Vita boken av Hergest
The White Book of Hergest ( walesiska : Llyfr Gwyn Hergest , ibland givet som Llyfr Gwyn o Hergest ) var ett viktigt walesiskt manuskript sammanställt i ca. 1450. Den innehöll många walesiska dikter och prosatexter och var en betydande källa till flera antikvariat från 1600- och 1700-talen, men försvann i början av 1800-talet, troligen förstördes i en brand i en bokbindare i London omkring 1810.
Historia
Manuskriptet var ett av flera associerade med familjen Vaughan i Hergest Court nära Kington, Herefordshire , men var ursprungligen, åtminstone delvis, ett verk av poeten och skriftläraren Lewys Glyn Cothi , som tros ha sammanställt det i Margam Abbey med hjälp av texter som finns där. Glyn Cothi var en nära medarbetare till Vaughans av Hergest och skrev elegier om döden av både Thomas ap Vaughan (d. 1469) och hans son Richard. Som det anstår ett manuskript som producerats för rika beskyddare, var White Book ett omfattande dokument skrivet på kostsamt veläng , som tog sitt namn från färgen på dess bindning.
Forskaren John Davies från Mallwyd transkriberade ett antal dikter från White Book till ett manuskript som nu är känt som Peniarth 49. Antikvarien Robert Vaughan från 1600-talet, som refererade till White Book som "ett mycket rättvist och urgammalt" manuskript, kopierade också delar av den och använde den som en genealogisk källa; Vaughan var också ansvarig för att identifiera Glyn Cothis hand i Vita boken. Andra senare forskare gjorde kopior av olika individuella avsnitt, som Moses Williams , som transkriberade delar till Llanstephan MS. 74.
Manuskriptet kom i ägo av samlaren och antikvarien William Maurice (d.1680), och såldes därefter tillsammans med resten av Maurices bibliotek till Sir William Williams . Biblioteket flyttades slutligen till herrgården Wynnstay , där det mesta av det skulle förstöras i en brand 1858. The White Book of Hergest tycks dock redan ha gått förlorad i en tidigare brand efter att den skickades (tillsammans med flera andra manuskript) till Mackinleys bokbindare i Covent Garden för återbindning. Olika datum för denna händelse (som 1810, 1808 eller 1800) finns i olika källor, även om Y Cymmrodor , tidskriften för Honorable Society of Cymmrodorion , vol 1 (1822), registrerar det som nyligen. Angharad Llwyd uppgav att det inträffade som ett resultat av den katastrofala branden på Covent Garden Theatre, som ägde rum 1808; ett register noterar att John Mackinleys lokaler på 8 Bow Street brann ner tillsammans med teatern.
Innehåll
Förutom flera dikter av Lewys Glyn Cothi och ett antal av andra poeter var manuskriptet känt för att innehålla ett stort antal verk av Dafydd ap Gwilym , även om alla dessa verkar antingen ha kopierats av John Davies eller överlevt i varianter i andra manuskript. Den innehöll också många prosa och historiska texter, inklusive en kopia av Hywel Ddas lagar som innehöll flera passager som inte fanns i någon annan version. Lewys Glyn Cothis intresse för heraldik återspeglades genom införandet av stamtavlor och annat genealogiskt och heraldiskt material såsom Llyfr Arfau , "vapenboken", tillskriven en John Trevor eller Johannes de Bado Aureo , som kan vara en av flera historiska siffror. Inte allt innehåll i Vita boken hade kopierats vid tiden för dess förstörelse och en del gick oåterkalleligt förlorat.
Delar av White Book kan hittas i följande manuskript:
- Peniarth MS. 49, som innehåller John Davies avskrift av många av Dafydd ap Gwilym-texterna och variantläsningar hämtade från andra
- Peniarth MS. 134, inklusive Robert Vaughans kopior från White Book of heraldiskt material relaterade till Glamorgans adel
- Peniarth MS. 225, inkluderar kopior av lagligt material från White Book
- Llanstephan MS. 74, som listar Vita bokens innehåll
- British Library Lägg till. FRÖKEN. 31055
- Wynnstay MS. 2
- Det sammansatta manuskriptet Peniarth MS. 229, sammansatt av Robert Vaughan, innehåller en lista över en del av Vita bokens innehåll