Vic och Sade

Vic och Sade
Artberpaulbill.jpg
Vic och Sade repetition; från vänster: Art Van Harvey, Bernardine Flynn, Paul Rhymer och Bill Idelson
Genre Situationskomedi: Daily (1932), Weekly (1946)
Körtid
15 minuter (1932–44, 1945) 30 minuter (1946)
Ursprungsland Förenta staterna
Språk) engelsk
Hemstation NBC , CBS , Blue , Mutual
TV-anpassningar
1949 (NBC, som en del av Colgate Theatre ), 1957 ( WNBQ , Chicago)
Medverkande


Konst Van Harvey Bernardine Flynn Bill Idelson Clarence Hartzell
Skapad av Paul Rhymer
Skriven av Paul Rhymer
Inspelningsstudio Chicago
Originalutgåva 29 juni 1932 – 26 oktober 1946
Ljudformat Mono
Öppningstema Chanson Bohémienne
Sponsras av
Procter & Gamble (15-minuters shower) Fitch Shampoo (30-minuters shower)

Vic and Sade var ett amerikanskt radioprogram skapat och skrivet av Paul Rhymer . Den sändes regelbundet i radio från 1932 till 1944, sedan periodvis fram till 1946, och anpassades kort för TV 1949 och igen 1957.

Under sin 14-åriga radiosändning blev Vic and Sade en av de mest populära serierna i sitt slag och fick kritiska och populära framgångar: enligt Time hade Vic och Sade 7 000 000 hängivna lyssnare 1943. Under större delen av dess spännvidd på luften, Vic och Sade hördes i 15-minutersavsnitt utan en fortsatt handling. De centrala karaktärerna, kända som "radions hemfolk", var revisor Victor Rodney Gook, hans fru Sade ( Bernardine Flynn ) och deras adoptivson Rush ( Bill Idelson ). De tre bodde i "det lilla huset halvvägs upp i nästa kvarter".

Sändningshistorik

Datum Formatera
29 juni 1932 till 29 september 1944 15 minuter dagligen
21 augusti 1945 till 7 december 1945 15 minuter dagligen
27 juni 1946 till 26 oktober 1946 30 minuter i veckan
11 juli till 25 juli 1949 tre halvtimmes tv-avsnitt som ersätter Colgate Theatre , måndagskvällar.
c. våren 1957 sju 15-minuters tv-avsnitt för WNBQ, torsdagskvällar.

Vic och Sade hördes första gången över NBC:s Blue-nätverk 1932 och har sitt ursprung i Chicago. På höjden av sin popularitet sändes den över alla tre stora nätverk och så många som sex gånger om dagen.

Översikt

Vic and Sade skrevs av den fantastiska Paul Rhymer under hela dess långa längd. NBC-radioserien hade premiär den 29 juni 1932 på dess femton stationer. Huvudpersonerna var ett gift par som bodde i "det lilla huset halvvägs upp i nästa kvarter". Den 8 juli 1932 diskuterade Vic och Sade situationen för 9-åriga Rush Meadows, som var son till en av Sades skolkamrater. Den 15 juli kom Rush, och snart glömde lyssnarna att pojken hade adopterats av Gooks. Det var i detta format, med bara tre karaktärer, som programmet blomstrade under de kommande åtta åren och vann många priser för författaren, skådespelarna och sponsorn.

1940 blev skådespelaren som spelade Vic, Art Van Harvey, sjuk, och Sades farbror Fletcher (Clarence Hartzell) lades till rollistan för att fylla platsen för den saknade manliga huvudrollen. När Van Harvey återhämtade sig hölls farbror Fletcher kvar som en fjärde karaktär. Under andra världskriget kallades skådespelaren som spelade Rush, Bill Idelson, till militärtjänst och han lämnade showen. Vårmånaderna 1943 var en tumultartad period, men så småningom togs en andra sonfigur, Russell Miller (David Whitehouse), in och programmet fortsatte som det alltid har gjort. Showen vacklade något med Whitehouse, som lät som om han läste sina repliker högt i skolan. Idelson återvände senare som Rush.

Paul Rhymer gav ofta var och en av rektorerna en ledig dag, genom att begränsa sina manus till endast två av huvudkaraktärerna . Vic och Sade diskuterade ett inhemskt problem medan Rush gick i skolan; Sade och Rush skulle granska dagens händelser medan Vic fortfarande var på kontoret; Vic och Rush skulle ta itu med något projekt medan Sade var ute och handlade. Flera avsnitt gör medvetet inga framsteg alls, eftersom skådespelarna introducerar avsnittets premiss men fastnar i oändliga detaljer. Rhymer kände uppenbarligen en viss press från sponsorns reklambyråer att inkludera mer romantik och mänsklig interaktion i sina manus, som de andra dagdramaerna i luften. Han följde det genom att lägga till löjliga detaljer (hans romantiska huvudroll, Dwight Twentysixler, talar alltid med "munnen full av singelspik"!) och udda karaktärer (Orville Wheeney, den långsamma gasmätarmannen; Jimmy Custard, virkstadens tjänsteman som aldrig riktigt klargör vad han gör som City Calistrator med statistiken han samlar in, Mr Sprawl, den skröpliga gubben som älskar "jordnötter med choklad smetad på utsidan").

Vic och Sade gick ur luften den 29 september 1944 men togs tillbaka flera gånger. 1945 utökades rollbesättningen till att omfatta många karaktärer som man tidigare bara pratade om. 1946 var det en sommarersättningsserie, nu i halvtimmesformat och spelad inför studiopublik. Senare samma år blev det ett upprätthållande (osonsrat) inslag på Mutual-nätverket. 1949 gjordes tre tv-avsnitt (med endast Flynn kvar från originalrollen), med hjälp av en utarbetad uppsättning som inkluderade hela huset såväl som fram- och bakgårdarna; de tre avsnitten ersatte Colgate Theatre , med samma företag som sponsor. 1957 sprang en serie med titeln The Humor of Vic 'n' Sade i sju veckor och återgick till det ursprungliga formatet på tre tecken med 15-minutersavsnitt, en multikamerauppsättning och en liten, avskalad, kal uppsättning. Både Flynn och Van Harvey gjorde om sina roller, med tonårsskådespelaren Eddie Gillian som Rush; väckelsen avbröts när Van Harvey dog ​​i juli 1957.

Tecken

All handling från Vic och Sade , alla människor och alla platser i staden skapades strikt genom dialogen. Lyssnarna hörde bara rösterna från de tre, senare fyra, huvudtalande karaktärerna, utsmyckade med väldigt få ljudeffekter. Denna effekt går förlorad allt eftersom serien fortskrider och fler och fler röster läggs till.

Talande karaktärer

Vic

Victor Rodney Gook var chefsrevisor för Consolidated Kitchenware Company Plant Number Fourteen. Han var den upphöjda storkoppen av det dåsiga Venuskapitlet i Vintergatans heliga stjärnor, en broderlig ordning grundad av RJ Konk. Vics passion var parader, väckarklockor, cigarrer, bredbrättade hattar och dörrklockor. Han ombads ofta att skicka in artiklar till Kitchenware Dealers Quarterly och logetidningen. Rushs/Russells smeknamn för Vic var "Gov." Vics goda gärning var alltid ute efter att hjälpa Hank Gutstop att få ett jobb, vilket gjorde att Hank kunde betala tillbaka Vic (Sade tänkte lite på Hank, en konstant källa till friktion med Vic). Vics inledningsrad när han kom in i huset genom dörren till köksskärmen var vanligtvis "Hi-dee-hi, Ho-dee-ho," ett lån från Cab Calloways version av "Minnie the Moocher."

Sade

Sade, den raka kvinnan i gruppen, var en hemmafru som var stolt över sin hushållning. Hennes intresse utanför hemmet var i första hand inriktat på sycirkeln Thimble Club där hon och fingerborgsdamerna skulle träffas för att sy och skvallra. Hon var väldigt pragmatisk om saker och ting och hade lite humor. Hennes värld sträckte sig till en mycket liten radie och hon brydde sig lite om någonting utanför sin hårt dragna cirkel. Vic har tilltalat Sade som "Uncle Harry" och "Corporal Johnson", men hans vanliga smeknamn för henne var "Dr. Sleech" (han kallade henne också "kiddo" ganska mycket) och Rush/Russell kallade henne bara "mamma". Hennes ouppfyllda mål var att gå och handla med Ruthie och ha kommit ut även i sina pengar när de kom hem; det balanserade aldrig eftersom hon kände att Vic och Rush skulle göra narr av hennes pengarkamp.

Rush/Russell

Paul Rhymer hade tänkt introducera Rush genom att låta Sade föda en 8-årig pojke, men sponsorn motsatte sig. Den 8 juli 1932 diskuterade Vic och Sade situationen för 9-åriga Rush Meadows, som var son till en av Sades skolkamrater. Den 15 juli kom Rush, och snart glömde lyssnarna att pojken hade adopterats av Gooks. Rushs favoritaktiviteter var att spela baseboll (och fotboll) på Tatmans lediga tomt, se de tjocka männen spela handboll nere på YMCA, ta in den rörliga bildshowen på Bijou Theatre (uttalas "BY-JOE") och läsa om tredje löjtnant Clinton Stanleys äventyr. Rush och Russell hade samma vänner, men de skilde sig åt till sin karaktär: Rush var en lurendrejare som alltid letade efter sätt att tjäna pengar snabbt och hade en vinkel på allt; att göra läxor, och särskilt algebra, stod inte högt på hans prioriteringslista. Russell trivdes och gjorde bra ifrån sig i skolan (men talade ibland med ofullkomlig grammatik) trots att han var mer drömmaren, den naive unga romantikern; han var alltid villig att ge en hand, oavsett hur opraktisk hans syn var; det följer då att sysslor runt huset inte var något han utmärkte sig på. Vissa manus med Rush återanvändes för att innehålla Russell, som "Arbetar på Hank Gutstop's Debts", "Sleepers Beware" och "Mr. Chinbunny Wants to Smoke Cigars". Men "Rush tenderar sina avskedanden" involverade Rushs plan för att göra det välkänt bland hans skolas fakultet att han avgick från klubbar han hade tillhört, skenbart för att fokusera på akademiker, för att de skulle belöna hans nya beslutsamhet med bättre betyg; "Russell tenderar sina avskedanden" har mindre karaktär. Sades vanliga smeknamn för Rush/Russell var "Willie" (baserat på Bill Idlesons faktiska namn?) och Vic kan göra ett smeknamn av en annan pojknamn (t.ex. "Roscoe"), ett flicknamn (t.ex. "Margaret" eller "Margorie" "), eller ett sammansatt substantiv (t.ex. "Brain-Fog" eller "Stove-Poker", där "White-House" – som används i "Christmas Suggestions for the Boss" den 26 november 1943 – är det faktiska efternamnet på skådespelaren som porträtterar Russell).

Farbror Fletcher

Farbror Fletcher var en talare som hade en upprörande historia och råd om allt. Om det fanns en aktivitet, förutom att berätta historier, som han kan noteras för, skulle det vara att åka på Gumpox sopvagn, och han fick till och med ett speciellt pass för att tillåta honom att göra det. Han ramlade ibland i soporna. Han tyckte särskilt mycket om att diskutera intressanta fakta och statistik om sådana saker som sin samling av klockor, nycklar, foton och ögonblicksbilder och sin hyresvärdinnas tvättlappssamling. Och han gillade att poppa popcorn. Han tog alltid upp namn på personer som han antog att Sade kände, som hon aldrig gjorde. Farbror Fletcher tyckte om att ta upp karlen som gick till sin egen begravning: "Han gjorde sina planer, gick till bårhuset. Där dog han senare." Farbror Fletcher tilltalade ofta familjen som "Vic/Sadie/Rush/Russell Honey", men en gång förnekade han Sade hennes "Honey"-beteckning eftersom hon hade uttryckt otålighet när han försökte förmedla några inte så viktiga nyheter. Han berättade ofta anekdoter om karaktärer med namn som Rishigan Fishigan från Sishigan Michigan.

Icke-talande karaktärer

Följande karaktärer porträtterades inte av skådespelare förrän mycket sent i seriens gång (och sällan ens efter det) men diskuterades ofta av Vic, Sade, Rush och Uncle Fletcher.

Bess, Walter och "Yooncie"
Sades syster och hennes man. Walter drev en barbershop i Carberry, Illinois, och Bess skickade brev och vykort som alltid började "Kära syster och alla, tänkte att jag skulle skriva och se hur du mår." Bess och Walters dotter "Yooncie" (uppenbarligen en felaktig tolkning av "Eunice", även om Rush hänvisade till sin klasskamrat Eunice Raypool korrekt) höll på att lära sig spela piano; bitarna fann alltid att hon trampade på den höga pedalen med båda fötterna och drog nageln nerför de vita eller svarta tangenterna. Walter hade alltid stickningar i knäskålen.
Fred och Ruthie Stembottom
... gillade att spela 500 (kortspel) med Vic och Sade. Ruthie skulle följa med Sade till tvättlappsförsäljningen på Yamiltons varuhus, där hon alltid hamnade på underklädesavdelningen. Fred försökte ofta pressa ut hårt manuellt arbete från Vic (gjuta betonggolv, riva skiljeväggar, byta däck på bilen) under förevändning att bjuda in honom för att spela kort och servera Vic "hinkar" med varm lemonad. De fungerar också som ett transportmedel för Vic och Sade (som inte äger en bil), men innan han åker måste Fred oundvikligen lufta minst ett däck. Farbror Fletcher utvecklade vanan att kalla Fred "Ted" (utan logisk anledning), andra påverkas av detta (inklusive, verkar det som, Fred själv), och namnet fastnar så småningom och Fred går förbi Ted allt eftersom serien fortskrider.
Sades andra vänner
inkluderar bland annat: Mis' Brighton, Mis' Trogel och Mis' Appelrot.
Vics arbetskamrater
Mr Ruebush (hans chef), Miss Hammersweet (hans sekreterare), Gus Fuss (från Plant Number 17 i Dubuque, Iowa ), Mr Buller (i Chicago) och Lolita DiRienzi (i boxningsavdelningen – Sade var ganska svartsjuk!).
Vics lodge bekanta
Hans medmedlemmar i All-stars marschlag: YY Flirch (framröstad till snyggaste mannen på östra sidan av Lester, Neb), JJJJ Stunbolt, Harry Fie, I. Edson Box, Homer U. McDancy, HK Fleeber ( från Grovelman, South Carolina – också en Consolidated Kitchenware-anställd), Robert och Slobert Hink, OX Bellyman från Detroit och hedersmedlem Pom-Pom Cordova.
Rushs vänner
Smelly Clark, Blue-tooth Johnson (som Rush vanligtvis hade "ute vid soplådan"), Rooster och Rotten Davis, Leland Richards, Vernon Peggles, Milton Welch, LeRoy Snow, Heinie Call, Willis Roreback och Russell Duncan (inte att förväxla med Russell Miller). Nicere Scott var hans dödliga fiende. Mildred Tisdel, Eunice Raypole och Anabel Hemstreet var tjejerna i grannskapet.
Russells vänner
Russell hade de flesta av samma vänner som Rush med tillägget av Oyster Crecker. Hans fiende var Heinie Call, även om deras förhållande aldrig nådde samma febriga nivå som Rush och Nicer.
Grannarna
Mis' Harris, Mr. och Mis' Donahue (uttalas "Donahoo" av Sade och Rush/Russell), Charlie Razorscum och Ike Kneesuffer (som spelade inomhushästskor i sin källare; arbetade också med Vic och diskuterade alltid boxningsavdelningen kl. Anläggning 17 i Dubuque, Iowa på telefon). Det fanns också Mis' Call, Mis' Fisher och morfar Snyder.
Stadsborna
Hank Gutstop (även i Lodge som "Exalted Little Dipper", en persika av en karl, känd för att sova 10 timmar utomhus på Illinois Central depåplattform, förtjust i cigarrer), Stacey Yop, Alf Musherton, Pelter Unbleat och BB Baugh. Mr Gumpox var sopmannen. Brick-mush-mannen fastnade en gång i en svängdörr (hos Yamiltons). Rishigan Fishigan från Sishigan, Michigan introducerades till showen som en del av Mr. Bullers julinköpslista, men blev snart en vanlig vän till Vic (som skulle tilltala honom som "Fish" när de pratade i telefon); han var också gentlemannavän till Rushs söndagsskolelärare Miss Neagel.

Miljö

Staden där Vic och Sade bor namnges bara en gång, genom att ha passerat en humoristisk kredit i ett avsnitt ("Sades klänningar av Yamilton's Department Store – Crooper, Illinois"), under hela serien, så långt det är kända från befintliga manus och inspelningar. I avsnittet den 20 juni 1940 säger Rush om sin skolas rektor, "Mr Chinbunny deltar i ett möte med Illinois gymnasierektorer." Därför måste deras stad vara i Illinois. Staden är baserad på en vagt fiktionaliserad version av Bloomington, Illinois , där Rhymer växte upp. Faktum är att Bloomington är länets säte i McLean County, där Plant Number Fourteen ligger.

Konstanta teman

  • Vic försöker köpa "bredbrättad hatt" eller "cowboyhatt"; Sade säger att det får honom att se ut som en "skalad lök"
  • Rush försöker låna 10 cent från Vic
  • Rush försöker avsluta en berättelse om Smelly Clarks farbror som eskorterar sin väninna till Peoria i syfte att njuta av en fiskmiddag
  • Vic försvarar Hank Gutstop till Sade
  • Sade att jämföra kvitton som kommer ut till ett jämnt dollarbelopp med Ruthies totalsummor på shoppingresor
  • Sade satte på att behöva köpa julkort i juli
  • Vic hantering julklappslista årligen för chef
  • Vic gör ett kontorsarbete vid köksbordet
  • Sade stoppstrumpor
  • Sorgligt beklagande "de där medmänniskorna från Chicago Lodges högkvarter" kommer alltid på nya sätt att få ut pengar från Vic
  • Vic vill fixa väckarklockorna – "de behöver alltid oljas & regleras" – med sin lilla hammare, alltid slå sönder dem
  • Sade är avundsjuk på den flirtig Lolita DiRienzi
  • Fred frågar Sade vilken smak glass man ska köpa till kortfesten; Sade frågar Vic (och, åtminstone en gång, Rush); Tråkigt att ignorera Vics förslag och berätta för Fred att Vic är entusiastisk över chokladsmak (eller, om apoteket är borta från det, jordgubbssmak) eftersom choklad (eller jordgubbe) är Freds favoritsmak

Platser som ofta hänvisas till

I staden

  • The Bright Kentucky Hotel (som var sjaskigt)
  • Butler House Hotel (som var dyrt: där Hank fick sparken som husdetektiv för att ha arresterat gäster)
  • Ten Cent Store
  • Grekens konfektyr
  • Croucher's Grocery Store (där Rush kan köpa bananer "om de är mogna")
  • Yamilton's Department Store (platsen med tvättlappsförsäljning)
  • The Little Tiny Petite Pheasant Feather Tea Shoppy (som bara hade 3 bord; Hank fick sparken som värdinna för att äta för mycket)
  • The Royal Throne Twenty-five-cent Barbershop (Hank slutade på första dagen av jobbet som affärsutvecklare)
  • Folkets bankbyggnad
  • Unity Building (där logemöten hölls)
  • The Bijou Moving Picture Theatre (vanligtvis med filmer med Gloria Golden och Four-Fisted Frank Fuddleman)
  • Tatmans lediga tomt (där Rush/Russell spelade baseboll, en gång kallades det Seymours lediga tomt)
  • Kleeberger's Haberdashery (som Vic ständigt var skyldig $2)
  • Miller Park (som innehöll ett zoo och en sjö)
  • Interurban tågstation
  • Illinois Central Depot – där Hank Gutstop ofta sover på plattformen
  • Tingshuset – där Hank Gutstop ofta sover på innergården
  • The Lazy Hours Pool Parlour – där Hank Gutstop spelar flaskpool

Gemenskaper som ofta nämns

  • Sweet Esther, Wisconsin (den dagliga paradens stad)
  • Grovelman, South Carolina (beskrivs som USA:s geografiska centrum av HK Fleeber)
  • East Brain, Oregon (hem för Homer U. McDancy)
  • Yellow Jump, North Dakota
  • Sick River Junction, Missouri (hem för Missouri State Home for the Tall)
  • Fiendish, Indiana
  • Dyster Seepage, Ohio

Dessutom refererades ofta till flera faktiska Illinois-samhällen nära Bloomington i luften:

Inflytande

När vi en gång röstade fram den bästa radioserien i en omröstning av 600 radioredaktörer fick Vic och Sade också beröm från många välkända lyssnare, inklusive Ray Bradbury , Norman Corwin , Stan Freberg , Edgar A. Guest , Ogden Nash , John O'Hara , Fred Rogers , Franklin Delano Roosevelt , Jean Shepherd , James Thurber , Tom Lehrer och Hendrik Willem van Loon . Nash och O'Hara jämförde båda Rhymer med Mark Twain , medan andra gjorde en jämförelse med Charles Dickens , men Rhymer trotsar jämförelsen eftersom hans arbete i grunden är ett sui generis . Serien hade ett inflytande på författarskapet av Kurt Vonnegut , som kallade den "mitt livs Muzak."

Bernardine Flynn sa att showen en gång fick ett brev från en domare som ringde till en paus varje eftermiddag så att han kunde lyssna på Vic och Sade .

Bevarade avsnitt

Trots så mycket beröm förstördes 2000 skivinspelningar av showen strax före 1940 och cirka 1200 har gått förlorade sedan den tiden, inklusive alla avsnitt gjorda före 1937. Idag har endast cirka 330 originalinspelningar överlevt. (Se #Ljudnedladdningar .) Det uppskattas att Rhymer skrev mer än 3500 manus till showen. Några av hans manus samlades i böcker (Se #Bibliografi ).

Resurser

Wisconsin Historical Society

Paul Rhymers papper, inklusive många Vic och Sade manus och inspelningar, hålls på Wisconsin Historical Society .

Skådespelare och krediter

Huvudrollsinnehavare

Karaktär Skådespelare
Vic Gook
Art Van Harvey (1932–46, 1957) Frank Dane (1949 TV)
Sade Gook Bernardine Flynn
Rush Gook

Bill Idelson (1932–42, 1945–46) Dick Conan (1949 TV) Eddie Gillilan (1957 TV)
Farbror Fletcher Clarence Hartzell (1940–46)
Russell Miller David Whitehouse (1943–44)

Övrig personal

Annonsörerna inkluderade Bob Brown (från 1932 till 1940), Ed Herlihy , Ed Roberts, Ralph Edwards , Mel Allen, den legendariska New York Yankee-sändaren (som gick av Melvin) och Jack Fuller.

Förutom Rhymer själv inkluderade regissörerna Clarence Menser, Earl Ebi, Roy Winsor, Charles Rinehardt, Homer Heck och Caldwell Cline.

Organist för den 15 minuter långa versionen var Lou Webb.

Bibliografi

Böcker som innehåller kompletta Vic och Sade -manus.
  • Firestone, Ross. Det stora radiokomediprogrammet . New York: Contemporary Books, 1978. (Innehåller: "Mr. Dempsey and Mr. Tunney Meet in a Cigar Store")
  • Rhymer, Paul, red. av Mary Frances Rhymer, förord ​​av Ray Bradbury. Det lilla huset halvvägs upp i nästa kvarter: Paul Rhymers Vic och Sade . New York: McGraw-Hill Book Company, 1972. (30 manus)
  • Rhymer, Paul. Vic and Sade: The Best Radio Plays of Paul Rhymer , förord ​​av Jean Shepherd. New York: Seabury Press, 1976. (30 manus)
  • Whipple, James. Hur man skriver för radio . New York: Whittlesey House, McGraw-Hill Book Company, 1938. (Innehåller "Sade Thinks Baseball is Just a Game")
Wylie, Max ed. Bästa sändningar 1940–41 . New York: Whittlesey House, McGraw-Hill Book Company, 1942. (Innehåller "Mis' Keller's Birthday")
Tidskrifter
  • Thurber, James. "Utåt och uppåt med konsten: tvålland", The New Yorker . Serier i fem delar som visas den 15 maj 1948 (s. 34–44), 29 maj 1948 (s. 30–41), 12 juni 1948 (s. 46–53), 3 juli 1948 (s. 37) –44) och 24 juli 1948 (s. 55–60).
  • "Vic och Sade," Time , vol. 42, 27 december 1943. (s. 42).
  • Williamson, Albert R. "Vic och Sades skapare" The Magazine of Sigma Chi . Band 55, nummer 3, juli 1936. (s. 109–111).

Diskografi

LP-skivor
  • Paul Rhymers klassiska Vic & Sade Original-radiosändningar . Producent, George Garabedian. Författare, Paul Rhymer. LP. Annaheim: Mark56 Records, 1976.
  • Son of Jest Like Old Times: More Genuine Original Recordings of Radio's Most Famous Funny Men . LP. New York: Radiola Company, 1971.
  • "Vic och Sade: Exakt som hördes på Mutual den 26 oktober 1946." Spike Jones Show . LP. Sandy Cove, Conn* Radio Yesteryear – The Radiola Company, 1972.
Vic and Sade: One Full Hour with Radio's Homefolks . Författare, Paul Rhymer. LP. New York: Golden Age Records, 1978.

externa länkar

Ljudnedladdningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vic_and_Sade&oldid=1118044881 "