioner

Ordboksfunktion

Ordboken innehåller en elektronisk version av ABC Chinese-English Dictionary av John DeFrancis och Shuowen Jiezi sigill karaktärsordbok. Den nuvarande versionen (4.3.2) innehåller mer än 300 000 kinesisk-engelska poster och över 60 000 engelsk-kinesiska poster. Det tillåter användare att söka efter kinesiska tecken eller ord genom att mata in antingen kinesiska tecken eller pinyin med en mängd olika inmatningsalternativ, inklusive handskriftsigenkänning. Användare kan uppdatera befintliga poster och lägga till nya poster i ordboken. Programmet kan också utökas med ytterligare datamoduler, såsom ABC Etymological Dictionary of Old Chinese.

Till skillnad från de flesta elektroniska kinesiska ordböcker, definieras tecken i Wenlin i termer av Character Description Language (CDL), en XML-specifikation för att beskriva komplexa glyfer på östasiatiskt språk, utvecklad av Wenlin Institute. Detta gör att programmet kan definiera tecken och teckenvarianter som inte är definierade i befintliga teckenuppsättningar som Unicode . Version 4.3.2 av Wenlin täcker mer än 80 000 kinesiska tecken, inklusive många sällsynta tecken.

Listfunktion

Programvaran låter användaren visa listor med kinesiska tecken sorterade efter pinyin , antal slag, frekvens, komponenter eller Unicode. Den visar också listor med ord efter pinyin, frekvens och serienummer. Engelska ord kan visas alfabetiskt, liksom de 214 radikalerna i det kinesiska språket.

Korpus- och textfunktion

Den betalda versionen av programvaran kommer med en liten korpus av till stor del klassiska kinesiska texter. Programvaran tillåter också användare att öppna textfiler i en mängd olika kinesiska teckenkodningar .

Utveckling och versionshantering

Wenlin Software for Learning Chinese är utvecklad och säljs av Wenlin Institute, ett socialt företag för kinesiska och engelska språkundervisning, med Tom Bishop som president. Den nuvarande betalversionen av programvaran, kallad DELUXE Edition ( kinesiska : 文林完整版 ; pinyin : Wénlín Wánzhěngbǎn ), är 4.3.2. Wenlin Institute erbjuder också en gratis version 4.2.1, kallad Free Edition ( kinesiska : 文林免費版 ; pinyin : Wénlín Miǎnfèibǎn) .

externa länkar

Diskussioner om Wenlin

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wenlin_Software_for_learning_Chinese&oldid=1111482100 "