Valentin Penrose

Valentine Penrose
Valentine Penrose fotograferad av Eileen Agar (beskuren)
Född	Valentine Boué ( 1898-01-01 ) 1 januari 1898 Mont-de-Marsan , Landes , Frankrike
dog	7 augusti 1978 (1978-08-07) (80 år) Chiddingly , East Sussex , England
Ockupation	Poet, författare, collagist
Nationalitet	franska
Make	Roland Penrose . . ( m. 1925; div. 1937 <a i=5>) ​

Valentine Penrose , född Boué , 1 januari 1898 – 7 augusti 1978), var en fransk surrealistisk poet, författare och collagist .

Biografi

Valentine Boué föddes 1898 i en militärfamilj i Mont-de-Marsan , Landes , Frankrike. Familjen flyttade till Paris när hon var mycket ung.

1925 gifte hon sig med den engelske konstnären, historikern och poeten Roland Penrose (1900–1984) och gick med i gruppen av surrealister baserade i Paris, Mougins och England. Äktenskapet fullbordades aldrig. Valentine och hennes man flyttade till Spanien 1936 under det spanska inbördeskriget . Samma år gick hon med i arbetarmilisen i Spanien för att försvara revolutionen. Valentine och Roland hade olika syn på traditioner i Indien, österländskt tänkande och filosofi, vilket alla ledde till ett växande avstånd mellan de två. De skildes 1937, men träffades igen i London under kriget, varefter hon bodde halva tiden med sin exman och hans andra fru, den amerikanske fotojournalisten Lee Miller . Detta arrangemang fortsatte för resten av hennes liv.

Hon gick med i den franska armén 1940.

Hon dog den 7 augusti 1978 i Chiddingly , East Sussex , England, i sin exmakes hus.

Penrose var en självständig kvinna som drev mot de sociala förväntningarna som ställdes på henne; som kvinna förväntades hon vara en musa och föremål för manliga surrealistiska konstnärer.

Litterär stil och influenser

Valentine Penrose mötte surrealismen för första gången i slutet av 1920-talet. Penrose var en av de första av fyra kvinnor som engagerade sig i den surrealistiska rörelsen. Penrose var involverad i publiceringen av Andre Bretons första nummer av La Révolution surréaliste ; hon var en av åtta andra kvinnor som var involverade i tidskriften. Hennes första publicering i tidskriften var ett svar på 1929 års utredning om kärlek i La Révolution surréaliste nr. 12.

Valentine Penrose skrev surrealistisk poesi, även om hon kanske är mest känd för sin biografi om seriemördaren Elizabeth Báthory (1560-1614). Hennes poesi speglar hennes erfarenhet av automatiskt skrivande , collage och målartekniker som Max Ernsts frottage och Wolfgang Paalens rök . Det sägs att hennes verk härrör från överträdelse och rekonstruktionen av trots. För en kvinnlig konstnär på sin tid var det okonventionellt för en kvinna att illustrera sådana erotiska och våldsamma verk. Skillnaden mellan Ernst och Penrose är att Ernsts verk representerar en överdramatisk drömsekvens med dysfunktionella och bisarra relationer medan Penroses illustrerar två kvinnors resor och deras erotiska äventyr.

Penrose var intresserad av kvinnlig mystik, österländsk filosofi, västerländsk mystik, alkemi och det ockulta. 1929, under en resa till Egypten, träffade hon den spanske arkeologen och professorn i filosofi Vicente Galarza y ​​Pérez Castañeda [ känd som greve Galarza de Santa Clara, en mästare i esoteriken , och gjorde flera besök i sitt ashram i Indien . Hon studerade sanskrit medan hon var i Indien. 1936 gjorde hon ett utökat besök i Indien med poeten och målaren Alice Paalen (senare Alice Rahon). De blir väldigt nära och deras förhållande visas i deras poesi från 1936 till omkring 1945. Man tror att de två hade ett förhållande medan de var i Indien baserat på de lesbiska egenskaperna som fanns i deras arbete vid den tiden. Efter sin resa i Indien sågs de inte igen.

Från 1937 började hon skriva om lesbianism , alltid med samma älskare: Emily och Rubia. Detta dominerar Marthas Opéra (1945) och Dons des Féminines (1951).

Penroses verk beundrades av Paul Éluard , som skrev förord ​​till hennes första samling Herbe à la lune (1935) och Dons des féminines (1951). Verken i Dons des féminines var mycket inspirerade av Alice Rohan. Hon kände också den surrealistiske poeten André Breton .

Hon samarbetade på några stycken inklusive London Bulletin, VVV, Dyn och Free Unions .

Collage

På 1940-talet gjorde Penrose surrealistiska collage . Dons des Féminines (1951) kombinerar hennes collage och poesi. Ett av hennes collage är The Real Women, 1938.

Penroses collagekonstverk använder formella element av surrealism samtidigt som de ogillar de konceptuella aspekterna av surrealistisk konst, oftast i relation till könsroller. Hon var mest uttalad om den brutalitet och kvinnofientlighet som ibland avbildades av surrealister och var mycket kritisk mot vissa personer inom rörelsen, som Max Ernst, som också var känd för sitt användande av collage som medium. Hennes man, Roland Penrose, var främst en bildkonstnär som var en framstående figur inom den surrealistiska rörelsen samtidigt som han förknippade Valentine Penrose med andra surrealistiska konstnärer. Mycket av Valentine Penroses konst skapades med traditionell konst och collagebilder som hämtades från vanliga publikationer som tidskrifter, kataloger och böcker. Hennes portfölj innehåller olika collage och en collageroman med titeln Dons des Féminines , som inkorporerade hennes litterära bakgrund i sin komposition. Dons des Féminines har kallats den "arketypiska surrealistiska boken" eftersom den använder kompositionselement som förväntas av surrealistisk konst. Formatet är fragmenterat och använder tvåspråkig poesi i kombination med collagens visuella bildspråk för att skapa desorientering och kontinuerlig översättning. Bilderna är arrangerade för att skapa sammanställningar och brist på kontinuitet och blir allt mer komplexa. Det finns referenser till Penroses andra, mer sammanhållna, litterära verk men romanen har inte ett enskilt format. Bakgrunden för verken är typiskt sett av naturscenerier eller ett landskap där främmande element tillförs, ibland symboliskt för att skapa paradoxer. De återkommande teman genom hela romanen är könsotydlighet, kärlek och profetiskt skrivande. Lesbisk kärlek, i synnerhet, är ett viktigt tema i mycket av Penroses verk, men särskilt i Dons des féminines . Lesbisk kärlek är verkligen ett avgörande tema i boken eftersom den berättar om två kvinnors romantiska flykt och deras drömlika äventyr tillsammans. Dessutom nämner författaren-collagisten staden "Mytilene" för att frammana den safiska ön Lesbos. Denna hänvisning till Medelhavet visar att exotism är ett viktigt tema i verket, men också att Penrose skriver in sig i den safiska traditionen av Renée Vivien , Natalie Barney eller Charles Baudelaire till bara några emblematiska figurer.

Publikationer

fransk poesi

• Penrose, Valentine (1935). Herbe à la lune . Éluard, Paul (förord). Editions GLM.
• — (1937). Sorts de la lueur . Editions GLM.
• — (1937). Poèmes . Editions GLM.
• — (1951). Dons des Féminines . Éluard, Paul (förord); Penrose, Valentine (illustratör). Les pas Perdus. (Collage och dikter av Valentine Penrose. En upplaga hade ytterligare illustrationer av Pablo Picasso ).
• — (1972). Les Magies . Les Mains Libres.
•   — (2001). Colville, Georgiana MM (red.). Ecrits d'une femme surrealiste . Paris: J. Losfeld. ISBN 978-2844120915 . (Antologi av verk av Valentine Penrose)

fransk prosa

• — (1936). Le Nouveau Candide . Editions GLM.
• — (1945). Marthas opera . Fontaine.
• — (1962). Erzsébet Báthory la Comtesse sanglante . Gallimard / Mercure de France.

Verk översatta till engelska

•   — (1977). Dikter och berättelser . Edwards, R (översättare). Littlehampton Book Services Ltd. ISBN 978-0856352072 .
•   — (2006). Den blodiga grevinnan: Erzsébet Báthorys grymheter . Trocchi, Alexander (översättare). Solar böcker. ISBN 978-0-9714578-2-9 . (Översättning av Erzsébet Báthory la Comtesse sanglante )

Filmografi

Penrose spelade i följande filmer:

• L'Age d'Or (1930), regisserad av Luis Buñuel
• La Garoupe (1937), regisserad av Man Ray

Vidare läsning

Colvile, Georgiana MM (1996). "Lätt genom ett timglas: Valentine Penrose och Alice Rahon Paalen" (PDF) . I King, Russell; McGuirk, Bernard (red.). Reconceptions Läsa modern fransk poesi . University of Nottingham. s. 81–112. Arkiverad från originalet (PDF) den 15 september 2012.