Trädgården kvar

The Garden Left Behind Theatrical-Poster - August, 2020.jpg
Teateraffischen
The Garden Behind Bakom
Regisserad av Flavio Alves
Skriven av
John Rotondo Flavio Alves
Producerad av Roy Gokay Wol
Medverkande
Filmkonst Koshi Kiyokawa
Redigerad av Alex Lora Cercos
Musik av Robert Pycior

Produktionsbolag _

Autonoma bilder Queens Pictures
Levererad av Uncork'd underhållning
Lanseringsdatum
  • 9 mars 2019 ( 2019-03-09 ) ( SXSW )
  • 28 augusti 2020 ( 2020-08-28 ) (USA)
Körtid
88 minuter
Land Förenta staterna
språk
Engelska spanska

The Garden Left Behind är en dramafilm från 2019 i regi av Flavio Alves och med Michael Madsen , Ed Asner och Carlie Guevara i huvudrollerna. Berättelsen kretsar kring livet för Tina Carrera (Carlie Guevara), en mexikansk transkvinna , som kämpar för att skapa sig ett liv som papperslös invandrare i New York City . Filmen hade premiär på SXSW 2019, där den vann publikpriset. The Garden Left Behind blev den första oberoende filmen som finansierades väsentligt genom donationer och försäljning via eBay .

Komplott

Tina ( Carlie Guevara ), en 30-årig transkvinna och hennes mormor, Eliana (Miriam Cruz), har kämpat för att skapa sig ett liv i New York sedan de emigrerade från Mexiko när Tina bara var fem år gammal. Lämnad ensam för att uppfostra sitt barnbarn längtar Eliana tillbaka till Mexiko, medan Tina kämpar för acceptans som transkvinna i Amerika . Tina arbetar som en zigener taxichaufför för att spara pengar till sin övergång och kämpar mot den ständiga ångesten att vara papperslös. Trots hennes bävan träffar hon Dr. Cleary ( Ed Asner ), en psykolog , vars försök att vägleda henne genom processen dämpar Tinas motstånd och rädsla. Efter ännu en brutal misshandel i transpersoner framstår hon som en uttalad förespråkare, en roll som förändrar allt. När hon går med i en grupp för att främja transpersoner får Tina mod och värdighet, tillsammans med en hemlig beundrare, Chris (Anthony Abdo), som jobbar i kvarterets bodega och längtar efter ett annat liv lika mycket som Tina gör. Under denna universella berättelse om familj, vänner och gemenskap ligger temat transfobi och det mycket verkliga hotet om våld mot kvinnor som Tina, särskilt färgade transkvinnor.

Kasta

Produktion

Utveckling

Manusutvecklingen började i januari 2014 när regissören Flavio Alves och medförfattaren John Rotondo fördjupade sig i ämnet transpersoner i New York City och genomförde forskning och intervjuer samtidigt som de arbetade nära det lokala transsamhället. Dessutom arbetade Alves och Rotondo i nära samarbete med förespråkare och sjukvårdspersonal för att på ett autentiskt sätt skildra stegen som är involverade i övergångsprocessen för transpersoner.

The Garden Left Behind valdes ut som en av tio filmer av IFP som ska utvecklas i deras 2017 Narrative Lab-projekt. Dessutom har filmen fått stöd från organisationer som GLAAD , PFLAG , NALIP, New York Foundation for the Arts , New York Council for the Arts, Film Society of Lincoln Center , Trans Filmmakers Project och Jerome Foundation .

eBay Min filmkampanj

Under förproduktionen var Alves och hans team banbrytande för användningen av eBay som en crowdfunding- plattform, där de samlade in mer än $100 000. Den oöverträffade framgången under denna kampanj förnyade typiska crowdfundingmetoder. Filmen blev den första oberoende filmen som finansierades väsentligt genom donationer och försäljning via eBay.

Gjutning

Våren 2016 fick nykomlingen Carlie Guevara huvudrollen som Tina. Guevara bestämde sig för att provspela efter att ha läst manuset och känt en nära koppling till karaktären. Hon minns att manusets "kraftfulla, intensiva och nödvändiga" slut fick henne att provspela för sin första skådespelarroll.

The Garden Left Behind spelar transpersoner i alla transpersoners roller samt latinska artister i alla Latinx-roller och tvåspråkiga artister/infödda spansktalande i spansktalande roller.

Filma

Huvudfotografering började i New York City i september 2016.

Produktionen introducerade mer än 50 nya transpersoner i branschen, med representation bakom och framför kameran.

Släpp

Black, Williams, Guevara, Alves, Wol, Nayeli, Lowe och Lovell på SXSW Film Festival 2019

The Garden Left Behind hade premiär på SXSW den 9 mars 2019, där den vann publikpriset.

Som en film i kategorin Visions valdes regissören Flavio Alves och teamet ut för att vara "dristiga, risktagande artister i det nya biograflandskapet som visar rå innovation och kreativitet."

Uncork'd Entertainment och Dark Star Pictures släppte filmen på virtuella biografer i Nordamerika den 28 augusti 2020 på grund av covid-19-pandemin. Filmen släpptes på VOD den 8 september 2020.

Efter den nordamerikanska premiären kommer filmen att släppas internationellt av Hewes Pictures.

Reception

Kritisk respons

The Garden Left Behind öppnade för positiva recensioner från kritiker. På recensionsaggregator Rotten Tomatoes har filmen 91 % godkännande, baserat på 67 recensioner med ett genomsnittligt betyg på 7,2/10. Webbplatsens kritiker konsensus säger, " The Garden Left Behind bygger på en invandrares resa för att erbjuda graciösa, tankeväckande kommentarer om aktuella sociopolitiska teman." Den dök upp på webbplatsens lista över 200 bästa hbtq-filmer genom tiderna, rankad som #39.

Caryn James från The Hollywood Reporter sa: "Det är en sak att bestämma sig för att göra en film om transpersoners kamp och våldsamma attacker mot det. Men det är mycket svårare att förvandla det budskapet till en film som är så naturlig och graciös som The Garden Left Behind . ."

Randy Myers från The Mercury News sa " The Garden Left Behind kommer att krossa ditt hjärta; en film av fullkomlig nåd, gripande och djup förståelse."

Nathaniel Rogers från The Film Experience sa att filmen är "en måste-se festivalhit", och noterade att "[Alves] riskerar att alienera publiken... men han gör det för att förbli trogen filmens övergripande vision och mål."

Asher Luberto från The Playlist sa att filmen är "verkligt rörande ... med ett stort budskap."

Allan Hunter från Screen Daily kallade filmen "en säker, gripande första film... beundransvärt osentimental, sympatiskt observerad och varmt spelad."

Kristy Puchko från RogerEbert.com sa att filmens final är "spökande eftersom den är human och ger en film som är rå, utmanande och oförglömlig."

Kontrovers

Filmen, enligt producenterna och regissören Flavio Alves, möttes initialt av motstånd och avvisades av några stora HBTQ-filmfestivaler, inklusive Frameline i San Francisco och Inside Out i Toronto. Som svar uttalade sig transaktivister genom att skriva e-postmeddelanden och ringa samtal, och uppmanade festivalarrangörer att visa filmen, trots vissa bekymmer med filmens djärva och ibland skrämmande innehåll. Många medlemmar i samhället har fortsatt att försvara filmen och dess vilja att tala ut om frågorna om våld mot transgemenskapen och särskilt färgade kvinnor, med våldsamma övergrepp och mord på uppgång i det nuvarande klimatet. De festivaler som till en början avvisade filmen ändrade sina beslut efter att ha hört från aktivisterna och filmen mottogs väl vid deras visningar.

Utmärkelser

Efter att ha vunnit publikpriset på SXSW har The Garden Left Behind mottagit över 20 utmärkelser på festivaler runt om i USA och världen, inklusive Jury Awards på Nashville Film Festival, Woodstock Film Festival och Heartland Film Festival .

QueerScope Film Festivals i Tyskland valde The Garden Left Behind som mottagare av QueerScope Award för bästa internationella debutfilm vid Hamburg International Queer Film Festival 2019.

Filmen bjöds in att delta i Film Independent Film Forum som en fallstudievideo Keynote för att diskutera den unika insamlingen och presskampanjer som drivit projektet till framgång.

Tilldela År Kategori Mottagare Resultat Ref.
SXSW filmfestival 2019 Publikpris Flavio Alves , Roy Gokay Wol Vann
Adam Yauch Hörnblowér Award Flavio Alves Nominerad
Bentonville filmfestival 2019 Best of the Fest Award Flavio Alves , Roy Gokay Wol Vann
Bästa tävlingsberättelse Flavio Alves , Roy Gokay Wol Nominerad
Cleveland International Film Festival 2019 American Independents Competition Award Trädgården kvar Nominerad
Nashville filmfestival 2019 Juryns stora pris för ny regissör Flavio Alves Vann
Woodstock filmfestival 2019 Hedersomnämnande för bästa redigering Alex Lora Cercos , Frank Dale Arroyo Vann
Maverick Award för bästa film Flavio Alves , Roy Gokay Wol Nominerad
Heartland filmfestival 2019 Social Impact Award Flavio Alves , Roy Gokay Wol Vann
Stora priset för bästa narrativa inslag Trädgården kvar Nominerad
Florida filmfestival 2019 Bästa berättande inslag Trädgården kvar Nominerad
Hamburgs HBT-filmfestival 2019 QueerScope Debut Film Award Flavio Alves , Roy Gokay Wol Vann
Glasgow filmfestival 2020 Publikpris Trädgården kvar Nominerad
Fargo filmfestival 2020 Ruth Landfield Award Flavio Alves , Roy Gokay Wol Vann
Bästa berättande inslag Trädgården kvar Nominerad
National Association of Latino Independent Producers 2020 Bästa Latinx-regissör Flavio Alves Vann
Bästa Latinx-film Trädgården kvar Nominerad
Cinema Tropical 2020 USA:s bästa Latinx-film Trädgården kvar Nominerad

externa länkar