Thomas Blundeville

Thomas Blundeville (ca 1522 – ca 1606) var en engelsk humanistisk författare och matematiker. Han är känd för arbete med logik , astronomi , utbildning och ridning , såväl som för översättningar från italienskan. Hans intressen var både vidsträckta och riktade mot praktiska syften, och han bearbetade fritt ett antal av de verk han översatte.

Han var en pionjärskribent på engelska inom flera områden och uppfann av ett geometriskt standardinstrument i klassrummet, gradskivan .

Liv

Han bodde som en herre på landet på sin egendom i Newton Flotman i Norfolk . Han ärvde från sin far Edward Blundeville 1568, efter att ha studerat vid University of Cambridge .

Han hade kontakter med domstolskretsar och Londons vetenskapliga intellektuella. Han var en medarbetare till Henry Briggs , vid Gresham College , och åtnjöt beskydd av Robert Dudley, 1:e earl av Leicester , bland andra aristokrater.

Andra indikationer på hans liv är lindrigare. Det har troligtvis föreslagits att han som "TB" lade till en inledande dikt till John Studleys Agamemnon ; han anspelades verkligen på av Jasper Heywood , i förordet till hans Thyestes från 1560, som översättare av Plutarchus. Av detta hävdas att han hade anknytning till Inns of Court . Han kan ha rest till Italien, en slutsats från hans förtrogenhet med italiensk litteratur. Han var en matematiklärare, till hushåll inklusive Nicholas Bacon och Francis Wyndham ; och Cecil kan ha rekommenderat Blundeville till Leicester. WW Rouse Ball anger ett dödsdatum 1595 och möjliga kopplingar till matematiker: "Thomas Blundeville var bosatt i Cambridge ungefär samtidigt som Dee och Digges - möjligen var han en icke-kollegial student, och i så fall måste han ha varit en av den sista av dem."

Han gifte sig två gånger, och hans manlige arvtagare Andrew dödades i de flamländska krigen. Hans dotter Elizabeth gifte sig med Rowland Meyrick, son till Sir Gelli Meyrick som var steward åt Robert Devereux, 2:a earlen av Essex och kom ikapp hans fall.

Skrifter

Tidiga verk

Han gjorde en partiell versöversättning av Plutarchos Moralia , till vilken Roger Ascham lade till verser. Det dök upp som Three Moral Treatises 1561, hans första verk, för att markera tillträdet av Elizabeth I , som ett av verken tillägnades. En annan var tillägnad hovmännen John Harington och John Astley .

Hans bok om horsemanship, The arte of ryding and breakinge greate horses, publicerades omkring 1560 och är det första verket om equitation som publicerats på engelska. Det är en förkortad och anpassad översättning, gjord på förslag av John Astley, av Gli ordini di cavalcare av Federico Grisone , och riktar sig mot användningen av hästar i krig. Han följde den med The fower chiefyst offices belonging to Horsemanshippe (1565–6), som inkluderade en reviderad översättning av Grisone tillsammans med andra avhandlingar. Den prisades som "Xenophontean" av Gabriel Harvey .

Historieskrivning

Hans uttryckta åsikter om historia anses vara standard för det elisabethanska England. Tillvägagångssättet är kausalt och åberopar historiens "medel och instrument" och mekanism i politiken. På ett inflytelserik sätt kompromissade han mellan "linjär" (traditionell kristen medeltida) och "cyklisk" (klassisk) övergripande syn på historiens utformning, för en "spiralmodell". För honom är försynen inte oförenlig med den moraliska ordningen eftersom den gör sig gällande i detaljerna i den exemplariska politiska historien, och han har jämförts med Edmund Bolton när han kombinerar de medeltida och humanistiska traditionerna. Han kommenterade att att vara en bra historiograf är en förutsättning för en rådgivare, i sin bok från 1570 om råd .

Hans True Order and Methode tillägnades Earl of Leicester och var en lös översättning och sammanfattning av historiografiska verk av Jacopo Aconcio och Francesco Patrizzi . Den stödde den realistiska skrivningen av historia som process, och var ett av de få engelska bidragen från perioden till artes historicae . Han översatte också ett manuskript av Aconcio om befästning för Earl of Bedford .

Logik

Hans Arte of Logike (skriven 1575, publicerad 1599) är något ramistiskt tillvägagångssätt, men starkt när det gäller att diskutera metod. Förutom Aristoteles visar den också inflytandet av Galen , Melanchthon , De Methodo av Aconcio från 1558 och Thomas Wilson .

Den innehåller ett avsnitt om villfarelser . Under petitio principii använder den ett jämnt exempel på aristoteliska och kopernikanska argument om jordens rörelse.

Vetenskapliga, matematiska och geografiska

Dessa senare verk är riktade mot geografi, navigering och resor, geografi enligt Blundevilles uppfattning är ett nödvändigt stöd till historien; deras innehåll är mycket blandat.

Blundevilles övningar som innehåller åtta avhandlingar inklusive kosmografi, astronomi, geografi och navigering. Tryckt av Stansby, 1613.

The Exercises (1594) samlade sex avhandlingar om praktiska färdigheter, med ett seriöst försök att vara uppdaterad. En av delarna beskrev världskartan över Petrus Plancius , publicerad två år tidigare. Andra aktuella frågor som behandlades var Molyneuxs jordklot , arbeten av John Blagrave och Gemma Frisius och Thomas Hoods tvärstaben . Enligt Rouse Ball:

År 1594 publicerade han sina övningar i sex delar, innehållande en kort redogörelse för aritmetik, kosmografi, användningen av jordklot, en universell karta, astrolabium och navigering. Aritmetiken är hämtad från Recorde , men till den läggs trigonometriska tabeller (kopierade från Clavius ​​) över naturliga sinus, tangenter och sekanter för alla vinklar i den första kvadranten; skillnaden mellan på varandra följande vinklar är en minut. Dessa räknas ut med sju decimaler. Detta är det tidigaste engelska verket där plan trigonometri introduceras.

Francis Drakes och Thomas Cavendishs omseglingar .

Han samarbetade på en astronomibok, The Theoriques of the Seuen Planets (1602), assisterad av Lancelot Browne som han noterar i förordet. Den innehöll också information om William Gilberts senaste forskning om jordens magnetfält, som han inkluderade med hjälp av Edward Wright och Henry Briggs. Wright hade tidigare tillhandahållit en del av det innovativa materialet för sitt skrivande om navigering i övningarna . Han hade arbetat med William Barlow och andra på de nödvändiga vetenskapliga instrumenten; enligt Hill uppfann Blundeville gradskivan. I själva verket beskrev han ett halvcirkelformigt instrument för att mäta vinklar 1589, i sin Kort beskrivning av Universal Mappes and Cardes .

Arbetar

  • En mycket kort och lönsam avhandling som förklarar hur många råd och vilket namn på rådgivare en prins som kommer att styra väl borde ha ( 1570) översättning från Federigo Furio, omtryckt 1963 som Av råd och rådgivare (1570) av Thomas Blundeville; en engelsk omarbetning av El consejo i consejeros del principe (1559) av Frederico Furio Ceriól
  • The True Order and Methode of Wryting and Reading of Hystories (1574) utgåva av Hans Peter Heinrich. Frankfurt: Lang, 1986.
  • M. Blundevile His Exercises (1594)
  • Arte of Logike (1599)
  • Theoriques of the Seuen Planets (1602)

Anteckningar

Vidare läsning

  • Hugh G. Dick, Thomas Blundevilles The True order and Methode of wrying and reading Hystories , Huntingdon Library Quarterly, 3 (1940)
  • Jean Jacquot, Humanisme et science dans l'Angleterre élisabéthaine: l'oeuvre de Thomas Blundeville , Revue d'histoire des sciences et de leurs applications / Centre international de synthèse. — Vol. 6 (1953), s. 189–202.

externa länkar