Ulrich Karger

Ulrich Karger

Ulrich Karger (3 februari 1957 i Berchtesgaden , Bayern, Tyskland) är författare och lärare i religion vid en skola för barn med talsvårigheter i Berlin .

Hans publikationer vänder sig till barn och vuxna. Den fullständiga återberättelsen av Homers Odyssey i prosaform i en bok för ungdomar, som fick hyllningar av kritiker inom hela det tyska språkområdet, är ett av hans mest framgångsrika verk. Detta verk ligger också till grund för det "läs-musikstycke" Odyssey 1-5-9 som Ulrich Karger utvecklade tillsammans med Berlins jazzkompositör Gernot Reetz. Förutom andra flera språk ges hans bilderbok för barn Geisterstunde im Kindergarten ut på engelska som The Scary Sleepover .

Dessutom har han i flera år skrivit många bokrecensioner för olika dagstidningar och tidskrifter. Han är medlem i VS Berlin (författarförening inom det tyska fackförbundet ver.di ). Han etablerade det fritt tillgängliga onlinerecensionsarkivet Buechernachlese år 2000. Under detta måste kallas över 1 500 av hans bokrecensioner och korta indikationer för skönlitteratur och poesi, facklitteratur samt barnböcker och litteratur för ungdomar. 2010 grundade han bokmärket Edition Gegenwind , som samtidigt används av andra välkända tyska författare som Gabriele Beyerlein, Thomas Fuchs, Manfred Schlüter och Christa Zeuch. Tillsammans tillhör de nu en gemenskap av författare, som under detta bokmärke framför allt återpublicerar slutna böcker skrivna av dem själva.

Bibliografi

Poesi & prosa

• Zeitlese (poesi, texter & 14 vinjetter ) 1982
•   Gemischte Gefühle (poesi och kortprosa ) 1985, ISBN 3-925122-00-1
•       Verquer (romancollage ) 1990, ISBN 3-900959-02-1 , pocketbok ny upplaga 2013, ISBN 978-1-4849-6221-3 ( E-bok : EAN / ISBN 978-3-8476-2601 )
• Mitlesebuch Nr.26 (poesi och kortprosa) 1997
•     KopfSteinPflasterEchos (groteska berättelser) 1999, ISBN 3-932325-56-7 , pocketbok ny upplaga 2022, ISBN 978-3-347-50683-1
•       Kindskopf – Eine Heimsuchung (novell om Jonas bok ) 2002, ISBN 3-928832-12-3 ; pocketbok ny utgåva 2012, ISBN 978-3-8448-1262-6 , (E-bok: EAN/ ISBN 978-3-8448-3165-8 )
•       Vom Uhrsprung und anderen Merkwürdigkeiten ( sagor och liknelser ) 2010, ISBN 978-3-8391-6942-1 ; pocketbok ny upplaga 2015, ISBN 978-1-5008-6218-3 , (E-bok: EAN/ ISBN 978-3-7380-2263-6 ).
•     Herr Wolf kam nie nach Berchtesgaden – Ein Gedankenspiel in Wort und Bild (satir & bildcykel Berchtesgadener Panoptikum av Peter Karger) 2012, ISBN 978-3-8482-1375-7 , pocketbok ny upplaga 2022, ISBN 978-37-523-5237 -7

Barnbok

•   Familie Habakuk und die Ordumok-Gesellschaft ( barnbok ) 1993, ISBN 3-414-83534-7
•     Dicke Luft i Halbundhalb (barnbok) 1994, ISBN 3-414-83602-5 , pocketbok ny upplaga 2011, ISBN 978-3-8391-6460-0
•       Homer: Die Odyssee (återberättelse) 1996, ISBN 3-429-01809-9 ; pocketbok ny upplaga 2004, ISBN 3-12-262460-5 ; E-bok ny utgåva 2015, EAN/ ISBN 978-3-8476-2863-7 .
•   Geisterstunde im Kindergarten ( bilderbok illustrerad av Uli Waas ) 2002, ISBN 3-314-01151-2

översatt från tyska

  engelska av J. Alison James: The Scary Sleepover 2002, ISBN 0-7358-1712-X

  Holländska av Sander Hendriks: Spoken in de speelzaal 2002, ISBN 90-5579-684-0

  Franska av Anne Ruck-Sultan: Halloween à l'école 2002, ISBN 3-314-21536-3

  Italienska av Alessandra Valtieri: Halloween all'asilo 2002, ISBN 88-8203-504-2

  Slovenska av Andreja Sabati-Suster: Ples duhov v otroškem 026 , I20N -7823-284-6

Facklitteratur böcker

•   Büchernachlese – Rezensionen 1985-1989 . Samling av recensioner. E-bok originalutgåva 2019, EAN/ ISBN 978-3-7485-8899-3

Som redaktör

Barnböcker

•     Bücherwurm trifft Leseratte – Geschichten, Bilder und Reime für Kinder . Författare: Gabriele Beyerlein, Thomas Fuchs, Ulrich Karger, Manfred Schlüter, Christa Zeuch. Illustrationer: Manfred Schlüter. Pocketbok 2013, ISBN 978-3-7322-4393-8 (E-bok: EAN/ ISBN 978-3-8423-5333-6 ).
•   Bücherwurm trifft Leseratte 2 – Neue Geschichten und Gedichte für Kinder . Författare: Gabriele Beyerlein, Dagmar Chidolue, Thomas Fuchs, Uschi Flacke, Ulrich Karger, Manfred Schlüter, Sylvia Schopf, Pete Smith, Christa Zeuch. Illustrationer: Manfred Schlüter. Pocketbok 2016, ISBN 978-3-8423-8326-5 .

Facklitteratur böcker

•     Briefe von Kemal Kurt (1947–2002) − mit Kommentaren, Nachrufen und Rezensionen . Pocketbok 2013, ISBN 978-1-4818-7999-6 (E-bok: EAN/ ISBN 978-3-8476-2863-7 ).
•     Berchtesgadener Panoptikum – Eine Bilderserie von Peter Karger . Utställningskatalog . Pocketbok 2014, ISBN 978-1-5052-6382-4 (E-bok: EAN/ ISBN 978-3-7380-2261-2 ).
•   Kolibri (Werner Blattmann): Das große Zeichenbuch – 1975-2000 . Katalog raisonné . Pocketbok 2016. ISBN 978-1-5301-4102-9 .
•   SchreibLese : Ansichten – Absichten – Einsichten . Författare: Gabriele Beyerlein, Ulrich Karger, Manfred Schlüter, Pete Smith, Ella Theiss, Christa Zeuch. Bilder: Manfred Schlüter. Pocketbok 2022, ISBN 978-3-347-66464-7 .

externa länkar

• Ulrich Karger i tyska nationalbibliotekets katalog
• Hemsida med bibliografi, delar av hans texter och bokrecensioner (tyska)
• Kommentierte Linksammlung at the Wayback Machine (arkiverad 5 mars 2016) Länksamling av University Library of the Free University of Berlin (tyska)