Utmaningar mot beslut från Englands och Wales magistratsdomstolar
Den här artikeln handlar om de rättsliga mekanismer genom vilka ett beslut från en magistratsdomstol i England och Wales kan överklagas. Det finns fyra mekanismer under vilka ett beslut från en magistrates' court kan överklagas:
- omprövning av samma magistrates' court;
- överklagande till kronodomstolen ;
- överklaga till High Court of Justice ( King's Bench Division ) genom angivna mål; och
- domstolsprövning i High Court (King's Bench Division).
Omprövning i Magistrates' Court
En magistrates' court kan upphäva och ändra sin egen domstols beslut, både vad gäller straff och fällande dom.
I fråga om fällande dom kan en magistrates' domstol förordna om omprövning av ett mål mot en person som dömts av den magistrates' court. Domstolen får utöva befogenheten när det framstår som i rättvisans intresse att göra det. Det finns ingen strikt tidsfrist för att göra en ansökan om omprövning, men dröjsmål kan beaktas när man beslutar om förnyad förhandling eller inte.
En magistrates' court har befogenhet att ändra eller upphäva ett beslut som den har fattat, vilket inkluderar ett straff. Kraften används där det har skett ett misstag. Befogenheten får undantagsvis användas för att skärpa straff.
Överklagande till kronodomstolen
En person som dömts för ett brott av en magistrates' domstol kan överklaga sitt straff till Crown Court. Den som erkänt sig skyldig kan också överklaga sin fällande dom. En person som har erkänt sig skyldig får endast överklaga om hans erkännande var tvetydig när den gjordes, om hans erkännande senare har visat sig vara tvetydig, om han vill hävda att han redan vid ett annat tillfälle blivit frikänd eller dömd för samma brott, eller där en hänvisning görs av brottmålsprövningskommissionen .
Överklagandet till Crown Court är genom omprövning. Ny bevisning kan begäras, men Crown Court har ingen befogenhet att ändra information som klaganden dömts för (eller återkalla ändringar som gjorts av magistrates' court). Crown Court kommer att överväga om magistratsdomstolens beslut var korrekt snarare än om det var rimligt. Crown Court kan bekräfta, upphäva eller ändra det ursprungliga beslutet eller kan återförvisa målet till Magistrates' Court. Kronodomstolen får, då den agerar i denna egenskap, inte förordna om en dom som magistrates' court inte hade befogenhet att förordna.
Överklagandet kommer vanligtvis att prövas av en domare i Crown Court och två domare (som inte kommer att vara inblandade i den ursprungliga rättegången). Om överklagandet kommer från en ungdomsdomstol kommer det vanligtvis att finnas en manlig och en kvinnlig domare och var och en har behörighet att sitta i ungdomsdomstolen. Beslut om lag bör fattas av domstolens domare. Beslut om fakta kan fattas med majoritet. Ordföranden bör motivera beslutet, vare sig överklagandet bifalls eller avslås.
Oavsett om den dömde är emot dom eller fällande dom har han högst 21 dagar efter domen eller tidpunkten för uppskov med domen, beroende på vilket som infaller tidigare, på sig att överklaga. Någon särskild form är inte föreskriven, men i meddelandet ska det framgå om överklagandet avser fällande dom, mot dom eller mot båda samt skälen för överklagandet. Ansökningar som görs för sent kan prövas av Crown Court med beaktande av ärendets sak och skälen till dröjsmålet.
I avvaktan på överklagandet kan en person beviljas borgen av magistrates' court eller Crown Court.
En part som förolämpats av kronodomstolens beslut kan överklaga i anfört mål eller ansöka om domstolsprövning.
Överklagande i mål anges
Efter varje fällande dom, beslut om beslut eller annat förfarande vid magistrates' court, kan både den anklagade och åklagaren ansöka till den magistrates' domstol för att anföra talan för högsta domstolens yttrande. Denna process kan användas när invändningen grundar sig på att domarnas beslut är felaktigt i lag eller överskrider jurisdiktionen.
Ansökan till domarna måste göras inom 21 dagar från det att beslutet överklagades. Ansökan kan avslås på grund av att ansökan är oseriöst, så länge justitieråden avger ett uttalande om detta och kortfattat motiverar. Varje vägran kan överklagas genom ansökan till High Court. Om ansökan beviljas kommer justitieombudet att utarbeta ett "mål", vilket är en handling som anger fakta i fallet och den eller de rättsfrågor som ska avgöras. Målet kommer bara att innehålla bevis om en av frågorna var om det fanns någon bevisning på grundval av vilken domarna kunde fälla.
Överklagandet är till avdelningsdomstolen i King's Bench Division i High Court. Två eller tre domare kommer att sitta. Två domare måste komma överens för att ansökan ska bli godkänd. Avdelningsdomstolen kan upphäva, fastställa eller ändra magistrates' domstols beslut eller återförvisa målet till Magistrates' Court. Avdelningsdomstolen kan fatta vilket beslut som helst som den finner lämpligt.
Den klagande har ingen rätt till borgen utan kan beviljas borgen av magistrates' court eller, om magistrates' court vägrar, en domare i High Court.
Rättslig prövning
En ansökan om domstolsprövning kan göras på grund av att magistrates' court har överskridit sina befogenheter genom att göra en felaktig rättstillämpning, agera utanför sin jurisdiktion eller åsidosätta naturlig rättvisa. Ansökningar kan göras mot fällande domar eller straff, men domstolsprövning av straff kommer sällan att vara lämplig.
En ansökan om domstolsprövning får göras snarast och senast tre månader efter beslutet av den magistratsdomstol över vilken sökanden klagar.
Om magistrates' court har agerat utanför sina befogenheter kan High Court meddela upphävande , tvingande och förbudsförelägganden . Dessa order är diskretionära och kan avslås i rättvisans intresse.
Överklagande i mål som anges bör vara den vanliga metoden för överklagande när det påstås att det har gjorts en felaktig rättstillämpning. Rättslig prövning bör inte användas för att kringgå 21-dagarsgränsen. Rättslig prövning är lämpligare när det finns en sakfråga som kan behöva tas upp och avgöras och som domarna inte kan ha avgjort själva.
Överklagande från magistratsdomstolarna i familjeärenden
Bestämmelser i Access to Justice Act 1999 (Destination of Appeals) (Family Proceedings) Order 2009 s.4 infogar s.111A i Magistrates' Court Act 1980. Detta avsnitt föreskriver att:
- (1) Denna paragraf gäller i fråga om familjeprocesser i en magistrates' court.
- (2) Varje person som var part i ett förfarande inför domstolen, eller som är förolämpad av domstolens beslut, beslut eller annat förfarande, får ifrågasätta förfarandet på grund av att det är felaktigt i lag eller överskrider jurisdiktionen. genom att överklaga till länsrätt.
Därefter kommer nu alla överklaganden från magistratsdomstolarna att behandlas av länsrätten och har 21 dagar på sig att överklaga. [s.111A(4)]
Bibliografi
- Hooper; Ormerod; Murphy, red. (2008). "Avsnitt F19 Slutsatser från tystnad och icke-produktion av bevis". Blackstones brottslighet . Oxford. ISBN 978-0-19-922814-0 .