The Hauntening
| " The Hauntening " | |
|---|---|
| avsnitt av Bob's Burgers | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 6 avsnitt 3 |
| Regisserad av | Jennifer Coyle |
| Skriven av | Steven Davis och Kelvin Yu |
| Produktionskod | 5ASA13 |
| Original sändningsdatum | 18 oktober 2015 |
| Gästframträdande | |
| Max Greenfield som Boo Boo | |
.jpg)
" The Hauntening " är det tredje avsnittet av den sjätte säsongen av den amerikanska animerade komediserien Bob's Burgers och det 91:a avsnittet totalt. Den skrevs av Steven Davis och Kevin Yu som vann en Annie Award , och regisserades av Jennifer Coyle. Gäststjärna är Max Greenfield som röstar för pojkbandsmedlemmen Boo Boo. Den sändes första gången i USA den 18 oktober 2015 på Fox Network . I det här avsnittet åker familjen Belcher till ett spökhus på Halloween , där föräldrarna vill skrämma sina barn, särskilt Louise.
Komplott
I familjerestaurangen berättar Bob och Linda Belcher för sin stamkund Teddy att de går till ett spökhus med sina barn varje år på Halloween. Louise, som skulle älska att verkligen vara rädd, ser inte fram emot detta, eftersom hon tycker att Haunted Houses är tråkiga och förutsägbara. Föräldrarna förklarar att de har planerat något för att själva skrämma henne den här gången. Louise frågar sina syskon Tina och Gene om de vet något om det, vilket de förnekar.
Linda och Bob visar barnen runt i spökhuset, men lyckas inte skrämma dem. Louise får idén att skrämma föräldrarna, och barnen gömmer sig i en lövhög i trädgården och hoppar ut ur den när deras föräldrar frenetiskt kommer och letar. Familjen bestämmer sig för att åka hem, men upptäcker att det inte finns tillräckligt med luft i ett av bildäcken . När Bob försöker ringa en bärgningsbil ser de en man som står tyst på gatan och använder häcksaxar. När han inte svarar på deras frågor, skyndar de sig snabbt in i huset igen. När strömmen går hör de konstiga ljud från källaren och går ner och letar efter källan. När ett monstruöst rop skickar dem tillbaka upp på övervåningen stoppas de vid ytterdörren av mannen med saxen som försöker tränga sig in. Desperat springer familjen upp på övervåningen och låser in sig i badrummet och undviker ett rum som bara innehåller en stol på vilken sitter en docka med kvistar som kommer ut ur ögonen. Ögonblick senare hör de tunga steg komma upp för trappan, och när den främmande mannen försöker komma in i badrummet klättrar familjen genom fönstret till det utskjutande taket. Bob försöker ringa på hjälp och tappar sin telefon från taket precis när tre huvklädda figurer dyker upp på gräsmattan utanför, och en stor cirkel av gräs tycks fatta eld runt huset. Instängd utan någon väg ut, vänder sig en förvirrad Louise för att se den främmande mannen i det öppna fönstret bakom henne, och skriker av rädsla... precis när Gene tar ett fotografi av henne. Förvirrad får Louise snart veta av sin familj att allt var ett trick för att få henne rädd, med till och med Gene och Tina insatta i planen.
Medan barnen skrämde sina föräldrar i trädgården tömde Teddy däcket (och, till Bobs bestörtning, skar han av bilens bromsledning). Mort låg i källaren och gjorde de konstiga ljuden, orsakade av att han av misstag kastade ut ryggen när han försökte plocka upp en stor slägga. Huset tillhör Morts mamma, och hennes pojkvän är mannen som skrämde Louise. Extatisk tackar Louise sin familj. Efter att familjen Belcher åkt hem tittar de på musikvideon till "I Love U So Much (It's Scary)" av pojkbandet Boyz 4 Now från avsnittet med samma namn .
Reception
Alasdair Wilkins från The AV Club gav det här avsnittet ett "B" och skrev: "Under avsnittets gång skiftar [Louise] först till sin mer välbekanta helvetesroll och sedan till vad hon i grunden är, vilket är lite barn, och i det här fallet en rädd liten unge. Det här är också ett bra avsnitt för Louise att vara brutalt ärlig i sina kommentarer och provocera fram liknande uppriktighet direkt: Titta på hur lätt Bob erkänner att, ja, att vara gammal är läskigt, eller att barn som hoppade ur ett gäng löv var mycket mer effektivt än hans och Lindas utarbetade spökhus. Dessa utbyten skulle vara tillräckligt roliga om de bara var mellan två främlingar, men det blir riktigt roligt på grund av vår förtrogenhet med Louise och Bobs personligheter, perspektiv , och manér, för att inte tala om Schaals och H. Jon Benjamins framträdande."
Steven Davis och Kelvin Yu fick en Annie Award i kategorin "Outstanding Achievement, Writing in an Animated TV/Broadcast Production" för detta avsnitts manus.