The Jazz Singer (pjäs)
| Jazzsångaren | |
|---|---|
| Skriven av | Simson Rafaelson |
| Baserat på |
"Försoningsdagen" av Samson Raphaelson |
| Premiärdatum | 14 september 1925 |
| Platsen hade premiär | Fulton teater |
| Originalspråk | engelsk |
| Genre | Drama |
| Miljö | New York City |
Jazzsångaren är en pjäs skriven av Samson Raphaelson , baserad på hans novell "Försoningsdagen". Producenterna Albert Lewis och Max Gordon satte upp den på Broadway , där den debuterade på Fulton Theatre 1925. En mycket inflytelserik filmatisering släpptes 1927.
Komplott
Jakie Rabinowitz, son till judiska invandrare, har startat en karriär som jazzsångare och uppträder i blackface under namnet Jack Robin. Hans far, kantor för en ortodox synagoga på East Side av Manhattan , ogillar Jacks val. I första akten kommer Jack på besök på sin fars 60-årsdag. De bråkar och Jack kastas ut. I andra akten förbereder Jack sig för sin Broadway-debut, som han förväntar sig kommer att bli ett genombrott för hans karriär. Jack får veta att pappa är allvarligt sjuk, men först vägrar han att lämna sina repetitioner. I tredje akten besöker Jack sina föräldrars hem innan hans show, men hans far har förts till ett sjukhus, där han dör. Istället för att återvända till föreställningen går Jack till synagogan för att ta sin fars plats för Yom Kippur- gudstjänsterna.
Historia
Den 25 april 1917 deltog Samson Raphaelson , infödd i New York Citys Lower East Side och en student vid University of Illinois, en föreställning av musikalen Robinson Crusoe, Jr. i Champaign, Illinois . Stjärnan i showen var en trettioårig sångare, Al Jolson , en ryskfödd jude som uppträdde i blackface . I en intervju från 1927 beskrev Raphaelson upplevelsen: "Jag kommer aldrig att glömma de första fem minuterna av Jolson - hans hastighet, den fantastiska flyt med vilken han skiftade från en enorm absorption i sin publik till en enorm absorption i sin sång." Han förklarade att han hade sett en känslomässig intensitet som Jolsons enda bland synagogans kantorer. Några år senare, efter en professionell litterär karriär, skrev Raphaelson "The Day of Atonement", en novell om en ung jude vid namn Jakie Rabinowitz, baserad på Jolsons verkliga liv. Berättelsen publicerades i januari 1922 i Everybody's Magazine .
Raphaelson skrev sedan om historien som en pjäs, som han sålde i maj 1925 till produktionsteamet Albert Lewis och Max Gordon . Efter förhandsvisningar i flera städer öppnade Broadway-uppsättningen på Fulton Theatre den 14 september 1925. Pjäsen spelades på Fulton i två månader och överfördes sedan till Cort Theatre, där den spelades till den 5 juni 1926. Produktionen hade en totalt 303 föreställningar mellan de två teatrarna.
1927 sattes en nypremiärproduktion upp på Century Theatre , där den spelades i 16 föreställningar.
Skådespelare och karaktärer
Karaktärerna och skådespelarna från Broadway-debuten på Fulton Theatre ges nedan:
| Karaktär | Broadway skådespelare |
|---|---|
| Gen | Ted Athey |
| Irma | Irma Block |
| Franklyn Forbes | Paul Byron |
| Rita | Rita Crane |
| Frances | Frances Dippel |
| Eddie Carter | Barney Fagan |
| Mary Dale | Phoebe Foster |
| Avgift | Nathaniel Freyer |
| Nåd | Grace Fuller |
| Ruth | Ruth Holden |
| Avery Jordan | Joseph Hopkins |
| Harry Lee | Arthur Stuart Hull |
| Yudelson | Sam Jaffe |
| Mildred | Mildred Jay |
| Jack Robin | George Jessel |
| Scendörrvakt | Tom Johnstone |
| Dr O'Shaughnessy | Tony Kennedy |
| Sam Post | Arthur Lane |
| Kantor Rabinowtiz | Howard Lang |
| Fröken Glynn | Mildred Leaf |
| Randolph Dillings | Richard Mansfield |
| Sara Rabinowitz | Dorothy Raymond |
| Clarence Kahn | Robert Russell |
| Eleanor | Eleanor Ryan |
| Moey | George Schaeffer |
| Betty | Betty Wilton |
Anpassningar
Warner Bros. förvärvade filmrättigheterna till pjäsen den 4 juni 1926 och skrev under Jessel på ett kontrakt. Moving Picture World publicerade en berättelse i februari 1927 som tillkännagav att produktionen av filmen skulle börja med Jessel den 1 maj. Planerna på att göra filmen med Jessel gick dock igenom, och Warner Bros. kastade Jolson i rollen istället.
Utgiven den 6 oktober 1927, och även betitlad The Jazz Singer , var anpassningen den första långfilmen med inte bara en synkroniserad inspelad musik, utan även läppsynkron sång och tal i flera isolerade sekvenser. Dess release förebådade den kommersiella uppgången för " talkies " och nedgången av stumfilmseran . Gjord för $422 000, tjänade filmen in $3,9 miljoner på den inhemska biljettkassan. Dess release hade också effekten av att avsluta den turnerande produktionen av pjäsen, som inte kunde konkurrera med den billigare filmen.
Tre efterföljande skärmversioner av The Jazz Singer har producerats: en remake från 1952 , med Danny Thomas och Peggy Lee i huvudrollerna ; en TV-remake från 1959 , med Jerry Lewis i huvudrollen ; och en remake från 1980 med Neil Diamond , Lucie Arnaz och Laurence Olivier i huvudrollerna . The Jazz Singer anpassades som en timmes radiopjäs på två sändningar av Lux Radio Theatre, båda med Jolson i huvudrollen, och återupprepade hans filmroll. Den första sändes 10 augusti 1936; den andra den 2 juni 1947.
Anförda verk
- Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey (2010). George Lucas Blockbusting: En decennium-för-decenniumsundersökning av tidlösa filmer inklusive otaliga hemligheter om deras ekonomiska och kulturella framgång . New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-177889-6 . OCLC 310398975 .
- Bradley, Edwin M (2004). The First Hollywood Musicals: A Critical Filmography of 171 Features, 1927 to 1932 . Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 0-7864-2029-4 . OCLC 34355143 .
- Carringer, Robert L., red. (1979). Jazzsångaren . Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-07664-4 . OCLC 5103299 .
- Crafton, Donald (1999) [1997]. The Talkies: American Cinema's Transition to Sound, 1926–1931 . Berkeley, Kalifornien: University of California Press. ISBN 0-520-22128-1 . OCLC 40925862 .
- Eyman, Scott (1997). The Speed of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution, 1926–1930 . New York: Simon och Schuster. ISBN 0-684-81162-6 . OCLC 35637891 .
- Gabbard, Krin (1996). Jammin' at the Margins: Jazz and the American Cinema . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-27789-5 . OCLC 33078274 .
- Jessel, George (2006) [1943]. Så hjälp mig: The Autobiography of George Jessel . Whitefish, Montana: Kessinger. ISBN 1-4286-5975-7 . OCLC 1371325 .
- Koszarski, Richard (1994) [1990]. En kvälls underhållning: The Age of the Silent Feature Picture, 1915–1928 . Berkeley, Kalifornien: University of California Press. ISBN 0-520-08535-3 . OCLC 29312541 .
- Siegel, David; Siegel, Susan (2007). Radio and the Jews: The Untold Story of How Radio Influenced America's Image of Jews . Yorktown Heights, New York: Book Hunter Press. ISBN 978-1-891379-08-6 . OCLC 166389867 .