Wenjack (novell)

Wenjack

Första upplagan
Författare	Joseph Boyden
Illustratör	Kent Monkman
Land	Kanada
Språk	engelsk
Genre	Historisk fiction
Utgivare	Hamish Hamilton
Publiceringsdatum	2016
Sidor	112
ISBN	978-0735233386

Wenjack är en historisk fiktionsnovell av den kanadensiske författaren Joseph Boyden baserad på berättelsen om Chanie "Charlie" Wenjack .

Publicerad av Hamish Hamilton ( Penguin Books ) 2016 och med illustrationer av Cree -konstnären Kent Monkman , det var en del av ett samarbete för att fira 50-årsdagen av Chanies död. Boken följer Chanie Wenjack, en 12-årig Ojibwe - pojke, när han flyr från en skola i norra Ontario i det meningslösa hopp om att få återvända hem till sin familj och två hundar. Det växlar mellan Chanies perspektiv och Manitous perspektiv, som antar olika djurformer för att hålla en tyst övervakning av Chanie när han går till fots till ett hem som han inte vet är hundratals kilometer bort.

Komplott

Berättelsen börjar med att Chanie beskriver sina upplevelser av övergrepp från skollärare, som han och hans vänner (två bröder) kallar "Fish Belies" eller "Sucker Belies" för sin bleka hud. En eftermiddag i oktober beslutar Chanie och de två bröderna att fly. På grund av en lunginfektion kämpar Chanie för att hålla jämna steg med sina vänner. Så småningom når de tre pojkarna en flod, där de stöter på de två brödernas farbror. De får en mager måltid med nyfångad fisk i stugan där farbrorn, hans fru och hans dotter vistas. Den natten sover Chanie på golvet vid vedspisen.

På morgonen säger farbrorn åt sin fru att skicka iväg Chanie, medan han tar sina två syskonbarn till falllinan för att leta efter mat. När Chanie reser sig för att gå med dem säger farbrorn till honom att det skulle vara farligt att ha fyra personer i sin kanot. Mamman skickar Chanie iväg med torkat älgkött och säger åt honom att svänga höger vid spåren för att gå tillbaka till skolan. Flickan ger honom en glasburk som rymmer sju tändstickor. Chanie lämnar stugan, fast besluten att hitta sina två vänner och deras farbror. Men när han återförenas med dem säger farbrorn till honom att han inte kan stanna och att han måste återvända till skolan. Han säger till Chanie att han kan slå det kommande dåliga vädret om han reser snabbt.

Vid järnvägsspåren vänder Chanie i riktningen bort från skolan och mot där han tror att hans hem kommer att vara. När det är mörkt bestämmer han sig för att sova bredvid en bäverdamm och tänder en liten eld med tändstickorna som flickan gav honom. Men elden ger honom lite eller inget skydd mot de extremt kalla temperaturerna den natten. Det slutar med att han drömmer om de sexuella övergrepp han upplevde i händerna på en av sina lärare. Tillbaka på spåren fortsätter Chanie sakta att ta sig fram på sin resa, försvagad av utmattning och exponering. Han ramlar ett antal gånger innan han till slut ger efter för kylan. Efter hans död lyfter en lodjursmamma Chanies ande och bär honom in i skogen, bort från spåren. På morgonen stöter en ingenjör på Chanies frusna kropp vid spåren och meddelar myndigheterna. Berättelsen slutar med att Chanie, varm och glad, dansar i skogen med alla djuren som finns med i romanen.

Bakgrund

Wenjack släpptes för 50-årsdagen av Chanie "Charlie" Wenjacks död som en del av ett samarbete för att, som Joseph Boyden uttryckte det, "sätta ut Charlie i världen."

Innan boken släpptes skrev Boyden en Heritage Minute berättad av Chanies syster, Pearl Achneepineskum. Boyden fick Pearls tillstånd via telefon för att gå vidare med novellen. Hon delade också det enda befintliga fotot av Chanie, som visas i slutet av Boydens bok. Han samarbetade också med Métis filmskapare Terril Calder för att producera Snip , en animerad kortfilm baserad på Wenjacks berättelse.

Denna samarbetsgest initierades av kanadensiske [rockmusikern Gord Downies bror, Mike Downie , som lade fram en artikel av Ian Adams publicerad i Maclean's 1967 med titeln "The Lonely Death of Chanie Wenjack", som dokumenterar Chanies flykt från en skola på skolan. 12 års ålder och den efterföljande upptäckten av hans kropp av en uppsättning tågspår. Boyden erkände också inflytandet från balladen "Chanie Wenjack" av den kanadensiska singer-songwritern Willie Dunn .

Bokens släpp sammanföll med släppet av Gord Downies konceptalbum Secret Path , mittpunkten i Downies multimediakonstprojekt baserat på Wenjacks berättelse, som även inkluderade en grafisk roman med samma namn av den kanadensiske serietecknaren Jeff Lemire och en animerad film producerad av CBC Arts . Boyden bidrog också med två talade spår till A Tribe Called Reds album från 2016, We Are the Halluci Nation .

Den 22 oktober 2016 stod imagineNATIVE som värd för "A Night for Chanie", en speciell multimediapresentation av film, musik och performance relaterat till en läsning av boken av Boyden och inledande kommentarer av senator Murray Sinclair från Truth and Reconciliation Commission . Evenemanget ägnades åt att hedra minnet av Wenjack och alla andra barn på förskolor .

I en intervju om boken reflekterade Boyden att han "ville att vi som kanadensare skulle förstå vårt lands mer fullständiga historia, ta på sig att lära sig utöver det du inte fick lära dig i skolan. Och vikten av det. Det är inte så att vi känner oss skyldiga eller dåliga för vad människor vi aldrig träffat gjorde, det är bortom det. Det är hur vi kommer samman som en nation och går framåt tillsammans."

Reception

Wenjack fick ett måttligt positivt mottagande från mainstreammedia. John Bemrose från Maclean's beskrev boken som "trollbindande" och "en novell som skickligt fyller Chanies tragedi med traditionella aboriginska övertygelser." Denise Balkissoon från The Globe and Mail beskrev det som "tunnt men hjärtskärande". I samband med släppet av Boydens bok och Gord Downies hemliga väg , lades en uppmaning till berättelser ut av Maclean's för andra rymmande från bostadsskolor.

The Brock Press , en studenttidning från Brock University i Ontario , skrev att novellen "är kort, men stor i sin betydelse", och hävdade att den "fortsätter att göra framsteg i sin berättande av Wenjacks historia, vilket driver på historien om bostadsskolor , försöken att förstöra First Nations kulturer och påtvingad assimilering genom våld och hat för att bli mer allmänt betraktad och diskuterad som en del av Kanadas historia."

Mottagandet av Wenjack överskuggades senare av kontroverserna kring Boydens släktforskning och stamtillhörighet . Debbie Reese , en ursprungsbefolkning författare och forskare av indiansk porträttering i barnlitteratur, hade en övergripande negativ uppfattning om Boydens novell. I en serie tweets några månader efter släppet av Wenjack kritiserar hon Boydens handling som bara en av många som "[gör] infödda anor ... till centrum för vem de är" och tron ​​att "de kan tala/skriva om saker de inte borde." Pieta Woolley, i en artikel för United Church Observer med titeln "Cultural thieves", nämnde Wenjack som en introduktion till att stämpla Boyden som "den senaste påstådda förövaren" mitt i sociala frågor angående kulturellt stöld.

externa länkar

• Wenjack på Penguin Canadas webbplats Information om förlagsbok. Hämtad 16 mars 2017.
• Historica Canada: Heritage Minutes: Chanie Wenjack Hämtad 16 mars 2016.
• Terril Calder - SNIP Officiell webbplats. Hämtad 16 mars 2017.