The Wonder Years (säsong 6)
The Wonder Years | |
---|---|
säsong 6 | |
Ursprungsland | Förenta staterna |
Antal avsnitt | 22 |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | ABC |
Originalutgåva |
23 september 1992 – 12 maj 1993 |
Säsongskronologi | |
Den sjätte och sista säsongen av The Wonder Years sändes på ABC från 23 september 1992 till 12 maj 1993. Denna säsong ägde rum under Kevin Arnolds läsår 1972–73.
Avsnitt
- Fred Savage var med i alla avsnitt
- Danica McKellar var med i 19 avsnitt
- Dan Lauria var med i 17 avsnitt
- Jason Hervey var närvarande i 15 avsnitt
- Alley Mills var närvarande i 14 avsnitt
- Josh Saviano var närvarande i 10 avsnitt
- Olivia d'Abo gästspelar i sista avsnittet
- Återkommande gäster inkluderar Paula Marshall som Bonnie Douglas, Giovanni Ribisi som Jeff Billings, Scott Menville som David "Wart" Wirtshafter, Michael Paul Chan som Mr Chong och Lindsay Sloane som Alice Piedermier.
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
Tittare (miljoner) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
94 | 1 | "Hemkomst" | Michael middag | Bob Brush | 23 september 1992 | 02S0059202 | 15.9 |
Kevin går nu i elfte klass, tillsammans med flickvännen Winnie; och Paul, som nu är klasspresident. Kevin blir uttråkad av sitt rutinmässiga skolliv och blir en klok kille i skolan som sin nya vän, Jeff Billings ( Giovanni Ribisi ) . Efter att McKinleys rivaliserande skola stjäl McKinleys riddarmaskot , försöker Kevin skapa sig ett namn när han stjäl – och så småningom befriar – rivalens ugglamaskot . Kevin är nu också leveranskillen på Mr Chong's, som måste annonsera verksamheten på sin bil, vilket gör Winnie generad över att åka med honom. Wayne arbetar nu i postrummet på NORCOM, och har gått från att dela Kevins rum till att bo i familjens källare. Under tiden; Waynes gamla kompis, David "Wart" Wirtshafter, återvänder hem från en turné i Vietnam som en förändrad man. Men han känner sig inte välkommen till den stora fotbollsmatchen på gymnasiet när ett anonymt rop om "mördare" riktas mot honom, uppenbarligen från en krigsdemonstrant. Kevin och Wayne hittar senare Wart sittande ensam på stadions parkeringsplats i sina underkläder, med sina kläder prydligt vikta på marken. När Wayne går för att se vad som är fel, säger en tårfylld vårta till honom att ingenting verkar passa längre; men han syftade inte på storleken på sina kläder. Trots det erbjuder Wayne Wart skjortan från sin egen rygg. Gäst med: Giovanni Ribisi som Jeff Billings; Don Perry som Kevins historielärare Mr. Deeks. Återkommande gäster: Scott Menville som David "Wart" Wirtshafter; Michael Paul Chan som Mr Chong. | |||||||
95 | 2 | "Fiske" | Greg Beeman | Phil Doran | 30 september 1992 | 02S0059203 | 16.3 |
Kevin och Wayne går motvilligt med Jack för deras sista treåriga helgfiskeresa och lite manliga band vid Berlinger Falls , Jacks älskade avskilda fiskehål. Men under ett stopp vid betesaffären för fisketillbehör berättar kvinnan vid disken för killarna att vägen dit nu är stängd och inte längre tillgänglig, och Jacks en gång älskade hemliga plats är nu isolerad och övervuxen. Det hindrar dock inte Jack från att riskera skada på sin bil och köra dit. Under tiden blir Kevin irriterad på att Jack och Wayne fortfarande behandlar honom som ett barn, skämtar på hans bekostnad och avvisar hans försök att ta en öl. Upprörd berättar Kevin för sin far att hans livslånga dröm om att bygga en pensionärsstuga i området aldrig skulle hända. Kevin försöker lura Wayne för att han retar honom, men Jack tar betet och blir förbannad. Saker och ting går sedan från dåligt till värre när Wayne och Kevin börjar slåss, vilket får deras tält att gå upp i lågor. Men nästa morgon kommer de på varför de åkte dit i första hand: att säga adjö till en tid och plats full av delade och sentimentala minnen. Frånvarande: Alley Mills som Norma Arnold; Danica McKellar som Winnie Cooper; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. | |||||||
96 | 3 | "Scener från ett bröllop" | Michael middag |
Berättelse av : Michael Curtis & Greg Malins Teleplay av : Jon Harmon Feldman |
7 oktober 1992 | 02S0059204 | 15.7 |
Familjen Arnold är inbjudna till Candy Jensens bröllop, dotter till Jacks chef Arthur. Senare, i receptionen, försöker Wayne småprata med Candy, som Wayne dejtade innan hon träffade sin nya man; men av någon anledning ignorerar Candy högmodigt Wayne. Jack blir frustrerad över Arthur, som hade flirtat med Norma hela natten; men Jack fastställer till slut lagen ("Om du inte får armen från min fru, ska jag bryta den!"). Samtidigt försöker Kevin imponera på Linda Carr, en tjej som han träffade i receptionen, genom att tala om för henne att han kan få champagne, även om han är för ung för att bli serverad – men på något sätt lyckas han ändå få en hel flaska champagne. Linda säger sedan till Kevin att träffa henne vid lusthuset . Men Linda ställer upp Kevin, som hjälper sig själv till bubbel och slutligen blir full; och när Linda äntligen dyker upp kräks Kevin på henne. Efter brudgummens sista tal säger Wayne till Kevin att även om brudgummen hade "väntat" tills han gifte sig, så gjorde bruden det verkligen inte (vilket indikerar att hon hade sex med Wayne - därav hennes kall-axelbehandling av honom ) . Frånvarande: Josh Saviano som Paul Pfeiffer. Gäst i huvudrollen: Tom Wood som Peter Rotelli (brudgummen); Aimee Graham som Candy Jensen (bruden); Paul Gleason som Arthur Jensen; Sara Melson som Linda Carr. | |||||||
97 | 4 | "Sex och ekonomi" | Ken Topolsky |
Berättelse av : John Bunzel Telespel av : Jon Harmon Feldman |
14 oktober 1992 | 02S0059201 | 17.5 |
Trots att han har ett fritidsjobb tar Kevins ekonomiska svårigheter hårt på hans liv. När hans unga och vackra historielärare Miss Farmer ( Rebecca Staab ) lägger upp en annons i skolans bulletin för ett målarjobb, accepterar Kevin snabbt. Miss Farmer informerar Kevin om att hon kommer att betala honom 500 dollar, men Kevin kommer att behöva möblera färgen och förnödenheterna. Kevin tror att jobbet kommer att bli lätt och blir förvånad när han får veta att han behöver måla hela husets utsida. Detta får Kevin att inse att han behöver anställa en besättning för att hjälpa honom ta sig an detta tidskrävande jobb. Han sänker sina närmaste vänner, som i sin tur avvisar honom. Så han rekryterar desperat Jimmy Donnelly, Joey Spinoza och Eddie Horvath ( Jeremy Davies ), tre omotiverade slackers som gör minimalt med arbete. Mellan deras lön och kostnaden för färg och förnödenheter försvinner snart Kevins kontanter. Kevin blir ytterligare frustrerad när den förbetalda hyrhjälpen plötsligt slutar och lämnar honom att slutföra jobbet ensam. Kevin får sedan veta att Miss Farmer sålde huset till Mr. Kaplan ( Jack McGee ) . Miss Farmer beklagar att hon ville flytta eftersom så många lokalbefolkning i grannskapet ville dra fördel av en ung, singel kvinna. Kevin försöker ta sig ur huset, men Miss Farmer sa att de hade ett avtal. Mr. Kaplan är ovillig att ge Kevin några pengar för affären han gjorde med Miss Farmer, med tanke på att han precis betalade $15 000 över värderingsvärdet för huset i alla fall. Kevin lär sig sin läxa – nämligen att bli utnyttjad av en vacker kvinna, som i sin tur utnyttjade Mr Kaplan, precis som Kevin hade försökt dra fördel av sina egna vänner. Och att kanske alla utnyttjade alla andra. Han avslutade jobbet sex veckor senare, med över 250 dollar av sina egna pengar spenderade. Frånvarande: Josh Saviano som Paul Pfeiffer. Gäst med: Rebecca Staab som Miss Farmer; William Bronder som Mr. Glidden (expeditör i färgaffären); Jeremy Davies som Eddie Horvath; Michael Weiner som Dominick; Jack McGee som Mr. Kaplan. | |||||||
98 | 5 | "Politik som vanligt" | Bryan Gordon | Craig Hoffman | 21 oktober 1992 | 02S0059205 | 16,0 |
När Kevins gymnasium håller en debatt för McGovern/Nixons presidentval, verkar eleverna inte vara intresserade förrän Mike Detweiller ( Lance Guest ), en karismatisk talare som leder senator George McGoverns lokala kampanj, får allas uppmärksamhet med sin anti -etableringsutsikter. Winnie ansluter sig entusiastiskt till McGoverns kampanjkommitté; men Kevin är inte övertygad, han tror att Mike har ett romantiskt intresse för Winnie. Misstänksamt bryter Kevin sig in på kampanjhögkvarteret sent på kvällen och fångar Mike och Winnie tillsammans; men det visar sig bara vara ett möte med McGovern själv. Nästa dag, när han ser de tidiga lovande returerna, firar Kevin med laget; men det var för tidigt eftersom Nixon snart vinner övertygande. Kevin anländer för att hitta Winnie upprörd när Mike går iväg med sin assistent Peggy. Det verkar som att Mike inte var intresserad av Winnie trots allt; han ville bara utnyttja hennes entusiasm för att uppmuntra unga människor att bli mer politiskt motiverade. Dagens Kevin berättade att Winnie från och med den tiden skulle förbli liberal. Gäst med: Lance Guest som Mike Detweiller; Renee Faia som Peggy Kimball. | |||||||
99 | 6 | "Vita lögner" | Peter Baldwin | Jon Harmon Feldman & Robin Riordan | 28 oktober 1992 | 02S0059206 | 18.5 |
Kevin känner press från killarna i omklädningsrummet att avslöja intima detaljer om hans och Winnies förhållande, eftersom de har varit tillsammans i sex år nu. Kevin ser då en möjlighet att vara ensam med Winnie i hans hus när hans föräldrar tar en tur ut ur stan för en natt, så han ber henne över för att studera för SAT . Överraskande nog håller Winnie med; och även om Kevin skapar en förmörkad romantisk atmosfär, vill Winnie fortfarande studera, men till slut kommer hon på Kevins avsikter. Trots Kevins försök till intimitet slutar han och Winnie med att göra det de alltid gör – att minnas sitt förflutna. Det slutar med att de somnar tillsammans på soffan medan de tittar på en Humphrey Bogart -film och Kevin får panik nästa morgon efter att han vaknat till fullo och upptäcker Winnie på soffan, fortfarande sover. Efter att Winnie berättat för sina föräldrar var hon var hela natten, och hur mycket de litar på honom, känner sig Kevin frustrerad. Killarna får nys om Kevins humör på gymmet; och när killarna pressar Kevin att dela med dem detaljerna om hans natt med Winnie, säger han åt dem att "använda sin fantasi." Vid lunchtid brinner kafeterian av skvaller och skämmer ut Winnie offentligt. Den natten, på Jacks befallning, går Kevin till Winnie's för att be om ursäkt, men Winnie kan inte se hur man fixar det som inte går att fixa. Kevin lämnas ensam att fundera över hur lätt han skadade den person som var viktigast för honom när han försökte imponera på dem som inte gjorde det. Frånvarande: Jason Hervey som Wayne Arnold; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. Gäst i huvudrollen: Chance Quinn som Kenny Steuben; Jason Horst som Jay. | |||||||
100 | 7 | "Wayne och Bonnie" | Greg Beeman | Sy Rosen | 11 november 1992 | 02S0059207 | 16.9 |
Wayne börjar dejta Bonnie Douglas ( Paula Marshall ), en äldre medarbetare som han träffade på jobbet. Under middagen får familjen veta att Bonnie är 23 år gammal och skild från en sex månader gammal son som heter David. Norma bjuder sedan in dem till NORCOM-familjens picknick och får veta att Wayne menar allvar med deras förhållande – så mycket att han bestämmer sig för att flytta in hos Bonnie och hjälpa henne att ta hand om David. Under tiden, fortfarande upprörd över att Winnie uppenbarligen hyser ett agg och inte varit i hans liv under de senaste veckorna, försöker Kevin göra upp med Winnie genom att köpa en present. Men när han går till hennes hus med en enorm nallebjörn, blev Kevin chockad när han upptäckte att Winnie hade över en klasskamrat för ett studiedatum. Senare, när han träffade Winnie och hennes studieträff på ett matställe tillsammans, känner sig Kevin ensam men träffar en tjej i en intilliggande monter som heter Cindy, som precis flyttat in till stan. Kevin bjuder sedan in Cindy till picknicken – men blir senare chockad när hon upptäcker att hennes omogna beteende beror på att hon bara går i sjuan och fortfarande går på högstadiet. När dagen slutar och Arnolds är på väg att lämna picknicken, märker Kevin att Wayne bråkar med Norma om hans önskemål om att flytta in hos Bonnie. Under detta lägger Cindy märke till den stora björnen i den öppna bagageluckan på Jacks bil avsedd för Winnie och Kevin ger den till Cindy istället. Med allt detta som händer hans familj behöver Kevin någon att prata med; så återigen vänder han sig till Winnie, som i gengäld nu verkar villig att ge deras förhållande en ny chans. Frånvarande: Josh Saviano som Paul Pfeiffer. Gäst i huvudrollen: Paula Marshall i sitt första framträdande som Bonnie Douglas; Bret Anthony som Phil; Heather Allen som Cindy Fleming. | |||||||
101 | 8 | "Kevin levererar" | Arthur Albert | Frank Renzulli | 25 november 1992 | 02S0059208 | 14.6 |
Med sitt jobb med leverans av kinesisk mat två nätter i veckan på Chong's Restaurant har Kevin svårt att få tid att vara med Winnie; särskilt som hans höghändige chef, Mr Chong ( Michael Paul Chan ), alltid beordrar honom runt. Varje natt hade sina fallgropar och faror, från läskiga hus och läskiga kunder och gnällande hundar, till praktiska skämt med konkurrenten Fionis Pizzas bud (levererar till en död person på en begravningsbyrå) och att hans bil beslagtas. Kevin har också stamkunder, inklusive Mrs Tambora, en ensam gammal dam som alltid vill att Kevin ska stanna och hälsa på. Men det är inte så illa, särskilt när en hippiestenare ger honom en tjugodollars dricks, eller när Kevin bestämmer sig för att hämnas pizzakillen genom att lura honom att leverera till Mrs. Tambora. Under hela natten kontaktar Kevin ofta Winnie via telefon; men en natt bryter hon deras dejt. Sedan informerar Mr Chong Kevin om en sista leverans till 216 Maple, som visar sig vara en lokal park; men till Kevins förvåning beställdes maten av Winnie, som dyker upp för en sen middagsdejt i parken. Winnie tänkte att det var det enda sättet hon kunde vara med Kevin med hans krävande jobb. Frånvarande: Dan Lauria som Jack Arnold; Alley Mills som Norma Arnold; Jason Hervey som Wayne Arnold; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. Gäst medverkande: Ellen Albertini Dow som Fanny Tambora; Adam Stradlin som den icke namngivna pizzabuden; Zachary Mott som den icke namngivna stenade hippien. Återkommande gäst: Michael Paul Chan som Mr Chong. | |||||||
102 | 9 | "Testet" | Ken Topolsky | Robin Riordan | 2 december 1992 | 02S0059209 | 14.1 |
Kevin och hans vänner hanterar stressen med att förbereda sig för SAT och överväga sin framtid. Tyvärr är Paul inte till hjälp, särskilt när han börjar få panik och börjar fokusera på hur testet kommer att förutbestämma resten av hans liv, och Kevins förhalande när han tittar på Let's Make a Deal hjälper inte heller . I avsnittets underintrig, efter att Jack fått en prestationsutvärdering på NORCOM som han tycker var medioker, överväger han att säga upp sin position i företaget. Jack nämner hur Charlie, en före detta medarbetare, planerar att köpa ett möbelföretag; men misslyckas med att hålla Norma i slingan om att vilja gå med Charlie i satsningen och bilda ett partnerskap . Efter att ha stött på Charlie på en glassbar, får Norma reda på Jacks avsikter; och med hennes stöd träffar Jack ägarna till fabriken och sluter slutligen affären. Med stöd av Jacks exempel på att ta en risk, tar Kevin sina SATs, med vetskapen om att han inte kommer att låta sitt liv dikteras enbart av resultaten. Frånvarande: Jason Hervey som Wayne Arnold. Gäst i huvudrollen: Monty Hall som Mr. Glavin, Kevins lärare i engelska; John Pleshette som Charlie Barrett. | |||||||
103 | 10 | "Låt ingenting du förskräcka" | Ken Topolsky | Craig Hoffman | 16 december 1992 | 02S0059210 | 13,0 |
December 1972 markerar en tid av övergångar i Arnolds hushåll. Norma tar examen från Fremont Community College och Kevin har sina egna problem med att försöka få löneförhöjning från sin chef Mr Chong så att han kan köpa Winnie en kashmirtröja för 100 dollar i julklapp. Samtidigt fokuserar den nyligen arbetslösa Jack på en ny framtid när han och hans gamla NORCOM-kompis Charlie försöker få ett banklån för att finansiera sin möbelfabriksverksamhet. Men trots att det är semesterperiod blir Charlie kalla fötter och backar ur affären i sista minuten, och bestämmer sig för att återvända till tryggheten med fast anställning på NORCOM. Detta uppmanar Jack att också ge upp uppdraget; men med Normas uppmuntran och hjälp lyckas Jack säkra lånet och trots allt njuta av julen. I slutändan köper Kevin hennes tröja för Winnie, men allt han får i gengäld är det nya Bread -albumet, Baby I'm-a Want You , trots att han berättade för sina vänner tidigare i avsnittet att han inte gillade bandet. Återkommande gäster: Paula Marshall som Bonnie Douglas; John Pleshette som Charlie Barrett. | |||||||
104 | 11 | "Nyår" | Tom Moore | Jon Harmon Feldman | 6 januari 1993 | 02S0059211 | 16.2 |
Kevin märker att Wayne utvecklas från den enkla självcentrerade storebror han växte upp med till en flitig och fokuserad familjefar. Wayne och hans ensamstående frånskilda flickvän Bonnie börjar nu bli seriösa med sitt förhållande, och Jack och Norma värms sakta till tanken. Wayne planerar en familjeträff på en supéklubb på nyårsafton och bjuder in resten av familjen, tillsammans med Winnie, på hans bekostnad. Kevin avskyr denna inbjudan, eftersom den skulle komma i konflikt med hans planer på att gå på en nyårsfest i en skidlägenhet i bergen; men på befallning av sina föräldrar, accepterar han motvilligt Waynes inbjudan. På den stora kvällen är Arnolds och Winnie där, men Wayne dyker aldrig upp. Kevin får sedan veta av Bonnie att hon och Wayne gjorde slut eftersom hon fortfarande har känslor för sin exman James, pappa till hennes son, David. Kevin och Winnie ger sig ut och letar efter Wayne och hittar honom så småningom dricka öl på tvättstugan. Men vid midnatt; Kevin, Winnie och Wayne ser bollen falla på TV på Times Square , vilket markerar en ny början för alla. Wayne och Bonnie gjorde slut och Wayne flyttade hem igen. Gäst i huvudrollen: Lou Cutell som den icke namngivna ståuppkomikern; Richard Diamond som magiker Zanic the Magnificent. Återkommande gäst: Paula Marshall i sitt sista framträdande som Bonnie Douglas. | |||||||
105 | 12 | "Alice i Autoland" | Arthur Albert | Robin Riordan | 13 januari 1993 | 02S0059212 | 17.8 |
När Kevin börjar få problem med bilen får han veta att Chucks på-igen-av-igen flickvän Alice är dotter till "Pistol Pete" Pedermier, en begagnad bilförsäljare känd som "Used Car Cowboy", och hon ber sin pappa att prova att ge Kevin en bra affär på en affär. Men när Alice dumpar Chuck (för 29:e gången) funderar Kevin på att acceptera hennes erbjudande. Men när detta irriterar Alice, omprövar Kevin och följer med henne till Pedermiers Autoland för att provköra en prålig röd 1960 Austin Healey Sprite . Alice följer med Kevin på provturen och avslöjar för Kevin att hon var kär i honom sedan de träffades första gången och kramar honom vid ett trafikljus precis när Chuck stannar bredvid och lägger märke till dem mitt i deras famn. Kevin ropar till Chuck att det inte var som det såg ut och att Alice inte betydde något för honom; men Chuck kör iväg i ett tillstånd av chock. Nästa dag i skolan försöker Kevin förklara vad som egentligen hände; men efter att Alice matat Chuck med en omvänd berättelse om vad som hände (att Kevin tvingade sig på henne istället för att Alice kastade sig på honom), slår Chuck Kevin i ansiktet och jämnar honom mot golvet. Skolans sämsta par är tillbaka tillsammans igen; och för att lägga förolämpning till skada fick Kevin aldrig den där cabriolet. Gästspel: Victor Raider-Wexler som "Pistol" Pete Pedermier, Alices pappa. Återkommande gäst: Lindsay Sloane som Alice Pedermier. Frånvarande: Dan Lauria som Jack Arnold; Alley Mills som Norma Arnold; Jason Hervey som Wayne Arnold. | |||||||
106 | 13 | "Mine damer och herrar...The Rolling Stones" | Peter Baldwin | Kim Friese | 27 januari 1993 | 02S0059213 | N/A |
Vintern 1973 sprids ett rykte genom McKinley High att The Rolling Stones kommer att dyka upp på Joe's Place , en dykbar ungefär en timme bort på Highway 9. Även om Kevin inte tror på ryktet; Winnie, Paul, Jeff och Chuck övertalar honom att ge sig ut dit för att se själva. Efter att ha fått en fortkörningsbot på Vine Street försökte Kevin dölja den för sina föräldrar, men Norma hittar biljetten i sin tvättstuga. Eftersom Jack och Norma planerade att gå på squaredans med sina vänner samma kväll; Jack straffar Kevin för att gå, när han fick reda på hur han snabbt körde han fort när han fick biljetten och gjorde en gest åt honom att inte flytta sin bil "en tum från oljeplatsen." Så Kevin, med oklanderlig tonårslogik, tar Jacks bil istället, med avsikten att "köpa lite mjölk." Eftersom han sa att han inte skulle flytta sin bil, men han sa inte att han inte var hans. När de äntligen kommer till Joe's är parkeringen tom. Efter att ha blivit stoppad av polisen igen, räddar Winnie dagen genom att hitta på en ursäkt, och de följer spåret till Wally's Inn , där de hittar en stor folkmassa som samlats utanför; men folkmassan blir bortskjuten av Wally ägaren. Sedan backar Kevin i frustration oavsiktligt in i en parkerad bil, och natten slutar i förtvivlan. Han tar sig hem innan hans föräldrar anländer, och räddas igen när Zeke av misstag träffar bilen. Kevin är lättad och förvånad när Norma erkänner att hon också gjort bucklor i bilen. Det visar sig bli en fantastisk kväll, trots att Stones verkligen dök upp på Joe's trots allt (vilket indikeras av deras turnébuss parkerad framför Joes och brittiska röster som genomförde en soundcheck i slutscenen). Gästroller: O'Neal Compton som Zeke; Tom McCleister som Wally. | |||||||
107 | 14 | "Uppackning" | Greg Beeman | Sy Rosen & Bob Brush | 3 februari 1993 | 02S0059214 | 14.3 |
Efter kemikurs; Kevin, Winnie och Winnies nya vän Ann Sheer, en ny student, träffas för lunch i cafeterian; och eftersom att Jeff är ensam fixar Kevin och Winnie honom med Ann. Jeff, vars föräldrar precis har skilt sig, är dock skeptisk till att engagera sig i ett potentiellt förhållande med Ann på grund av sin koppling till Julie, den långvariga flickvän han lämnade efter sig – även om Jeff och Ann börjar ha känslor för varandra. De fyra går sedan ut för en trevlig kväll med minigolf; men Jeff går tidigt när Winnie föreslår att de alla ska gå till "the Point", det lokala romantiska tillhållet för tonåringar. Kevin försöker diskutera saken och irriteras till en början av Jeffs sarkasm och skämt; men inser snart situationen när Jeff strängt berättar sanningen för honom. Följande lördag, när Jack låter Kevin gå till järnaffären för att plocka upp fästena för en ränna som ramlade av huset, stöter han på Jeff på uppfarten, som ber Kevin om en skjuts tillbaka till sitt tidigare hem, 180 mil bort. Medan du kör runt Jeffs gamla hemstad; Jeff ville egentligen inte åka hem, men var frustrerad över att behöva lämna sitt liv bakom sig. Där träffar Jeff Julie på den lokala restaurangen och säger hejdå till henne en sista gång. Kevin, som kom tillbaka sex timmar för sent, plockade inte upp rännstensfästena, vilket gjorde Jack upprörd. Men viktigare än så; Jeff bestämmer sig för att packa upp sitt rum, omprövar en potentiell relation med Ann och börjar sitt liv på nytt. Gästroller: Alisa Scheindlin som Ann Sheer; Bruce Ed Morrow som den icke namngivna kemiläraren; Marine Andrews som Mrs. Billings, Jeffs mamma. | |||||||
108 | 15 | "Hulk Arnold" | Ken Topolsky | Kim Friese | 10 februari 1993 | 02S0059215 | 20.8 |
Efter att ha fastnat alla sina klasskamrater i gymmet, bjuds Kevin in att prova på brottarlaget av Coach Silva, lagets tuffa, no-nonsense tränare. Även om Wayne och Jack tror att han inte är tillräckligt engagerad för att vara med i laget, fortsätter Kevin när Chuck, Jeff och Winnie pressar honom att tävla. Vid sin första träning testar tränare Silva Kevin mot Spider, den minsta och lättaste lagkamraten; och Kevin inser snart att hans prestation på gymmet är relativt svag. Efter att Kevin ständigt klagar och kommer med ursäkter, utmanar tränaren Silva själv Kevin; men när han inte kapitulerar lätt kommer han faktiskt med i laget. Tror att Kevin bara kommer att sitta på bänken, tränare Silva gör en förändring; och Kevin matchas i viktklassen 140 pund mot spartanernas Doug Gurney, vars brottningsförmåga är välkänd. Under matchen gör Kevin överraskande två poäng; och när Doug viskar i hans öra, "Ge upp och gör det lätt för dig själv", gör inte Kevin det och hans axel rör aldrig mattan en enda gång, och klarar sig med sin naturliga förmåga från gympasset. Även om han förlorar med 15–2 inför sina vänner och pappa, skämtar Kevin till tränare Silva, "Sa till dig att jag var bra", och tjänar därmed tränare Silvas respekt. Gästroller: James Tolkan som tränare Silva; Matt Blansett som Doug Gurney. Frånvarande: Alley Mills som Norma Arnold; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. | |||||||
109 | 16 | "Näsa" | David Greenwalt | Sy Rosen | 24 februari 1993 | 02S0059216 | 14.2 |
Frustrerad över sin bristande sociala kompetens med flickor; Ricky anförtror sig för killarna och undrar vad det är för fel på honom och varför han inte kan få dejter. Gå in på Hayley Green, en ny student som Ricky omedelbart blir förtjust i. Efter lite uppmuntran från Kevin och killarna ber Ricky slutligen Hayley till vårdansen. Hayley har dock en överdimensionerad näsa; och Kevin, Jeff och Chuck kan inte låta bli att göra narr av det. I engelskaklassen ber läraren Mr. Arkinson Hayley att läsa hennes tidning om något som verkligen stör henne med henne själv. Hon tänker på att möta sitt problem direkt och skämtar om hur hennes svaghet är att shoppa, för hur mycket hon än försöker så matchar ingenting riktigt med hennes näsa, men hon accepterade det för det är den hon är. Hennes presentation slår tillbaka när klassen skrattar åt henne istället, vilket gör Ricky generad. Så Ricky backar genom att ljuga om att han måste ta sin kusin till sjukhuset för en operation på hennes simhudsfötter. På dansen dyker Hayley fortfarande upp, och Kevin uppmuntrar Ricky att berätta sanningen för henne. Ricky ber sedan Hayley att dansa, men hon kom med en dejt – klasspresident och kapten för fotbollslaget Brett Davis, som blev rörd av hennes tal i klassen. Tydligen kände Hayley helt enkelt sig själv och accepterade vem hon var, till skillnad från alla andra i skolan. Gästroller: Renee Humphrey som Hayley Green; David Brisbin som engelsklärare Mr. Arkinson; Eric Dane som Brett. Frånvarande: Dan Lauria som Jack Arnold; Alley Mills som Norma Arnold; Jason Hervey som Wayne Arnold; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. Notera: Scenen där Ricky ljuger om sin kusins simhudsfötter för att bryta sin dansdejt med Hayley var utan tvekan en omarbetning av scenen i "Full Moon Rising" från säsong 5 där Kevin ljuger för Cindy om sin mormors lever för att bryta deras dejt så han kan åka på cruising med killarna. | |||||||
110 | 17 | "Förmörkelse" | Stephen Cragg | Craig Hoffman | 3 mars 1993 | 02S0059217 | 16.9 |
Kevin och hans klasskamrater gör en studieresa till Nierman Planetarium för att bevittna den totala solförmörkelsen den 21 mars 1973 . På vägen bråkar Kevin och Winnie under ett Truth or Dare -spel när han kallar henne "för perfekt". Chucks resultat är inte så bra med Alice heller; och under ett depåstopp blir Chuck av misstag inlåst i ett badrum på en rastplats och blir kvar. På grund av Truth or Dare- farsen är Winnie så frustrerad över att vara en "snäll tjej" att hon kastar en spottboll på naturvetenskapsläraren Mr. Plenitzer, som inte tror att hon gjorde det när hon öppet erkänner; så hon tar (förmodligen) en hatt från presentbutiken. Under tiden, på planetariet, går Kevin motvilligt med på att hjälpa Louis Lanahan att spola ner en körsbärsbomb i toaletten på herrrummet under solförmörkelsen. Dessutom satsar Mary Jo Genaro, klassens "dåliga tjej", sina vänner Sheila och Cindy tjugofem dollar på att hon kan ge klassnörden Harlan Abramson en hickey ; och det slutar med att de har känslor för varandra som ett resultat. På väg tillbaka från studieresan erkänner Winnie för Kevin att hon faktiskt betalade för souvenirhatten, vilket bevisar att hon trots allt fortfarande är Kevins perfekta tjej. Gäst i huvudrollen: AJ Langer som Mary Jo; Devon Odessa som Sheila; Timothy Stack som lärare i naturvetenskap. Återkommande gäst: Lindsay Sloane i sitt sista framträdande som Alice Pedermier. Frånvarande Dan Lauria som Jack Arnold; Alley Mills som Norma Arnold; Jason Hervey som Wayne Arnold; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. | |||||||
111 | 18 | "Poker" | David Greenwalt |
Berättelse av : Max Mutchnick & David Kohan Teleplay av : Jon Harmon Feldman |
24 mars 1993 | 02S0059218 | 13.6 |
När Kevin och killarna träffas för en fredagskväll med poker diskuterar var och en av dem sina nuvarande problem: Chuck är orolig för att Alice kan vara gravid, Randy är orolig för att han inte kommer att klara elfte klass, och Jeff anklagas för att ha fuskat med kort. samtidigt som han irriterar en hälsomedveten Paul med sin cigarrrök. Men det verkliga problemet är Pauls stränga beteende, och killarna hävdar att de inte har plats för Paul i bilen eller stugan för sin skidresa under vårlovet. Medan Kevin och Paul är ute i butik bråkar och Paul säger faktiskt till Kevin vad Kevin ville säga till honom - att han har "förändrats". Men precis när spänningarna når en topp försvinner killarnas problem när Randy – alltid en förlorare – äntligen vinner en hand. Sedan ringer Alice för att informera Chuck att hon inte är gravid; och Kevin och Paul förstår, efter 17 år av vänskap, att de växer isär. Medan han städar upp, upptäcker Kevin att Jeffs vinstsvit fortfarande var intakt trots allt – även om han ifrågasätter sig själv hur han hade fem kungar. Gäst med: Barney Martin som den äldre Kevin; Billy Beck som den äldre Paul; Walt Beaver som den äldre Jeff; Bob Larkin som den äldre Chuck; Burt Saunders som den äldre Randy. Frånvarande Dan Lauria som Jack Arnold; Alley Mills som Norma Arnold; Jason Hervey som Wayne Arnold; Danica McKellar som Winnie Cooper. | |||||||
112 | 19 | "De små kvinnorna" | Ken Topolsky | David M. Wolf | 31 mars 1993 | 02S0059219 | 14.9 |
Eftersom Women's Liberation Movement växer över hela landet våren 1973, vill Norma inte att hennes högskoleexamen ska gå till spillo. Så hon tar ett heltidsjobb som kontrollör på Micro Electronics , ett nytt datorprogramföretag, som tjänar 225 USD per vecka, till stor förvåning för Jack och pojkarna. Samtidigt är Kevin stolt över sina SAT:s och får 1240 (650 verbala och 590 matte). Men han blir allt mer osäker när han får veta att Winnie fick 1482 (725 verbala och 757 matte). Hon kan nu överväga att gå till något av de bästa Ivy League- universiteten medan Kevins vänner måste nöja sig med Ed's Junior College . Deras manliga egon sårade, Jack och Kevin bestämmer sig båda för att ta sina respektive kvinnor till King Pin Lanes för en vänskaplig kamp mellan könen bowling. Även om Jack och Kevin vinner, är Norma och Winnie bra sporter om det, vilket hjälper Kevin att inse att en mer befriad värld kanske inte är så illa trots allt. Frånvarande: Josh Saviano som Paul Pfeiffer. | |||||||
113 | 20 | "Återförening" | Arthur Albert |
Berättelse av : Mark B. Perry Teleplay av : Robin Riordan |
28 april 1993 | 02S0059220 | 12.2 |
Familjen Arnold flyger till Normas hemstad för hennes 25:e gymnasieklassträff. Normas föräldrar, Karl och Jane Gustavson (som gör sitt första och enda framträdande i serien) uttrycker sitt fortsatta ogillande av Jack. De försöker få Norma i ordning med sin gamla gymnasieälskling, Roger, en läkare som hon nästan gifte sig med. Medan hon bor hos Gustavsons, uppvaktas Norma av Roger; Jack blir skadad i säcktävlingen vid återföreningspicknicken; Kevin hotas av deras rottweiler ; och Wayne – som förutser ett enormt arv av hans morföräldrar till synes värdefulla antika ägodelar – inventerar huset, efter att Mr Gustavson informerat pojkarna om att de kommer att få allt deras morföräldrar äger vid deras död. Samtidigt undrar Kevin varför hans pappa inte verkar ha något emot att Norma står ut med hennes föräldrars inblandning. Jack berättar för Kevin att hans mamma ville ha mer ut av livet än den lilla staden hon växte upp i hade att erbjuda, så hon lämnade snabbt alla bakom sig. Detta gör att Kevin äntligen förstår sin mammas önskan att bryta gamla rutiner. Gäst i huvudrollen: Edward Edwards som Dr. Roger Baldwin; Macon McCalman som Karl Gustavson; Jean Speegle Howard som Jane Gustavson. Frånvarande Danica McKellar som Winnie Cooper; Josh Saviano som Paul Pfeiffer. | |||||||
114 | 21 | "Sommar" | Michael middag | Sy Rosen | 12 maj 1993 | 02S0059221 | 21.0 |
Winnie tar ett sommarjobb som livräddare på en hotellresort, medan Kevin överväger en längdåkningsresa med sina vänner, en idé som Jack snart slår ifrån sig med vetskapen om att Chuck och Jeff är på terräng utan Chucks egna föräldrar och Jeffs mammas tillåtelse. Frustrerad slutar Kevin sedan sitt jobb på Jacks fabrik och kör till resorten för att träffa Winnie. Kevin tar sedan ett jobb som servitör för att vara nära Winnie, men blir sedan besviken när han och Winnie är så upptagna att de inte har tid för varandra. Kevin spelar sina bensinpengar och spelar poker med resortens husband och lyckas vinna stort; men senare, när han hittar Winnie för att berätta för henne om sin lycka, blir han chockad när han ser Winnie kyssa en medarbetare. Del ett av den tvådelade seriefinalen. | |||||||
115 | 22 | "Självständighetsdag" | Michael middag | Bob Brush | 12 maj 1993 | 02S0059222 | 21.0 |
Kevin, rasande på Winnie över sin otrohet, spelar ytterligare ett pokerspel, den här gången förlorar han alla sina pengar och sin bil. Han slår sedan killen som Winnie kysste, slutar sitt jobb och liftar hem eftersom han nu är utan bil. Winnie får sparken från sitt jobb på grund av Kevins tirad; och hon också åker hem och Kevin råkar bli upphämtad av samma par. Winnie berättar för Kevin om sin sida av vad som hände; men deras diskussion blir så upphettad att de båda släpps av vid sidan av vägen. Strax efter det inträffar ett åskväder och de finner skydd i en gammal lada där de bestämmer sig för att de inte vill förlora sin barndomsrelation. Nästa dag tar de sig hem precis i tid för på självständighetsdagen , och den nutida vuxne Kevin avslöjar öden för sig själv, sin familj och sina vänner från den dagen och framåt. Del två (avslutning) av den tvådelade seriefinalen. |