Tracey (film)

Tracey
Tracey
	Film affisch
Traditionell kinesiska	翠絲
Förenklad kinesiska	翠丝
Hanyu Pinyin	Cuì Sī
Jyutping	Ceoi3 Si1
Regisserad av	juni Li
Manus av	; ; Shu Kei Erica Li Jun Li
Producerad av	; Shu Kei Jacqueline Liu
Medverkande	; Philip Keung Kara Wai
Filmkonst	Tam Wan-kai
Redigerad av	Li Ko
Musik av	Otomo Yoshihide
; Produktionsbolag _	; ; ; ; One Cool Film Production PJ One Cool Film Sun Underhållningskultur Big Honor Underhållning Hong Music Venue
Levererad av	En coola bilder
Lanseringsdatum	28 oktober 2018 ( Tokyo International Film Festival ) ; 22 november 2018 (Hongkong) ;
Körtid	119 minuter
Land	Hong Kong
Språk	Kantonesiska

Tracey är en Hong Kong dramafilm från 2018 skriven och regisserad av Jun Li och med Philip Keung i huvudrollen som huvudpersonen, en 51-årig gift man och pappa vars sug efter feminisering ökar, vilket leder honom till övergången från man till kvinna både mentalt och fysiskt. Inspelningen för Tracey började den 5 december 2017 och filmen hade premiär på Tokyo International Film Festival 2018 den 28 oktober 2018 innan den släpptes på bio den 22 november 2018 i Hong Kong.

Komplott

Travis Tungs familj består av fru Anne, sonen Vincent och dottern Brigitte (som bor med sin man Jeffrey). Vincent beskriver sin mamma som att hon har mysofobi och är rasistisk mot sin hushållerska. Hon "förbjuder sex i huset", vilket är intressant eftersom hon och hennes man sover i separata rum. Efter att ha gått till jobbet byter Tung i hemlighet till kvinnors underkläder under kläderna.

Medan de tar sin hund Bowie (uppkallad efter sångaren) på en promenad, tror Tung att de ser en gammal vän och jagar efter dem, bara för att upptäcka att Bowie har fallit under för en okänd sjukdom. Familjen är upprörd över deras hunds död, och en gravid Brigitte stannar över natten och citerar att hon inte vill väcka sin man.

Det avslöjas att Tungs barndomsvän, Ko Ching, har dött utomlands. Med vännen Chi Chun åker Tung till flygplatsen för att hämta Bond Tann, Chings man. Bond har haft problem i tullen eftersom säkerheten har tagit bort Chings aska. Bond kommenterar att Hongkong är ett "efterblivet land" på grund av dess diskriminering på sexualitet. Tung uppger att de kommer att fråga sin svärson om juridisk rådgivning eftersom han är advokat.

Vid en liten föreställning av en operatrupp, inklusive deras fru Anne, ser Tung den gamla vännen för första gången på decennier. Fa Yim-hung, känd som broder Darling, är en kantonesisk skådespelare som var känd för att spela kvinnors roller i operor. De kände varandra när Tung var yngre och arbetade på en restaurang med broder Darling. Tung minns en incident där det var en "kikare" i damrummet, men det var faktiskt broder Darling. Broder Darling avslöjar att de inte kan kissa stående, för även om de "föddes med en manskropp" är de faktiskt en kvinna.

Väl hemma bråkar familjen om Brigittes alternativ eftersom Jeffrey har varit otrogen. Hon överväger abort och skilsmässa, men Anne insisterar på att hon inte kommer att ha något om hon lämnar sin man. Vincent lämnar för att vara med sin flickvän, en tatuerare, som säger att hon får det här konstverket gjort på sig själv eftersom "min kropp tillhör mig."

Tung besöker Bond på hans hotellrum för att se honom snyftande. De gråter tillsammans på motsatta sidor av dörren innan de kommer tillsammans. De minns Ching och upptäckte att Tung och han hade en besvarad kärlek vid sin ålder men aldrig agerat på den. Bond och Tung kysser, Bond knäpper upp Tungs skjorta för att hitta damunderkläder. Generad lämnar Tung i en hast.

Bond och Tung träffas senare igen vid en damm där de tre vännerna brukade träffas hela tiden. Tung kommer ut till honom där och säger: "Jag är en kvinna, inte utanför, utan innerst inne." Tung visste att de var annorlunda i tidig ålder, men trodde först att de var gay. När de upptäckte sin könsidentitet trodde Tung att de inte kunde vara med Ching eftersom han var en homosexuell man och inte skulle se dem som en kvinna. Tung brukade stoppa in behåar, bära damunderkläder och stoppa i smyg, och sa att "jag avskydde min kropp" och att "när det finns saker du inte kan innehålla letar du efter substitut", med hänvisning till att kissa när du sitter ner och deras vana att byta om till damunderkläder på jobbet. När Tungs pappa mördades tvingades de bli "mannen" i huset.

Väl hemma avslöjar Anne att hon har hittat kvitton från damunderklädersbutiken som Tung besöker. Tung försöker ljuga och säger att de är för sin mamma, sedan för broder Darling, men till slut lurar henne när de säger att de inte är gay.

Tung, Bond och Chun går till havet för att sprida Chings aska. Där kommer Tung ut till Chun, som accepterar dem och Chings homosexualitet.

Tung presenterar Bond och Chun för broder Darling. De bestämmer sig för att göra makeover och beger sig till en klubb som transkvinnor i fullt hår och klänning. Både Tung och bror Darling har sitt livs tid och broder Darling utbrister att "äntligen kan jag använda damrummet!" Tyvärr svimmar broder Darling i badrummet och gruppen måste skynda henne till sjukhuset. Tung och hennes son Vincent går in i taxin och träffas innan de går. Broder Darling har dött. Vincent ignorerar aktivt Tungs meddelanden, när hans flickvän ropar hans hyckleri: "Så det är okej för andra att vara gay, men inte din egen familj."

Tung går hem, fortfarande i full kvinnokläder, och försöker komma ut till Anne, men hon blir fientlig och insisterar på att Tung bara är sjuk och är självisk. Förvirrad försöker Tung skära av hennes könsorgan utan resultat.

Tiden hoppade till sju månader senare: Brigitte har fått sitt barn och Tung är nu mormor. Tung går till Annes senaste föreställning på Vincents råd. Anne vägrar fortfarande att skriva på skilsmässopapperen och beklagar sin son, "varför tvinga mig att acceptera detta?"

Ytterligare sju månader har gått: Tung har genomgått en genusbekräftelseoperation: "Farväl Travis Tung", hon är nu Tracey, efter sin mamma. Tracey och Bond träffas igen efter ett galleri och blir fysiskt intima. Tracey besöker sin blinda mamma som säger "Man eller kvinna, du är alltid mitt barn."

Kasta

Philip Keung som Travis Tung (佟大雄), filmens 51-åriga huvudperson som namnger sig själv Tracey (翠絲) efter att ha gått över från man till kvinna.
- Zeno Koo som Young Travis.
Kara Wai som Anne (安宜), Travis 49-åriga fru som är en kantonesisk operaskådespelerska .
Eric Kot som Chi Chun (池俊), Travis vän.
- Kaki Sham som Young Chi Chun
Lily Leung som Tracey (翠絲), Travis mamma.
River Huang som Bond Tann (阿邦), Travis vän som är författare.
Ben Yuen som Fa Yim-hung (花艷紅), känd som Brother Darling (打鈴哥), en kantonesisk operaskådespelare som uppträder i Dan-roller .
Jennifer Yu som Brigitte Tung (佟碧兒), Travis och Annes dotter.
Ng Siu-hin som Vincent Tung (佟立賢), Travis och Annes son.
Aaron Chow som Jeffrey, Brigittes man.
Panther Chan som Ka-yan (嘉欣), Vincents flickvän som är en tatuerare.
Wong Yat-ho som Ko Ching (高正), Travis vän och Bonds man.
Cheung Kwok-keung som gammal mästare (老爺).
Cheung Yu-hei som ett flickespädbarn.
Kit Cheung som mobbare.
Audrey Chan som nyhetsankare.
Ansheles Artem som kaféservitör.
Pang Ngan-ling som Travis yngre syster.
Raymond Chan som sig själv, medlem av det lagstiftande rådet i Hong Kong .
Hui Ka-ki som kantonesisk operaskådespelare.
Lee Chak-yan som kantonesisk operaskådespelare.
Lam Yu-tung som kantonesisk operaskådespelare.
Percy Mou som kantonesisk operaskådespelerska.
Hon Tak-kwong som kantonesisk operaskådespelare.
Kwong Shun-yan som kantonesisk operaskådespelerska.
Vikki Fung som kantonesisk operaskådespelerska.
Elle Chan som kantonesisk operaskådespelerska.
Lee Hiu-ngai som socialarbetare.

Produktion

Huvudfotograferingen för Tracey började den 5 december 2017. Philip Keung , som spelar titelkaraktären, kände ursprungligen att han inte kunde förstå rollen som en transkvinna och ville tacka nej till den, men ändrade sig efter att ha gjort research och träffat det verkliga livet transpersoner och kände att de hade många historier som måste berättas. Keung avslöjade också att han under inspelningen skulle ha på sig genomskinliga kläder när han gick ut på gatorna för att se hur fotgängare skulle reagera på honom.

Släpp

Filmen släppte sin första teasertrailer och affisch på 2018 års Hong Kong Filmart den 18 mars 2018. Affischen, som visar Keung iförd blus och strumpbyxor, väckte stor uppmärksamhet på internet, med många internetanvändare som hyllade Keungs utseende och förutsåg hans framträdande i filmen.

kritisk mottagning

På Rotten Tomatoes har Tracey ett godkännandebetyg på 60 % baserat på fem recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 5,8/10.

Elizabeth Kerr från The Hollywood Reporter berömmer filmens höga produktionsstandard och dess gripande och tankeväckande drama, såväl som framträdanden av Philip Keung , Kara Wai och Ben Yuen . Edmund Lee från South China Morning Post gav filmen 4/5 stjärnor och berömde skådespelarprestationerna och det nyanserade skrivandet.

utmärkelser och nomineringar

Ceremoni	Kategori	Mottagare	Resultat
37:e Hong Kong Film Awards	Bästa skådespelare	Philip Keung	Nominerad
	Bästa manliga biroll	Ben Yuen	Vann
	Bästa kvinnliga biroll	Kara Wai	Vann
	Bästa manus	Shu Kei, Erica Li, Jun Li	Nominerad
	Bästa nya regissören	Jun Li	Nominerad
	Bästa Art Direction	Irving Cheung	Nominerad
	Bästa kostymsminkdesign	Irving Cheung	Nominerad
	Bästa originalfilmmusik	Otomo Yoshihide	Nominerad
	Bästa originalfilmslåt	Låt: Tracey Kompositör/Textförfattare/Sångare: Panther Chan	Nominerad
55:e Golden Horse Awards	Bästa manliga biroll	Ben Yuen	Vann
55:e Golden Horse Awards	Bästa kvinnliga biroll	Kara Wai	Nominerad
25:e Hong Kong Film Critics Society Award	Bästa skådespelare	Philip Keung	Nominerad
25:e Hong Kong Film Critics Society Award	Bästa skådespelare	Ben Yuen	Nominerad
13:e Asian Film Awards	Bästa manliga biroll	floden Huang	Nominerad
13:e Asian Film Awards	Bästa kvinnliga biroll	Kara Wai	Vann
2:a Kongest Film Awards	Bästa skådespelare	Ben Yuen	Nominerad
	Bästa skådespelare	Kara Wai	Nominerad
	Min favorit film från Hong Kong	Tracey	Nominerad