Venko Markovski


Venko Markovski Венко Марковски
Venkomarkovski.jpg
Inhemskt namn
Венко Марковски
Född

( 1915-03-05 ) 5 mars 1915 Skopje , kungariket Serbien (nuvarande Nordmakedonien )
dog
7 januari 1988 (1988-01-07) (72 år) Sofia , Folkrepubliken Bulgarien
Ockupation författare, poet, politiker
Språk bulgariska, makedonska
Nationalitet jugoslaviska, bulgariska
Genre dikter , historia , sonetter
Anmärkningsvärda verk Predania zavetni

Venko Markovski ( bulgariska och makedonska : Венко Марковски ), född Veniyamin Milanov Toshev ( bulgariska : Вениямин Миланов Тошев , romaniserad : Veniyamin Milanov Toshev ; makedonska Миланов Тошев , makedonska : Тошев , makedonska : Тошев , romaniserad : Veniyamin Milanov Toshev ; : Veniamin Milanov Tošev ; 5 mars 1915 – 7 januari 1988) var en bulgarisk och makedonsk författare , poet , partisan och kommunistisk politiker .

Biografi

Född den 5 mars 1915 i Skopje , kungariket Serbien , (nuvarande Nordmakedonien ), avslutade Markovski sin gymnasieutbildning i Skopje och studerade senare slavisk filologi i Sofia . Markovski var medlem av den makedonska litterära gruppen som grundades i Skopje 1931, den makedonska litterära kretsen i Sofia , Bulgarien (1938–1941). Han är en viktig figur i den samtida makedonska litteraturen efter att 1938 publicerat vad som skulle bli den första samtida boken skriven på icke-dialektalt makedonska språket, "Narodni bigori". Som de flesta vänsterpolitiker från Makedonien har han ändrat sin etniska tillhörighet från bulgariska till makedonska under 1930-talet, efter erkännandet av den makedonska etniciteten från Komintern . Sådana makedonska aktivister, medlemmar av det bulgariska kommunistpartiet, lyckades dock aldrig bli av med sin pro-bulgariska partiskhet.

Under andra världskriget skickades han 1941 som kommunistisk aktivist till koncentrationslägret i Enikyoi av den bulgariska polisen. Mellan 1943 och 1944 var han jugoslavisk partisan i Makedonien, tillsammans med sin fru och femårige son Mile. Han skrev några av de mest populära partisanmarschsångerna från de jugoslaviska partisanerna. Markovski deltog i det kommunistiska motståndet i Vardar Makedonien och var en aktiv politisk person i det socialistiska Makedonien.

Under perioden 1944-1945 var Markovski närvarande för tre kommissioner för kodifiering av det makedonska alfabetet . Som han mindes många år senare försökte han försvara den nya republikens alfabet från den "fullständiga serbianiseringen", särskilt genom att försvara bokstaven yer (ъ), som används i standard bulgarisk ortografi för att uttrycka den orundade vokalen i mitten av ryggen (IPA / ɤ/ ) (även vanlig i många makedonska dialekter), men saknas i det serbiska alfabetet . Blaže Koneskis synvinkel vann dock , och makedonier har ingen yer i sitt skrivsystem.

Markovski stödde öppet Cominform och fängslades därefter i interneringslägret i Idrizovo efter Jugoslaviens utvisning ur Cominform. I januari 1956 fängslades Markovski än en gång, denna gång avtjänade han ett femårigt straffarbete i det ökända arbetslägret på ön Goli otok i Adriatiska havet under namnet "Veniamin Milanov Toshev" för publicering – vad myndigheterna ansåg —en anti-titoistisk dikt "Contemporary Paradoxes" på serbokroatiska och för hans lutningar mot Sovjetunionen (se Informbiro ).

1965 lämnade han Jugoslavien, förmodligen på jakt efter medicinsk behandling i Bulgarien , där han skulle stanna till sin död 1988. 1968 utvisades hans familj till Bulgarien. Markovski accepterades av folket i Bulgarien och började snart publicera på bulgariska. kommunismens ideal , skrev han ett antal sonetter och publicerade tre böcker med sonettkronor , tillägnade olika historiska personer. Markovski skrev också "Saga of Testaments", en historia om Bulgarien i verser (med totalt 44 444 verser). Venko Markovski var medlem av Bulgarian Writers' Union och medlem av Bulgarian Academy of Sciences (1979), och belönades med de högsta bulgariska orden, bland dem Hero of the Socialist Labour (1975) och Hero of Bulgaria (1985) ). Han var ledamot av flera parlament från 1971 till sin död 1988. På grund av sina verk skrivna på bulgariska förklarades Markovski som en förrädare av den makedonska nationen och stod 1975 under beskydd av den bulgariska säkerhetstjänsten eftersom det ansågs vara ett mord. planerades av den jugoslaviska hemliga polisen, UDBA . Efter att ha kommit tillbaka till sina bulgariska rötter och övervägt sitt engagemang i den socialistiska republiken Makedonien, uttalade Markovski i en intervju för Bulgarian National Television endast sju dagar före sin död att de etniska makedonierna och det makedonska språket är ett resultat av en kominternkonspiration .

Venko Markovski dog den 7 januari 1988 i Sofia vid 72 års ålder. Hans hustru hette Filimena och han hade två barn, bland dem författaren Mile Markovski (1939–1975) och pianoläraren Sultana. Hans två barnbarn är internetpionjären Veni Markovski och journalisten Igor Markovski.

Bibliografi

På makedonska

  • Narodni bigori (1938)
  • Oginot (1938)
  • Ilinden (1940)
  • Lunja (1940)
  • Robii (1942)
  • Elegii
  • Goce
  • Čudna e Makedonija
  • Glamji
  • Klime (1945)
  • Nad plamnati bezdni
  • Skazna za rezbarot
  • Goli Otok (2009)

På bulgariska

  • Орлицата ( The Eagless ), (1941)
  • Истината е жестока ( Sanningen är grym ), (1968)
  • Леганда за Гоце ( En legend om Gotse ), (1968), en pjäs
  • вода не става ( Blood is Thicker than Water ), (1971, 1981, 2002), ett svar på boken History of the Macedonian Nation
  • Предания заветни ( Saga of Testaments ) (1978, även publicerad på ryska)
  • Писмо до другарката ( Brev till min kärlek ), (1979)
  • Съдбовни мъченици ( Fateful Martyrs ), (1981), sonettkrona
  • Бунтовни вощеници ( Rebellious Candles ), (1983), sonettkrona
  • Вековни върволици ( Forntida processioner ), (1984), sonettkrona

på engelska

  • Goli Otok: Dödens ö (1984)


externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Venko_Markovski&oldid=1145219325 "