Vägarnas skilsmässa

För den historiska platsen i delstaten Wyoming, se Parting of the Ways (Wyoming) .

För offerspecialen , se The Parting of the Ways (Casualty) .

166b – "The Parting of the Ways"
Doctor Who -avsnittet
Cast
Läkare Christopher Eccleston – nionde doktorn
Följeslagare Billie Piper – Rose Tyler John Barrowman – Jack Harkness
Andra Jo Stone-Fewings – manlig programmerare Jo Joyner – Lynda Paterson Joseph – Rodrick Nisha Nayar – kvinnlig programmerare Noel Clarke – Mickey Smith Camille Coduri – Jackie Tyler Anne Robinson – Anne Droids röst Nicholas Briggs – Dalek röster Alan Ruscoe – Android Jenna Russell – Floor Manager David Tennant – tionde läkare
Produktion
Regisserad av	Joe Ahearne
Skriven av	Russell T Davies
Skriptredigerare	Helen Raynor
Producerad av	Phil Collinson
Exekutiva producenter)	Russell T Davies Julie Gardner Mal Young
Musik av	Murray guld
Produktionskod	1.13
Serier	Serie 1
Körtid	2:a av 2-delad berättelse, 45 minuter
Första sändningen	18 juni 2005 ( 2005-06-18 )
Kronologi
← Föregås av " Bad Wolf " Följt av → " Doctor Who: Children in Need " (miniavsnitt) " The Christmas Invasion " (special)

" The Parting of the Ways " är det trettonde avsnittet och säsongsfinalen av den återupplivade första serien av det brittiska science fiction-tv -programmet Doctor Who . Avsnittet sändes första gången på BBC One den 18 juni 2005. Det var det andra avsnittet av den tvådelade berättelsen. Den första delen, " Bad Wolf ", sändes den 11 juni.

I avsnittet invaderar Dalek -rasen den mänskliga satelliten Satellite Five år 200 100, med avsikt att skapa fler Daleks genom att skörda döda människor. Den utomjordiska tidsresenären den nionde doktorn ( Christopher Eccleston ) planerar att använda satellitens sändare för att försöka förstöra varje Dalek, samtidigt som han skickar hem sin reskamrat Rose Tyler ( Billie Piper ) för att skydda henne.

Avsnittet presenterade Eccleston som gjorde sitt sista framträdande som den nionde läkaren och markerar det första framträdandet av David Tennant som den tionde läkaren .

Komplott

Den nionde läkaren använder extrapolatorn på TARDIS för att skapa en skyddande sköld runt den när han lotsar TARDIS för att rädda Rose från Daleks . Doktorn upptäcker att Daleks kejsare överlevde tidskriget och flydde till jorden i ett förlamat skepp, där den återuppbyggde Dalek-rasen genom att skörda DNA-material från mänskligheten.

När han återvänder till satellit fem använder Jack extrapolatorn för att skydda de sex översta våningarna på stationen och sätter upp försvarspositioner. Doktorn försöker skapa en deltavågsgenerator som kommer att förstöra Daleks, men också livet på jorden. Doktorn lurar Rose att gå in i TARDIS, och på distans uppmanar TARDIS att återvända Rose till sin hemtid för att skydda henne. Dalekerna invaderar stationen och dödar alla i deras väg.

Rose lägger märke till orden "Bad Wolf" - ord som också finns på Satellite Five - på hennes egendom och inser att de är ett meddelande snarare än en varning. Hon övertygar Mickey och Jackie att hjälpa henne att öppna hjärtat av TARDIS. Mickey använder en lastbil lånad av Jackie för att öppna panelen på konsolen och Rose badar i ljuset av TARDIS.

Dalekerna når toppen av satellit fem och dödar Jack och Lynda i processen. De filar in i kontrollrummet medan doktorn överväger att avfyra deltavågen, och så småningom bestämmer sig för att han inte kan göra det. Innan dalekerna kan döda doktorn anländer Rose till TARDIS, insvept i tidsvirvelns sken. Hon förklarar att hon är den "dåliga vargen", och sprider orden "dålig varg" i tid och rum som ett budskap för att leda henne dit. Rose sönderdelar Dalek-flottan. Doktorn ber henne att avstå från sin nya makt, men istället återuppväcker hon Jack. Rose börjar drabbas av kraftens effekter, och doktorn kysser henne och absorberar hela virvelns kraft i sin egen kropp för att rädda hennes liv. Han släpper tillbaka den i TARDIS och bär en medvetslös ros tillbaka inuti. De lämnar i TARDIS innan Jack kan komma tillbaka till dem. Som ett resultat av att absorbera energin från tidsvirveln börjar varje cell i doktorns kropp dö. regenererar sedan till den tionde doktorn .

Kejsaren Dalek, som visas på Doctor Who Experience.

Produktion

Detta var det första avsnittet i den här serien som inte fick någon pressvisning innan sändningen. Radio Times sa: "Ingen förhandsvisningsband var tillgängligt för det här avsnittet." Avsnittet visades dock för BAFTA den 15 juni 2005.

Enligt Russell T Davies i Doctor Who Magazine , blev Jack lämnad för att de ville utforska effekterna av regenereringen på Rose (noterade att Jack skulle ha tagit regenereringen "i sitt kliv"). Jack återvände i Doctor Who spin-off-serien Torchwood , som började sändas i oktober 2006. I en intervju i Doctor Who Magazine uppgav Russell T Davies att ett alternativt slut för detta avsnitt skrevs och filmades, med avsikten att det skulle vara visas för pressförhandsgranskare för att dölja hemligheten bakom regenereringen. Det "falska" slutet skulle ha inneburit liknande dialog som den TV-sända slutscenen, men TARDIS skulle ha skannat Rose och tittarna skulle ha sett displayen läsa: "LIFEFORM DYING". Davies ansåg att den här scenen var sämre än den som faktiskt visades men föreslog att den kanske skulle passa som statist på en DVD någon gång. På DVD-kommentaren diskuterar den verkställande producenten Julie Gardner och Billie Piper kort detta slut, som Gardner beskriver som med Roses död; till skillnad från Davies uttrycker Gardner tvivel om att den kommer att ges ut på DVD (den ingick inte i serie 1 DVD-uppsättningen).

David Tennants del av regenereringsscenen filmades faktiskt mycket senare än Ecclestons och utan närvaro av Billie Piper. Tennants avsnitt spelades in med honom när han talade till en bit tejp som indikerar Pipers ögonlinje och redigerades sedan till sändningsversionen. Den spelades in den 21 april 2005.

Doktorn hävdar att han i Dalek-legenden är känd som "the Oncoming Storm", en titel som först dök upp i Virgin New Adventures -romanen Love and War av Paul Cornell (som skrev avsnittet " Fars dag "). I romanen applicerades titeln på doktorn av drakonierna .

Ecclestons planerade avgång läckte tidigt av BBC den 30 mars 2005. De hävdade att han var rädd för att bli typcast . Den 4 april erkände de att detta uttalande hade gjorts utan att samråda med skådespelaren och tvingades be om ursäkt. 2010 förnekade Eccleston typcast-påståendet och förklarade att han inte var bekväm i arbetsmiljön. Han uppgav senare att han inte kunde komma överens med några av "de äldre". Enligt Sunday Mirror avslöjade en intervju för BBC:s Doctor Who- webbplats som togs ner efter att hans avgång tillkännagavs att Eccleston hade planerat att stanna i två eller tre år till. Tennant erbjöds rollen när han tittade på ett exemplar av Casanova före sändning med Davies och Gardner. Även om Tennant först trodde att erbjudandet var ett skämt, tackade han ja till rollen efter att han insåg att de var seriösa och tillkännagavs som Ecclestons ersättare den 16 april 2005.

Sändning och mottagning

"The Parting of the Ways" fick 6,2 miljoner tittare över natten, en publikandel på 42 % och kvällens mest sedda program. När den slutliga konsoliderade ratingen beräknades steg siffrorna till 6,91 miljoner. Avsnittet sändes i USA på Sci Fi Channel den 9 juni 2006. Avsnittet fick ett publikuppskattningsindex på 89.

Digital Spys Dek Hogan skrev att finalen var "något av ett antiklimax", med Bad Wolf-upplösningen som en "besvikelse" och regenereringen "lite bråttom" och "saknade den typ av känslomässig spänning som har varit ett av denna serie kännetecken". SFX gav "The Parting of the Ways" en poäng på nio av tio, och kallade tvåparten Davies "finaste arbete den här säsongen", och prisade särskilt de känslosamma ögonblicken. Men han kände att två aspekter av "The Parting of the Ways" sviker historien: Bad Wolf-upplösningen och deus ex machina av Roses förvandling. Patrick Mulkern från Radio Times berömde avsnittet och sa att det var "uppfinnande, gripande underhållning" och att "för första gången har Doctor Who en riktig, spännande säsongsfinal." Alasdair Wilkins från io9 berömde tvåpartens "galna energi" men kände att Dalek-planen var "invecklad och en hel massa till synes viktiga grejer ... stryks åt sidan i rusningen till doktorns stora moraliska dilemma". Wilkins påpekade också att berättelsen var tvungen att ta itu med Ecclestons abrupta avgång, och som ett resultat blev det lite tematisk uppbyggnad och förnyelsen känns "fast på resten av historien". Trots detta rankade Wilkins den som den bästa regenereringen och den tredje bästa regenereringshistorien (från 2010).

externa länkar

• "The Parting of the Ways" på BBC Doctor Whos hemsida
• "Skillnaden mellan vägarna" . Utpost Gallifrey . Arkiverad från originalet den 6 januari 2008.
• Doctor Who Confidential — Avsnitt 13: The Final Battle
• "De överlevde genom mig." — Avsnittstrailer för "The Parting of the Ways"
• Se regenereringen på BBC:s webbplats
• "The Parting of the Ways" på IMDb