Tolv prydnadsföremål

En illustration av de tolv prydnadsföremålen som dokumenterats i den stora historikerns uppteckningar .

De tolv prydnaderna ( kinesiska : 十二章 ; pinyin : Shí'èr zhāng ) är en grupp gamla kinesiska symboler och mönster som anses vara mycket gynnsamma. De användes i utsmyckningen av textiltyger i det forntida Kina, vilket betecknade auktoritet och makt, och broderades på statskläder.

Historia

Enligt Book of Documents hänvisades till de tolv prydnaderna av kejsar Shun , en av de legendariska tre suveränerna och fem kejsarna, som uråldriga på sin tid. Den muntliga traditionen säger att han levde någon gång mellan 2294 och 2184 f.Kr. Enligt boken önskade kejsaren att symbolerna skulle användas på statens officiella dräkter.

”Jag önskar”, sade kejsaren, ”att se de gamlas symboliska gestalter: solen, månen, stjärnorna, berget, draken och den blommiga fågeln, som är avbildade på det övre plagget; tempelbägaren, vattengräset, lågorna, riskornet, yxan och utmärkelsens symbol, som är broderade på det nedre plagget; Jag önskar se alla dessa uppvisade med de fem färgerna, så att de bildade de officiella kläderna; det är ditt att justera dem tydligt." Endast kejsaren hade rätt att bära den kompletta uppsättningen av tolv emblem målade eller broderade på hans ceremonikläder.

När de tolv prydnaderna användes i olika mängd, kunde det beteckna olika sociala rangord; till exempel, år 59 e.Kr. under den östra Han-dynastin, specificerades det att de 12 prydnaderna som rör solen, månen och stjärnan måste användas för kejsarna medan 9 prydnadsföremål rörande berg och drakar skulle användas av de 3 rådsherrarna, hertigar och furstar. De 9 ministrarna och de lägre ämbetsmännen fick använda 7 prydnader angående fasaner.

De tolv prydnadsföremålen fanns med i Kinas nationella emblem med tolv symboler, som var statens emblem från 1913 till 1928.

Symboler

Porträtt av Wanli-kejsarens mianfu med de tolv ornamenten

De "tolv symbolerna" användes som insignier för regerande kejsare, kejsarinna och de närmaste medlemmarna av den kejserliga familjen.

Porträttet av Wanli-kejsaren (1563–1620) i hans mianfu har alla tolv ornament:

På den övre manteln

solen (日, rì) med den trebenta kråkan
månen (月, yuè) med månkaninen i , som ständigt dunkar i livselixiret
de tre stjärnorna (星辰, xīngchén), som också kan vara Fu Lu Shou- stjärnorna, som symboliserar lycka, välstånd och livslängd
de heliga bergen (山, shān), som symboliserar stabilitet och lugn
draken (龍, lóng) , symbol för anpassningsförmåga och styrka
fasanen (華蟲), som dock är fenixen (鳳凰, fenghuang ), symbol för fred och förfining

Draken och Fenixen representerar den naturliga världen. I yin och yang terminologi är en drake manlig yang och fenixen en kvinnlig yin . Därför identifierades kejsaren ofta som draken, medan kejsarinnan var fenixen. Detta återspeglades också i kläderna de bar.

Tolv symbolers nationella emblem , Kinas statsemblem från 1913 till 1928

På nedre dräkten

två koppar (宗彝, zōng yí), som är ett offerredskap, har ibland mönster som innehåller vardera en tiger och en apa, och symboliserar trofasthet och respekt
en spray av pondweed eller alger (藻, zǎo), en symbol för ljushet och renhet
eld (火, huǒ), som symboliserar ljusstyrka.
riskorn (粉米, fěn mǐ), som symboliserar näring och landets jordbruk, men också rikedom
en yxa (黼, fǔ), symbol för mod och beslutsamhet, men också verkställande rättvisa.
Figuren 亞 (黻, fú) under yxan representerar två djur med ryggen ihop. Detta symboliserar förmågan att göra en tydlig skillnad mellan rätt och fel.

Influenser

Yi Won , ordförande vid 2008 års Jongmyo Daejae , bär myeonbok med de tolv symbolerna på. Han har även på sig en meyollugwan (huvudbonad) med tolv kedjor både fram och bak.

I Japan introducerade kejsar Monmu de tolv prydnaderna via Taihō-koden .

Gojong av Korea använde de tolv prydnaderna på sin tronbesättningsdräkt (dvs myeonbok , 면복/冕服) när han utropade sig själv till kejsare av Korea 1897, vilket följde det forntida Kinas klädsystem. I myeonboken av koreanska kungar kunde bara använda 9 symboler (dvs gujanbok, nio-emblem myeonbok ) istället för de 12 eftersom endast den kinesiske kejsaren kunde bära de tolv ornamenten. Det var först efter att Gojong utropade det koreanska imperiet , lika med Kina, som han fick bära de 12 symbolerna.

Meyonboken, med de tolv symbolerna, fortsätter att användas i det koreanska kejserliga hushållets Jongmyo Daejae förfaderdyrkansceremoni.

Annars nuförtiden förlorade dessa broderade kinesiska symboler det mesta av sin betydelse och används mest för att dekorera kläder. Några av dessa kinesiska symboler antogs också i västerländskt mode, såsom T-shirts och tatueringar.

Se även

Ashtamangala , de åtta buddhistiska skatterna
Bagua , de åtta taoistiska symbolerna

externa länkar