Venedigs tidsmaskin

The Venice Time Machine är ett stort internationellt projekt som lanserades av École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) och Ca' Foscari University of Venedig 2012 som syftar till att bygga en multidimensionell modell för samarbete i Venedig genom att skapa ett öppet digitalt arkiv av stadens kulturella arv som täcker mer än 1 000 år av evolution. Projektet syftar till att spåra cirkulation av nyheter, pengar, kommersiella varor, migration, konstnärliga och arkitektoniska mönster bland annat för att skapa en Big Data of the Past. Dess uppfyllelse skulle representera den största databasen som någonsin skapats på venetianska dokument. Projektet är ett exempel på det nya området för forskarverksamhet som har vuxit fram i den digitala tidsåldern : Digital humaniora .

Projektets utbredda kritik ledde till att ett europeiskt motsvarighetsförslag lämnades till Europeiska kommissionen i april 2016. Venedigs tidsmaskin utgör den tekniska grunden för den föreslagna europeiska tidsmaskinen.

Den första fullständiga rekonstruktionen av Venedig som visar stadens utveckling mellan 900 och 2000 visades på arkitekturbiennalen i Venedig 2018. Venice Time Machine-modellen av staden Venedig 1750 användes också för en utställning på Grand Palais i Paris i september 2018.

Organisation och finansiering

Venedigs tidsmaskinprojekt lanserades av EPFL och Ca' Foscari-universitetet i Venedig 2012. Det inkluderar samarbete från stora venetianska patrimoniala institutioner: Statsarkivet i Venedig, Marciana-biblioteket, Instituto Veneto och Cini Foundation . Projektet stöds för närvarande av READ (Recognition and Enrichment of Archival Documents) European eInfrastructure-projektet, SNF-projektet Linked Books och ANR-SNF Project GAWS. Den internationella styrelsen består av kända forskare från Stanford , Columbia, Princeton och Oxford. 2014 gick Lombard Odier Foundation med i projektet Venice Time Machine som finansiell partner.

Teknik och verktyg

Statsarkivet i Venedig innehåller en enorm mängd handskriven dokumentation på språk som utvecklats från medeltiden till 1900-talet. Uppskattningsvis 80 km hyllor är fyllda med över tusen år av administrativa dokument, från födelseregistreringar, dödsattester och skattebesked, hela vägen till kartor och stadsplanering. Dessa dokument är ofta mycket känsliga och är ibland i ett bräckligt tillstånd av bevarande. Mångfalden, mängden och noggrannheten hos de venetianska administrativa dokumenten är unika i västerländsk historia. Genom att kombinera denna mängd information är det möjligt att rekonstruera stora delar av stadens förflutna: kompletta biografier, politisk dynamik eller till och med utseendet på byggnader och hela stadsdelar.

Läser in

Pappersdokument förvandlas till högupplösta digitala bilder med hjälp av skanningsmaskiner. Olika typer av dokument sätter olika begränsningar på vilken typ av skanningsmaskiner som kan användas och hur snabbt ett dokument kan skannas. Tillsammans med industrin EPFL på en halvautomatisk, robotisk skanningsenhet som kan digitalisera cirka 1000 sidor per timme. Flera enheter av detta slag kommer att byggas för att skapa en effektiv digitaliseringspipeline anpassad till gamla dokument. En annan lösning som för närvarande undersöks på EPFL innebär att skanna böcker utan att vända blad alls. Denna teknik använder röntgensynkrotronstrålning som produceras av en partikelaccelerator .

Transkription

Den grafiska komplexiteten och mångfalden hos handskrivna dokument gör transkription till en skrämmande uppgift. För Venice Time Machine utvecklar forskare för närvarande nya algoritmer som kan omvandla bilder till troliga ord. Bilderna bryts automatiskt ner i underbilder som potentiellt representerar ord. Varje underbild jämförs med andra underbilder och klassificeras efter formen på ordet den har. Varje gång ett nytt ord transkriberas gör det att miljontals andra ordavskrifter kan kännas igen i databasen.

Textbehandling

Strängarna med troliga ord omvandlas sedan till möjliga meningar av en textbehandlare. Detta steg genomförs med hjälp av bland annat verktyg, algoritmer inspirerade av proteinstrukturanalys som kan identifiera återkommande mönster.

Ansluter data

Den verkliga rikedomen hos de venetianska arkiven ligger i sambandet mellan dess dokumentation. Flera nyckelord länkar olika typer av dokument, vilket gör data sökbar. Denna korsreferens av imponerande mängder data organiserar informationen i gigantiska grafer av sammanlänkade data. Nyckelord i meningar är sammanlänkade till gigantiska grafer, vilket gör det möjligt att korsreferera stora mängder data, vilket gör att nya aspekter av information kan dyka upp.

Digital Humanities Laboratory vid EPFL tillkännagav den 1 mars 2016 utvecklingen av REPLICA, en ny sökmotor för studier och utökad användning av det venetianska kulturarvet som ska vara online i slutet av 2016.

Reception

Beröm

Tvärvetenskap och internationalism . Stora venetianska patrimoniala institutioner, akademiska institutioner och professorer från olika discipliner och olika institutioner över hela världen samarbetar för att uppnå denna kollektiva ansträngning. Venice Time Machine-sidan beskriver trehundra forskare och studenter från olika discipliner (naturvetenskap, teknik, datavetenskap, arkitektur, historia och konsthistoria) som har samarbetat för detta projekt.
Utveckling av teknik . Programmet står inför flera tekniska utmaningar i samband med att omvandla det unika och stora kulturarvet till ett digitalt arkiv. Massdigitalisering kräver inte bara systematisk skanning av gamla manuskript, utan också automatisk bearbetning av olika handstilar, såväl som analys av latin och flera andra språk när de utvecklas genom tiden. Forskare från EPFL som arbetar med Venice Time Machine-projektet har till exempel presenterat en metod för att analysera språkliga förändringar genom att studera 200 år av schweiziska tidningsarkiv.
Demokratisering av kunskap och kultur . Projektet syftar till att öppna upp kunskap och historia för en bredare publik genom en virtuell databas som alla kan komma åt och på så sätt förbättra länken mellan forskare och den bredare allmänheten. Dessutom syftar Digital Humanities omvänt mot att minska hindren för bidrag och delning av kunskap och data genom att tillåta en bredare allmänhet att bidra till insamlingen av data. Elitgruppen av forskare och yrkesverksamma bör inte längre vara de enda som kan bidra med och skingra kulturell och historisk kunskap och digital humaniora försöker minska detta.

Kritik

Skev publik . Hela projektet, tillsammans med den teknikutveckling det innebär, verkar vara för en rent västerländsk publik. Både Venice Time Machine och den efterföljande European Time Machine är centrerade kring europeisk historia, kultur och patrimonial arv. Inget har gjorts hittills för att inkludera fler regioners kulturhistoria (även om projektet och digital humaniora fortfarande är i ett tidigt skede) men visar ändå att mer värde ges till europeisk historia. ^{[ citat behövs ]}
Val av innehåll . Forskarna och forskarna som arbetar med projektet som utvecklar datamängderna har fortfarande makten att välja den information som presenteras för publiken, vilket går emot initiativets mål om kunskapsdemokratisering. De inblandade forskarna är i en maktposition för att sammanställa innehållet och utbildningsinformationen i den venetianska databasen.
Affärsmöjlighet i förklädnad . Tidigare liknande initiativ tyder på att skapa en länk mellan forskare och den bredare allmänheten utgör en affärsmöjlighet för dem som kontrollerar en sådan dataplattform. Till exempel Google Books och Google Scholar hjälpt till att uppnå Googles långsiktiga strategi att förändra användarnas vanor att söka efter böcker av både vetenskaplig och populär läsning och göra det digitala till ett nyckelmedel för att hitta kunskap, information och det historiska förflutna.
Etiska frågor kring Big Data . Även om de insamlade uppgifterna huvudsakligen kommer från befolkningen som levde förr, uppstår ändå samma etiska frågor som med Big Data. Datainsamlingen är inte alltid garanterad att vara anonym, till exempel "om en individs mönster är tillräckligt unika kan extern information användas för att länka tillbaka datan till en individ". I takt med att tekniken fortsätter att utvecklas kommer nuvarande anonymiseringsprocedurer sannolikt att minska, enligt Joshua Fairfield. Forskare kan finna att det är kostnadsineffektivt att kräva samtycke från de berörda familjerna.

Andra konsekvenser

Programmet syftar till att utveckla många verktyg och tekniker som ifrågasätter och utmanar historikers och humanisters roll helt och hållet. Alan Liu och William G. Thomas III identifierar i sitt bidrag "Humanities in the Digital Age" ett paradigmskifte där de tekniska verktygen alltmer blir oumbärliga och anser att humanister bör forma humaniora's långsiktiga digitala framtid och därför måste vara proaktiva för att undvika ha den digitala infrastrukturen byggd för dem.

Se även

Total digital tillgång till Nationernas Förbunds arkivprojekt (LONTAD)

externa länkar