Wang Huiqin


Wang Huiqin 王惠琴
Född ( 1955-10-21 ) 21 oktober 1955 (67 år)
Nantong , Kina
Utbildning målning, kinesisk kalligrafi
Känd för bildkonst och illustration
Utmärkelser


Levstik Award 1993 Brokatna podoba Kristina Brenk Award 2014 Ferdinand Augustin Hallerstein: slovensk i den förbjudna staden

Wang Huiqin ( kinesiska : 王惠琴 ; pinyin : Wāng Huìqín ; född 21 oktober 1955) är en kinesisk- slovensk konstnär: målare, kalligraf , bokillustratör och författare.

Wang Huiqin föddes i Nantong , Kina 1955. Hon tog examen från avdelningen för konst vid Nanjings pedagogiska fakultet. 1983 kom Wang till Slovenien där hon specialiserade sig på grafisk konst och måleri vid konstakademin i Ljubljana . Hon bor och arbetar i Ljubljana. Hennes kreativa medium är bildkonst och även skrivande. Hon samarbetar med institutionen för asiatiska och afrikanska studier och med konstfakulteten vid universitetet i Ljubljana där hon undervisar i kalligrafi och kinesisk konst. År 2000 blev hon universitetslektor för teckning och kalligrafi.

Hon representerar ett oerhört värdefullt tillskott till slovensk mångkultur. Hon lever den asiatisk-europeiska upplevelsen på sitt eget sätt, som en känslig skapare som förenar ontologiska erfarenheter av de västerländska och österländska målartraditionerna med den intima upplevelsen av en fördriven person-kvinna. 2005 valde Slovenian Times henne till årets kulturpersonlighet. Hon representerade slovenska konstnärer vid Sloveniens inträde i Europeiska unionen och ställde ut i Portugal, Italien, Belgien, Österrike och Tyskland. Hon har haft många utställningar i Slovenien och Kina. Hon har illustrerat och även skrivit ett antal barnböcker för slovenska förlag, oftast sagor och berättelser med referenser från Fjärran Östern.

2008 startade hon Ferdinand Avguštin Hallerstein , ett stort projekt med många olika evenemang, utställningar och en illustrerad bok.

Illustrationer och böcker:

  • Jack London: Klic divjine (The Call of the Wild, ČZP Kmečki glas, Ljubljana 1986)
  • Brokatna podoba, Pravljice kitajskih manjšin (Brocade Image, Tales of Chinese Ethnic Minorities, Mladinska knjiga, Ljubljana 1991) fick Levstik Award för sina illustrationer av traditionella berättelser
  • Alenka Auersperger: Kitajski zapiski (kinesiska noter, Dolenjska založba, Novo mesto 1994)
  • Pripovedke s strehe sveta, Tibetanske pripovedke (Tales from the Roof of the World, Tibetan Tales, Mladinska kniga, Ljubljana 1995)
  • Najlepša pahljača, Japonske pravljice (Den vackraste fan, japanska sagor, Mladinska knjiga, Ljubljana 1996)
  • Franci Koncilija: Zasledovani spomini (Pursued Memories, Dolenjska založba, Novo mesto 1998)
  • Kaligrafija kot umetnost (Calligraphy As an Art, scripta, Beletrina 2010)
  • Huiqin Wang: Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v Prepovedanem mestu . (Ferdinand Augustin Hallerstein: Slovenian in the Forbidden City; Ljubljana: Mladinska knjiga 2014, 31pp) fick Kristina Brenk-priset för den bästa originalslovenska bilderboken 2014 och Guldpäron-priset för den bästa facklitteraturboken för barn 2015.
  • Huiqin Wang: Giuseppe Castiglione: slikar v Prepovedanem mestu . (Giuseppe Castiglione: målare i den förbjudna staden; Jezero: Morfemplus 2015, 31 s.)
  • Huiqin Wang: Jaz, Marco Polo . (Me Marco Polo; Ljubljana: Mladinska knjiga 2018, 31pp)

Utvalda individuella utställningar

  • Šivec House Art Gallery, Radovljica, Slovenien 1984
  • Niš kommunala galleri, Niš, Jugoslavien 1986
  • Jiangsu-provinsens konstgalleri, Nanjing, Kina 1992
  • Dolenjska Muzeum, Novo mesto, Slovenien 1993
  • The Clash of East and West, ZDSLU Gallery, Ljubljana, Slovenien 1993
  • XXOY Gallery, Bruseels, Belgien 1995
  • TR3 Gallery, Ljubljana, Slovenien 1997
  • Scrolls 1990–1997, Domžale Art Gallery, Slovenien 1997
  • Loža Gallery, Koper, Slovenien 1998
  • We are Efemeral – Sonhos Efemeros (med Živko Marušič), Palacio Foz Lissabon, Portugal 1999
  • Beyond Dreams (med Tomaž Lunder), Nanjing Shenhua Art Centre, Kina 2004
  • Impalpable Beings, Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenien 2006
  • Insieme – Skupaj (tillsammans med Zora Stančič), A+A-galleri, Venedig, Italien 2006
  • Live kalligrafi (med Daisuke Sakaki), Kibla, Maribor, Slovenien 2007
  • Transfer Beyond Time, Shanghai Archives, Kina 2008
  • Transfer Beyond Time, Slovenian Ethnographic Museum, Ljubljana, Slovenien 2008
  • Science Meets Art -Hallerstein, Ge Yi Gallery, Nantong, Kina 2009
  • Sammanflätad stig, Municipal Gallery Ljubljana, Slovenien 2010
  • Allt är möjligt, The White Box Gallery, Beijing 798, Kina 2011
  • Maj eller inte (med Marko Mandič), Equrna Gallery, Ljubljana, Slovenien 2012
  • Socialismens ikoner (med z Metod Frlic), Alkatraz Gallery, Ljubljana, Slovenien 2013
  • Hallerstein, slovenska i den förbjudna staden, slovenska etnografiska museet, Ljubljana, Slovenija, 2014
  • Hallerstein and Silk Road, UNO, Wien, Österrike, 2017

Utvalda priser:

  • Levstik Award, 1993
  • Hinko Smrekar Distinction, 1993
  • Gäststjärna – Slovenia Times, 2005
  • Kristina Brenk Award, 2014
  • Guldpäronpriset, 2015

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wang_Huiqin&oldid=1133240132 "