Vision av Ezra
The Vision of Ezra är en gammal apokryfisk text som påstås vara skriven av den bibliska skriftlärden Ezra . De tidigaste bevarade manuskripten, komponerade på latin , dateras till 1000-talet e.Kr., även om textmässiga egenheter starkt tyder på att texten ursprungligen skrevs på grekiska . Liksom den grekiska Apokalypsen av Ezra , är verket tydligt kristet och innehåller flera apostlar som ses i himlen . Texten är dock betydligt kortare än Apokalypsen.
Texten finns kvar i sju latinska manuskript som är från elfte till trettonde århundradena. De är: Vatikanbiblioteket 3838 fols. 59 a -61 a (1100-talet); Heiligenkreuz , Codex 11, fols. 273 b -73 a ; Bibliothek des Priestseminars i Linz , MS AI/6 (Hs 1, 1000-talet); Klosterneuburg , Stiftsbibliothek, Codex 714, fols. 139 ba -41 ba (1100-talet); Lilienfeld , Stiftsbibliothek, Codex 145, fols. 70 aa -70 bb (1200-talet); Melk , Stiftsbibliothek, Codex 310.F.8, fols. 208 b -9 b (13:e tandprotesen); Lilienfeld , Stiftsbibliothek, Codex 134 Klein-Maria-Zell, fols. 109 ab -10 aa (1200-talet).
Texten är starkt beroende av 2 Esdras , en tidigare apokalyps, och framställer Gud som svarar på Esras bön om att ha mod genom att skicka honom sju änglar för att visa honom himlen . I Latin Vision of Esdras går Ezra ner för tre våningar eller 72 trappsteg och visas helvetet . När vi anländer till helvetet, närmar sig en själ Esdras och säger att din ankomst hit har gett oss lite andrum. Därifrån förs han till den fjärde undre världen där syndarna visas hängande i sina ögonfransar. De rättfärdiga han ser i himlen framställs som passerar genom en stor scen av lågor och eldsprängda lejon, oskadda. De ogudaktiga ses också vara i himlen, men slits snabbt sönder av elaka hundar och bränns upp i elden. Esra får veta av en närliggande ängel att de ogudaktigas brott var att "de förnekade Herren och syndade med kvinnor på Herrens dag".
Jämförbara verser i Nya testamentet finns i Lukas 16:22 : att tiggaren dog och bars av änglarna, och i Jesu hänvisning till den odödliga masken i Markus 9:47–48 : i helvetet, maskarna som äter dem dö inte .
externa länkar
- Vision of Ezra på earlyjewishwritings.com