The Roundup (film från 2022)
Roundup- | |
---|---|
Hangul | 범죄도시2 |
Hanja | 犯罪都市2 |
Bokstavlig mening | Crime City 2 |
Reviderad romanisering | Beomjoedosi2 |
Regisserad av | Lee Sang-yong |
Manus av | Kim Min-seong |
Producerad av |
|
Medverkande |
|
Filmkonst | Ju Seong-rim |
Redigerad av | Kim Sun-min |
Musik av | Kim Tae-seong |
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av |
|
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
106 minuter |
Land | Sydkorea |
Språk | koreanska |
Budget | ₩10,5 miljarder |
Biljettkassan | 101,1 miljoner USD |
The Roundup ( koreanska : 범죄도시2 ; lit. Crime City 2 ) är en sydkoreansk actionfilm från 2022 i regi av Lee Sang-yong, med Ma Dong-seok , Son Suk-ku och Choi Gwi-hwa i huvudrollerna . En uppföljare till 2017 års film The Outlaws och är den andra delen av Crime City -serien . Filmen släpptes på bio den 18 maj 2022 i IMAX- format. Utspelar sig efter fyra år från föregående film , detektiv Ma Seok-do reser till Vietnam för att utlämna en misstänkt, men stöter på några hemska mord på koreanska turister av en ond mördare vid namn Kang Hae-sung.
Om man räknar med dess kassaprestanda, öppnade filmen som nummer 1 i det sydkoreanska biljettkassan och mobiliserade 467 525 antagningar, vilket är den bästa öppningen för en koreansk film under de senaste 882 dagarna. Det blev den första filmen i Sydkorea som registrerade 10 miljoner antagningar 2022 på den 25:e dagen. Det är den fjärde filmen med Ma Dong-seok som bryter igenom gränsen på 10 miljoner dollar, och den 20:e koreanska filmen i historien som uppnår bedriften. Efter att ha släppts i fem länder är filmen för närvarande rankad på femte plats i den globala biljettkassan den 12 juni.
Filmen blev den högst presterande sydkoreanska premiären sedan covid-19-pandemin . För närvarande är det den mest inkomstbringande filmen 2022 i Sydkorea, med en brutto på 100,06 miljoner USD och 12,59 miljoner insläpp, och även siffror i listan över mest inkomstbringande filmer i Sydkorea på 3:e plats på de inhemska filmerna efter brutto och kl. 9:e plats på de inhemska filmerna efter antagning enligt Korean Film Council.
Komplott
Fyra år efter den genomgripande operationen i Garibong-dong beger sig kriminalpolis Ma Seok-do och kapten Jeon Il-man till Ho Chi Minh City i Vietnam för att utlämna en misstänkt Yoo Jong-hoon. Efter ankomsten träffar de några koreaner som bor i Vietnam. Ma förhör Jong-hoon, som avslöjar att han överlämnade sig själv eftersom Lee Jong-du försökte döda honom. Ma och Il-man ger sig av till Jong-dus gömställe, bara för att hitta honom död, där de får veta om duons inblandning med Kang Hae-sang, en illvillig mördare som har kidnappat och dödat koreaner och flera turister, i utbyte mot pengar. Kangs ett sådant offer är en rik ung korean som heter Choi Yong-gi.
Ma, Il-man och Park Chang-su (den invånare på konsulatet) gräver i trädgården, där de hittar Chois kropp, men den lokala polisen varnar honom att stoppa utredningen. Trots förfarandet anländer Ma och Il-man till en spelhåla , där de förhör en koreansk ligist vid namn Raku, och får veta att Chois far Choi Choon-baek, en affärsmogul, har skickat legosoldater för att döda Kang. Senare anländer Kang till huset, där han dödar alla hyrmördare, som avslöjar om Choon-baek. Ma anländer och övermannar Kang, men den senare flyr. Ma och Il-man deporteras tillbaka till Korea , där de får veta att Kang har smugglat sig själv och landat i staden för att träffa Choon-baek. Efter att duon landat i Korea förhör Ma Jang I-soo, som lever och nu driver en exporttjänst, där han får veta om en nyligen anländ smugglingsbåt.
De kollar CCTV-filmerna från Gongpings hamn, bara för att bekräfta att Kang har anlänt. Choon-baek tillkännager en rejäl summa för sina män för att få Kang vid liv. Efter att ha fått reda på att Kangs fall har överlämnats till utrikesministeriet, övertygar Ma och Il-man sina överordnade och får en veckas deadline för att fånga honom. Kang anländer diskret till Chois begravning, där han kidnappar Choon-baek, efter att ha dödat sin livvakt. Kang kontaktar sedan Choon-baeks fru Kim In-sook och kräver pengar, i utbyte mot Choon-baek. In-sook tar hjälp av Ma och hans team och samarbetar med dem så att de kan arrestera Kang. Ma tar hjälp av Jang I-soo, som tillsammans med In-sook beger sig till platsen där affären äger rum i förklädnad som hennes chaufför.
Samtidigt hittar Ma's lagkamrat Dong-gyun Kangs gömställe där han räddar Choon-baek och begär backup, men blir knivhuggen av Kang, som flyr efter att ha sett reservpolisen. Efter att ha kört på parkeringsplatsen till ett shoppingkomplex flyr Jang I-soo med pengarna, och lämnar In-sook bakom sig medan Ma och hans lagkamrater kuva Kangs två medarbetare. När planerna på utpressning har gått i stöpet bestämmer sig Kang för att fly från Korea med pengarna som Jang I-soo tog. Han spårar Jang I-soos bekant "Captain Eye" och får reda på att Jang I-soo planerar att fly till Kina. Kang konfronterar Jang I-soo, som flyr och lämnar pengarna bakom sig. Efteråt går Kang ombord på en buss för att lämna Korea. Från ett tips från Jang I-soo stannar Ma bussen där han besegrar Kang och får honom att arrestera. I efterdyningarna firar Ma och hans team för att de löste fallet.
Inspiration
Handlingen är löst baserad på historien om Yoon Cheol-wan, en försvunnen sydkoreansk soldat som var ett misstänkt offer för ett seriekidnappnings- och mordfall som ägde rum i Filippinerna mellan 2008 och 2012, där flera andra koreaner som försvann var bland offren i fallet. Till skillnad från filmen där förövarna straffas har den verkliga händelsen inte lösts helt på grund av det obekräftade antalet offer och osäkerheten om Yoons slutliga öde. De verkliga gärningsmännen i fallet dömdes alla till livstids fängelse för endast ett fåtal av alla mord de begick.
Kasta
- Ma Dong-seok som Ma Seok-do
- En detektiv, biträdande ledare för enheten för stora brott på Geumcheons polisstation.
- Son Suk-ku som Kang Hae-sang
- En ond brottsling som har kidnappat och mördat koreaner i Vietnam.
- Choi Gwi-hwa som Jeon Il-man
- Ledare för enheten för stora brott på Geumcheons polisstation.
- Park Ji-hwan som Jang I-soo
- En turnéagent och före detta gangster.
- Heo Dong-vann som Oh Dong-gyun
- En senior detektiv vid enheten för stora brott på Geumcheons polisstation.
- Ha Jun som Kang Hong-seok
- En detektiv vid Geumcheon Police Station Major Crimes Unit.
- Jung Jae-kwang som Kim Sang-hoon
- Den yngsta detektiven på Geumcheon Police Station Major Crimes Unit.
- Nam Moon-chul som Choi Choon-baek
- Choi Yong-gis far och en affärsmagnat.
- Park Ji-young som Kim In-sook
- Choi Yong-gis mamma och Choi Choon-baeks fru.
- Lee Joo-won som Park Young-sa
- generalkonsulat i Sydkorea i Ho Chi Minh City.
- Eum Moon-suk som Jang Ki-cheol
- Kang Hae-sangs underordnade, Jang Soon-cheols bror.
- Kim Chan-hyung som Jang Soon-cheol
- Kang Hae-sangs underordnade, Jang Ki-cheols bror.
- Lee Kyu-won som Doo-ik
- Kang Hae-sangs underordnade.
- Cha Woo-jin som Choi Yong-gi
- Choi Choon-baeks son som kidnappades och mördades av Kang Hae-sang.
- Jeon Jin-oh som Yoo Jong-hoon
- En självöverlämnad brottsling som är anledningen till att Ma och Jeon initialt åker till Vietnam.
- Jung In-gi som chef för Geumcheons polisstation
Produktion
Filmen var planerad att spelas in i Vietnam i mars 2020, men på grund av COVID-19-pandemin sköts inspelningsschemat i Vietnam upp och den inhemska delen filmades först. Senare beslutades det att slutföra efterproduktionen i Korea genom att mobilisera lokal filmning, uppsättningar och CG. Inspelningen avslutades i juni 2021. Nettoproduktionskostnaden för filmen var cirka 10,5 miljarder won. Inklusive marknadsförings- och marknadsföringskostnader var den totala produktionskostnaden cirka 13 miljarder won.
Släpp
The Roundup såldes i förväg till 132 länder runt om i världen innan den släpptes i Sydkorea. Nordamerika, Taiwan, Mongoliet, Hongkong, Singapore och Filippinerna förberedde sig för den samtidiga frigivningen med Korea. Den släpptes på 2 521 skärmar den 18 maj 2022 i Sydkorea. Filmen släpptes i Filippinerna den 22 juni 2022 av Raon Company Plus.
Filmen förbjöds visning i Vietnam av censurmyndigheterna med motiveringen att "det finns för många våldsamma scener" medan vissa spekulerade i att det kan bero på den negativa gestaltningen av vietnamesiska Ho Chi Minh-staden i filmen.
Reception
Biljettkassan
The Roundup öppnade med rekord 467 525 antagningar, vilket är den högsta öppningen för en film som släppts i Sydkorea under de senaste 882 dagarna sedan Ashfall . Det är också den bästa öppningen för en koreansk film 2022 hittills och post-pandemisk era. Filmen passerade 1 miljon kumulativa antagningar under två dagar efter release, genom att registrera 1 016 695 kumulativa tittare. Den överträffade 1,5 miljoner tittare den tredje dagen efter lanseringen och 2 miljoner den fjärde dagen, och blev därmed den snabbaste filmen att nå rekordet sedan 2020-filmen Deliver Us from Evil , som uppnådde bedriften under första helgen. Den passerade 3 miljoner tittare på 5:e släppdagen, detta uppnås på den kortaste tiden bland koreanska filmer sedan Parasite (2019). Sedan gick det över 5 miljoner kumulativa publik på 10 dagar, vilket är snabbast under de senaste 882 dagarna sedan Ashfall , som också registrerade 5 miljoner den 10:e dagen efter lanseringen den 28 december 2019. Fortsatt framgång registrerade det 10 miljoner tittare på den 25:e dagen, och blev därmed årets första film 2022 och första koreanska filmen sedan Parasite (2019) med 10 miljoner inträden. Den överträffade 11 miljoner tittare på 31 dagar, och överträffade sedan 11 565 479 teaterbesökare av Train to Busan på den 35:e dagen efter släppet genom att samla 11 572 603 publik. Den skapade ytterligare ett rekord genom att överträffa 12 miljoner tittare på 40 dagar och placerades på 9:e plats på listan över mest inkomstbringande inhemska filmer genom antagning .
Från och med den 10 juli 2022 är det den mest inkomstbringande filmen för året 2022 i Sydkorea, med en brutto på 100 064 909 USD och 12 592 880 inträden. Och enligt Box Office Mojo rankas det 21 på 2022 Worldwide Box Office.
Kritisk respons
Webbplatsen Rotten Tomatoes som samlar recensioner rapporterade ett godkännande på 94 % baserat på 16 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,9/10.
James Marsh från South China Morning Post gav 4 stjärnor av 5 och berömde Ma Dong-seoks prestation som "en verkligt unik, helt fängslande ledande man." Baek Geon-woo i sin recension för Oh My News berömde Ma Dong-seoks prestanda och beskrev hans karaktär som "den koreanska versionen av 'superhjälten' som visas i väst." Xports Kim Ye-eun uppskattade riktningen för actionscenerna som presenterades av huvudkaraktären Ma Seok-do och skurken Kang Hae-sang. Whang Yee Ling från The Straits Times gav filmen 3 av 5 betyg och skrev: "Lee och hans återvändande lagkamrater delar sladdrigt kamratskap, och deras undersökning upprätthåller en häftig energi till klimax i en spännande utdragen biljakt." Dennis Harvey som skrev för Variety uppskattade Lee Sang-yongs regi och berömde filmens komiska inslag och sa att "filmen klarar sig med vilseledande lätthet och maximerar både humor och extrem skada."
Kritik
Flera organisationer som ägnar sig åt funktionshindrades rättigheter kritiserade filmen för att ha underblåst fördomar genom att framställa en karaktär med ett psykiskt funktionshinder som en fara för allmänheten: en scen i början av filmen där en man rymde från ett mentalsjukhus, hotar polisen och offentligt med en kniv när han håller två kvinnor som gisslan inne i en stormarknad. Den 7 juli 2022 höll en grupp på sju organisationer, inklusive Korea Association for Mental Disorders och Research Institute of the Differently Abled Person's Rights i Korea, ett pressevenemang framför Koreas nationella människorättskommissions byggnad i Seoul, och uppmanade till myndigheterna att förbjuda visningar av filmen. Som svar på ärendet uppgav produktionsteamet att de inte hade för avsikt att ge ut den sortens meddelanden.
Utmärkelser
Prisutdelningsceremoni | År | Kategori | Nominerad / Arbete | Resultat | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Blue Dragon Film Awards | 2022 | Publikens valpris för mest populära film | Roundup | Vann | |
Tekniskt pris | Huh Myung-haeng, Yoon Seong-min | Vann | |||
Bästa redigeringen | Kim Seon-min | Nominerad | |||
Bästa nya regissören | Lee Sang-yong | Nominerad | |||
Bästa manliga biroll | Park Ji-hwan | Nominerad | |||
Buil Film Awards | 2022 | Bästa nya skådespelare | Son Suk-ku | Nominerad | |
Bästa manliga biroll | Park Ji-hwan | Nominerad | |||
Chunsa Film Art Awards | 2022 | Publikens valpris för mest populära film | Roundup | Vann | |
Bästa manliga biroll | Park Ji-hwan | Vann | |||
Bästa nya regissören | Lee Sang-yong | Vann | |||
Bästa manliga biroll | Son Suk-ku | Nominerad | |||
Grand Bell Awards | 2022 | Bästa kinematografi | Ju Seong-rim | Vann | |
Bästa filmredigering | Kim Seon-min | Vann | |||
People's Choice Award | Park Ji-hwan | Vann | |||
Bästa nya regissören | Lee Sang-yong | Nominerad | |||
Bästa manliga biroll | Park Ji-hwan | Nominerad | |||
Son Suk-ku | Nominerad | ||||
Korean Association of Film Critics Awards | 2022 | Bästa nya skådespelare | Son Suk-ku | Vann | |
Korean Film Producers Association Award | Bästa skådespelare | Ma Dong-seok | Vann | ||
Sitges International Fantastic Film Festival | Focus Asia People's Choice Award | Roundup | Vann | ||
Women in Film Korea Festival | Bästa tekniken | Kim Sun-min | Vann |
Fortsättning
En uppföljare under titeln The Roundup: No Way Out , regisserad av Lee Sang-yong och producerad av Big Punch Pictures, Hong film och BA Entertainment, med skådespelarna Ma Dong-seok , Lee Jun-hyuk , Aoki Munetaka , Lee Beom- soo , Kim Min-jae , Jeon Seok-ho och Ko Kyu-pil började filma den 20 juli 2022. Handlingen följer detektiv Ma Seok-do, som ändrar sin anknytning från Geumcheon Police Station till Metropolitan Investigation Team för att utrota Japanska gangsters som går över till Korea och orsakar avskyvärda brott. Den är planerad att släppas 2023.
externa länkar
- Roundup på IMDb
- Sammanfattningen av den koreanska filmdatabasen
- The Roundup at Naver (på koreanska)
- The Roundup på HanCinema
- Roundup på Rotten Tomatoes
- Koreanskspråkiga filmer från 2020-talet
- Sydkoreanska filmer från 2020-talet
- actionfilmer från 2022
- 2022 filmer
- Filmkontroverser i Vietnam
- Filmer om kidnappning
- Filmer som utspelar sig 2008
- Filmer som utspelar sig i Gyeonggi-provinsen
- Filmer som utspelar sig i Ho Chi Minh City
- Filmer som utspelar sig i Incheon
- Filmer som utspelar sig i Seoul
- Filmer inspelade i Gwangju
- Filmer inspelade i Gyeonggi-provinsen
- Filmer inspelade i Incheon
- Filmer inspelade i Seoul
- IMAX-filmer
- Sydkoreanska actionfilmer
- Sydkoreanska filmer baserade på faktiska händelser
- Sydkoreanska gangsterfilmer
- Sydkoreanska polisfilmer
- Sydkoreanska uppföljare