Varulvens heliga bok

Varulvens heliga bok

Författare	Victor Pelevin
Land	Ryssland
Språk	ryska
Genre	Roman
Publiceringsdatum	2004
Mediatyp	Skriv ut (Pocketbok)
Sidor	336 s
ISBN	0670019887

The Sacred Book of the Werewolf ( ryska : «Священная книга оборотня» ) är en roman av Victor Pelevin som publicerades första gången 2004.

Den här boken är i den stora ryska traditionen av social satir som löper från Gogol till Bulgakov , enligt journalisterna på The Guardian . I denna satiriska, erotiska allegori om den postsovjetiska och post-11-världen ger Victor Pelevin ny innebörd åt orden "otillförlitlig berättare", enligt journalisterna på The New York Times .

Komplott

Denna roman är historien om en före detta rävkvinna som heter A Huli . Den kvinnliga modellen hon representerar är en av få i Pelevins romaner som undkommer hennes vanliga sarkastiska ironi. Berättandet genomförs ur en feminin synvinkel, A Hulis. Hennes känslor av kärlek beskrivs med ömhet. Hon är smartare och känsligare än sina manliga partners. Mysteriet med hennes attraktion till Pelevin förblir intakt, trots de skillnader hon presenterar i jämförelse med hjältinnorna i hennes andra romaner.

Motivet med djurkvinnan är frekvent i Pelevins romaner. Novellerna i Insekternas liv och det aktuella verket The Sacred Book of the Werewolf är två exempel. Detta motiv nedvärderar inte blicken mot kvinnan utan gör den mer originell. Det hjälper också att översätta tanken att kvinnan aldrig är vad hon ser ut vid första anblicken, att hon har en dubbel natur, att hon är ett mysterium. Pelevine gillar i buddhismen och orientaliska mytologier rollen av de kvinnliga gudarna som konkurrerar med de manliga gudarna men har mer makt än de senare.

Rävkvinnan frammanar också den kinesiska mytologin där hon kallas Huli jing (på traditionell kinesiska: 狐狸精). I de traditionella berättelserna och legenderna i Japan kallas hon för Kitsune .

Hon är fortfarande, i Pelevin, en odödlig ande som reinkarnerar till en lyxprostituerad, till exempel i Moskva på 1990-talet, efter Sovjetunionens upplösning . Alltid exakt i sina detaljer lånar författaren ut både mänskliga kvinnliga och djuriska drag till sin hjältinna. Hon bär stilettklackar, men ger fritt spelrum åt sina instinkter som hönsjägare. Hon är asexuell , utan reproduktionssystem . Men hennes klienter blir lurade främst för att hon i form av en hallucination lyckas antyda en sexuell relation som inte äger rum. Hon är av en sällsynt skönhet, med mycket små bröst, på grund av hennes delikatess, färgen på hennes hår. Men dess främsta attribut är dess röda svans som kan bli mer eller mindre stor på samma sätt som fallus hos en man, beroende på vilken sexuell hallucination som ska framkallas. Ibland under berättelsen kan vi se androgyna egenskaper i hans bild, men det är snarare, som Isabelle Després konstaterar, en överlägsen form av människa som gör att han kan använda sin skönhet för att uppnå en form av hypersexualitet. Vi kan fortfarande se övermannen som Nietzsche talar om, förverkligad i en kvinna.

Victor Pelevins mest ömma, enkla och sorgliga roman, saknar akut relevans och därför nästan ogenomtränglig för tidens ström, enligt vissa litteraturkritiker den bästa kärlekshistorien i hans oeuvre. Förhållandet mellan huvudkaraktärerna - en rävvarg som heter A Huli och en "varulv i uniform", en ung FSB- general - utspelar sig mot bakgrund av en nypande utarmning av det ryska landet, kollapsen av det vanliga (även om det är långt ifrån felfritt) livsstil. Lyrisk och musikalisk (inte av en slump att den första upplagan av boken i Ryssland åtföljdes av en skiva med musikspår som spelades i romanen) och verkligen rörande "Holy Book of the Werewolf".

Den feminina principen om visdom, om världens själ tar här formen av den sexuella energi som A Huli livnär sig på för att leva för evigt. Utgiven på engelska 2008.

Ljudspår

Den första upplagan av romanen i Ryssland åtföljdes av en skiva med ett soundtrack av låtar, som genom hela boken hör huvudpersonen i romanen A Huli.

1. 梦驼铃 meng tuo ling — kinesisk låt "Mantolin" (bokstavligen - höra kamelklockor i en dröm).
2. Herminia — Filosofia.
3. Добрая ночь — Ärkediakon Roman (Tamberg) och präst Alexei Grachev (album "Sea of ​​Life" (2002)).
4. Shocking Blue — I'll Follow the Sun.
5. Santocas - Valodia.
6. Sally Yeh — Lai Ming Bat Yiu Loi (/ Chinese Ghost Story 1 ).
7. Leslie Cheung — ? ( Kinesisk spökhistoria 2 ).
8. Carlos Puebla — Un nombre.
9. Trịnh Công Sơn — ( vietnamesiska : Vũ Thanh Xuân ).
10. Choir of All Saints, Honiara — Jisas Yu Holem Blong Mi.
11. Nat King Cole — Quizas, Quizas, Quizas.