The Bodyguard (musikal)
The Bodyguard | |
---|---|
musik | Olika |
Text | Olika |
bok | Alexander Dinelaris |
Grund | Filmen The Bodyguard från 1992 |
Premiär | 5 december 2012 Adelphi Theatre : |
Produktioner |
2012 West End 2015 turné i Storbritannien 2016 West End 2016 turné i USA 2018 turné i Storbritannien 2023 turné i Storbritannien |
The Bodyguard är en scenmusikal från 2012 med en bok av Alexander Dinelaris , baserad på filmen The Bodyguard från 1992 , med musik som innehåller låtar inspelade av Whitney Houston inklusive " One Moment in Time ", " I Wanna Dance with Somebody " och hennes coverversion av Dolly Partons " I Will Always Love You ". Föreställningen började förhandsvisningar på Adelphi Theatre i Londons West End den 6 november 2012 och öppnade officiellt den 5 december 2012.
Bakgrund
Musikalen är baserad på filmen The Bodyguard från 1992 som spelade och innehöll sånger av Whitney Houston . Showen bekräftades officiellt i februari 2012, några dagar efter sångarens död, och efter sex års utveckling bekräftade producenterna att showen skulle spela Londons Adelphi Theatre från november 2012. Showen är skriven av Alexander Dinelaris, producerad av Michael Harrison och David Ian regisserad av Thea Sharrock , scenografi och kostymer är designade av Tim Hatley , med ljussättning av Mark Henderson , ljud av Richard Brooker, videoprojektion av Duncan McLean, koreografi av Arthur Pita, musikalisk handledning och vokalarrangemang av Mike Dixon och musikarrangemang, orkestrationer och understrykning av Chris Egan .
Showens bok av Alexander Dinelaris för berättelsen framåt till idag och ändrar berättelsens fokus för att ta rollen som Rachel Marron i förgrunden snarare än livvakten. Manuset anpassat efter originalmanuset av Lawrence Kasdan utökar också rollen som Rachel Marrons syster Nicki. Scenmusikalen liksom originalfilmen innehåller musik av Whitney Houston som förutom originalfilmens soundtrack lägger till följande Houston-spår: " So Emotional ", " One Moment in Time ", " Saving All My Love for You", " I 'm Your Baby Tonight ", " Hur ska jag veta ", " Oh Yes ", " All the Man That I Need ", " All at Once " och " I Wanna Dance with Somebody ".
Efter Whitney Houstons död övervägde showens stjärna Heather Headley att dra sig ur rollen som Rachel Marron som kommer från Houston i filmen. Hon sa senare "Du vill inte att folk ska jämföra dig med Whitney. Jag ville inte ha det innan och speciellt inte nu efter hennes bortgång. Jag vill att folk ska komma in och säga att det här är Heathers version - det här är Heather som spelar Rachel Marron och sjunger Whitney-låtar. Jag försöker alltid hitta ett sätt att göra dem till mina egna men ändå erkänna och behålla integriteten i hennes musik."
Synopsis (nuvarande version)
Akt ett
Rachel Marron är en av de mest kända sångerskorna som finns, men är omedveten om att en stalker har skickat henne störda och oroande dödshot. Hon fortsätter att uppträda medan hennes manager letar efter en livvakt som kan skydda henne ("Queen of the Night"). Frank Farmer är en före detta Secret Service Agent anställd för att tjäna som Rachels livvakt. Frank lyckas ta sig in i Rachels herrgård utan att behöva tillstånd och förklarar att säkerheten måste höjas, men Rachel är omedveten om sin stalkers hotfulla anteckningar och tror att hon är helt säker. Frank tittar på när Rachel repeterar en av sina låtar med sin unge tioårige son Fletcher ("How Will I Know"). Efteråt introduceras Frank för Rachels befintliga livvakt, Tony, som tror att han är tillräckligt bra och att Rachel inte behöver Frank för att skydda henne.
Rachel jobbar på en ny låt med sin syster, Nicki ("Greatest Love of All"). Under tiden utrustar Frank Rachels herrgård med säkerhet, och Fletcher präglar honom och ser upp till Frank som en fadersgestalt. Rachel ser dem interagera och går fram till Frank och säger till honom att hon inte vill att han ska interagera med henne eller hennes familj. Frank åker för natten för att se Nicki uppträda på en liten klubb. Efter uppträdandet sätter sig Nicki ner med Frank och delar en drink med honom. Hon berättar för honom om sitt barndomsband, och att det efter att Rachel gick med blev klart att det bara kunde finnas en sångerska i familjen. Frank ger en kylig Nicki sin kappa och Nicki flirtar med honom i hopp om att inleda ett romantiskt förhållande med honom ("Saving All My Love for You").
Sy, Rachels musikproducent, pressar en arg Rachel att uppträda på en nattklubb som heter Mayan. Rachel ignorerar honom och säger argt om Frank, som inte låter henne gå på söndagsbrunch. Frank säger till Rachel att hon inte kan göra något som hon normalt gör, som söndagsbrunch varje vecka. Rachel frågar Frank om hon kan uppträda på Mayan, men Frank säger till henne att det är för farligt. I ett försök att reta Frank säger Rachel till Sy att boka föreställningen på Mayan.
Kvällen för showen på Mayan närmar sig och Rachels stalker förbereder sig för att döda henne. Rachel anländer till Mayan för att hitta ett dödshot i sitt omklädningsrum. Frank avslöjar för Rachel att detta inte är den första tonen och att en förföljare försöker döda henne. Frank säger till Rachel att de borde gå, men Rachel tackar nej och förklarar att hon inte vill vara fegis. Rachel går upp på scenen och uppträder, men stalkern kommer upp på scenen och nästan sticker henne, innan hon kastas av scenen av Frank. Frank sveper upp Rachel i sina armar och springer ut från klubben med henne och räddar henne från döden. ("Maya Medley"). Väl hemma undrar både Rachel och Nicki över sina känslor för Frank ("Run To You").
Rachel börjar bli mer försiktig och ber Frank ut på en dejt eftersom hon inte kan lämna huset om han inte är med henne. Frank håller motvilligt med, och de två går till en liten karaokebar, där en grupp collegetjejer utför en rolig och trasig tolkning av "Where Do Broken Hearts Go". Rachel försöker lista ut Franks liv och säger att om hon får reda på honom så måste han sjunga. Frank håller med och Rachel gissar fel, men Frank bestämmer sig för att sjunga ändå. Han går upp på scenen och sjunger en skakig tolkning av Dolly Partons "I Will Always Love You". Rachel går upp efter honom och överraskar publiken när de inser att hon är den riktiga Rachel Marron. Rachel proklamerar sin kärlek till Frank och de två omfamnar och delar en passionerad kyss ("I Have Nothing").
Akt två
Rachel vaknar i sängen bredvid en sovande Frank, förmodligen efter sex. Nicki ser detta och blir avundsjuk på sin syster. Strax därefter jobbar Rachel på en ny låt i inspelningsstudion ("All the Man That I Need").
Frank får senare ett samtal från sin kollega Ray Court om att han måste bryta sin relation med Rachel, och förklarar att stalkern följde efter dem till karaokebaren och stal Rachels halsduk. Frank berättar för Rachel att han var hänsynslös och inte kan vara romantiskt inblandad med en "klient". Rachel är extremt arg och stormar iväg. Frank tröstar en orolig Fletcher genom att ge honom ett tillståndsmärke för Oscarskvällen. Frank lämnar sedan med Rachel för en förmånskonsert i Miami, Florida, där Rachel utför en fantastisk rutin ("I'm Every Woman").
Frank checkar in med den tillfälliga livvakten som tittar på Nicki och Fletcher. Allt är förmodligen bra, men Frank är omedveten om att den tillfälliga livvakten faktiskt är stalkern. Stalkern säger till Fletcher att han behöver hjälp med Rachels "present", och Fletcher går ivrigt för att hjälpa honom. Nicki sitter i sitt rum och tänker på sin obesvarade kärlek till Frank, men när hon går in i Fletchers rum ser hon att han har försvunnit och på hans plats på sängen finns en av Rachels klänningar, stulen från hennes omklädningsrum ("All At Once") . Nicki ringer Frank och Rachel och de kommer hem från Miami. Fletcher är okej, men stalkern tog sitt godkännandemärke för Oscarsgalan. Rachel inser att hennes son och syster är i lika stor fara som hon, och säger till Frank att hon kommer att göra vad han än säger om det kommer att hålla dem skyddade. Frank låter Rachel ställa in resten av sin turné och de fyra reser till Franks avlidna förälders stuga ("Run To You (Reprise)"). Frank anförtror Rachel att denna stuga har många minnen och att han saknar sina föräldrar, som han önskar att han hade spenderat mer tid med innan de dog. Frank tittar glatt på när Rachel delar en öm stund med sin syster och son ("Jesus Loves Me").
Den natten erkänner en berusad Nicki för Frank att hon skrev till stalkern och låtsades vara Rachel för att känna uppmärksamhet. [ förtydligande behövs ] Nicki tror nu att det är hennes fel att allt detta har hänt, och Frank tröstar henne och lovar att fånga stalkern. Strax efteråt bryter stalkern sig in i stugan och närmar sig Nicki. Hon tror att det är Frank, men skriker av skräck när stalkern knivhugger henne dödligt ("Nickis död"). Frank, Rachel och Fletcher springer in i rummet och hittar Nicki på marken. Förföljaren springer iväg och Frank jagar efter honom och försöker skjuta ner honom. Under tiden försöker Rachel hålla sin syster vid liv men gråter när hon dör i sina armar ("Jesus Loves Me (Reprise)").
Frank, Rachel och Fletcher återvänder hem. Frank tröstar en rädd Fletcher och frågar Rachel om hon fortfarande kommer att gå på Oscarsgalan. Rachel berättar för Frank om sin och hennes systers dröm om att vinna en Oscar och bestämmer sig för att göra det för sin syster.
På Oscarsgalan framför Rachel "One Moment in Time" från den Oscarsnominerade filmen Queen of the Night som hon skrev tillsammans med Nicki. När hon uppträder förbereder sig stalkern på att skjuta henne. Frank märker precis i tid och hoppar framför Rachel. Han blir skjuten, och Rachel håller honom i sina armar och uttalar den berömda raden, "Släpp honom, han är min livvakt!".
Frank återvänder till herrgården någon gång senare och återhämtar sig fortfarande från ett skott i armen. Frank delar ett ömt farväl med Fletcher och Rachel, som kysser honom adjö när de förmodligen åker på en ny turné med en ny livvakt ("I Will Always Love You").
Extranummer
Efter de sista bugningarna kommer hela skådespelaren tillbaka på scenen för att framföra en spektakulär tolkning av låten "I Wanna Dance With Somebody".
Produktioner
West End (2012–2014)
The Bodyguards premiärproduktion öppnade i Londons West End den 5 december 2012, efter förhandsvisningar på Adelphi Theatre från den 6 november 2012. Produktionen som ursprungligen bokades fram till april 2013, öppningsrollen inkluderade Grammy- och Tony Award - vinnaren Heather Headley som Rachel Marron , Lloyd Owen som Frank Farmer och Debbie Kurup som Nicki Marron. Ray Shell skapade rollen som Bill Devaney, Rachel Marrons manager. En månad efter öppnandet förlängdes bokningen till den 28 september 2013. Headley lämnade showen i början av augusti med hennes suppleant Gloria Onitiri som tog över rollen kortsiktigt fram till den 7 september 2013. Från den 9 september ägde showens första stora rollbyte med soul-artisten Beverley Knight tar över rollen som Rachel Marron och Tristan Gemmill som Frank Farmer. Showen sträckte sig initialt till mars efter att Knight tog över men förlängde senare bokningen till 30 augusti 2014. I mars 2014 meddelade producenterna att X Factor- vinnaren Alexandra Burke skulle ta över efter Knight den 2 juni. En typisk London-föreställning tar två timmar och 25 minuter, inklusive ett intervall på 20 minuter.
Föreställningen stängde på Adelphi Theatre den 29 augusti 2014, för att ge plats åt att Made in Dagenham har avslutat sitt kontrakt med teatern. Producenten Michael Harrison kommenterade stängningen, "Vi har alltid vetat att vi skulle behöva lämna Adelphi för att ge plats för en annan föreställning och vi tittade länge efter en alternativ teater eftersom verksamheten har varit fenomenal. Den enda andra teatern vi kunde ha flyttat till, och vi ringde fler nummer än du kunde föreställa dig, hade 300 färre platser. Det är en stor show, det finns nästan 30 personer i företaget, en 10-mannaorkester, automation, fler datorer och teknisk personal än du kan föreställa dig, så det kan inte bara köras billigt och glatt som vissa andra West End-shower.”
Turné i Storbritannien, Irland och Monaco (2015–2016)
En turné i Storbritannien och Irland inleddes på Mayflower Theatre , Southampton i februari 2015. Producenterna skapade en ny uppsättning för den turnerande produktionen och lade till en ny Whitney Houston-låt, Million Dollar Bill . Turnén besökte Glasgow , Aberdeen , Newcastle , Wolverhampton , Stoke-on-Trent , Bradford , Cardiff , Plymouth , Dublin , Bristol , Birmingham , Southend , Edinburgh , Nottingham , Sheffield , Oxford , Manchester och Eastbourne . Alexandra Burke gjorde om sin roll som Rachel Marron från West End- produktionen, med Pop Idol och Thriller – Live- skådespelerskan Zoe Birkett som spelade rollen vid matinéframträdanden under första halvan av turnén. Stuart Reid spelade Frank Farmer. Efter att Zoe Birkett lämnade produktionen spelade sångerskan Carole Stennett Rachel Marron vid matinéföreställningarna under resten av turnén. Efter dess sista framträdande i Storbritannien överfördes turnén till Monaco för ett begränsat engagemang från 23 till 26 juni 2016 på Grimaldi Forum .
Utrecht (2015–2017)
Den första icke-engelska produktionen testades för första gången den 12 september 2015 i Nederländerna . Föreställningen spelades på Utrecht Beatrix Theatre och hade premiär den 27 september. Denna produktion var den första som använde helt nya kostym-, scen-, ljus- och ljuddesigner (med ljuddesign av Gareth Owen ). Den inkluderade också den nya låten som lades till showen för turnén i Storbritannien och Irland.
Sångerskan Romy Monteiro , som tävlade i säsongen 2014 av The Voice of Holland , fick rollen som Rachel Marron, med rollen som Frank Farmer som delas av de holländska skådespelarna Mark van Eeuwen och Dave Mantel . Den 25 januari 2016 meddelade producenter att skådespelaren Miro Kloosterman hade anslutit sig till rollistan. Från mitten av februari 2016 till januari 2017 delade han rollen som Frank Farmer med Van Eeuwen och Mantel.
Carolina Dijkuizen porträtterade rollen som Rachels syster, Nicki Marron, fram till september 2016, varefter sångerskan Nurlaila Karim tog över rollen.
April Darby varvade rollen som Rachel Marron med Monteiro, medan understudenterna Samantha Klots och Tjindjara Metschendorp porträtterade rollen när båda sångarna inte kunde uppträda. I februari 2017 lämnade Samantha Klots showen och ersattes av Anne Apello som understudy Rachel Marron/Backing Vocal. I mars 2017 anslöt sig Talita Angwarmasse i rollerna som suppleant Rachel Marron.
Den andra huvudrollen inkluderade den tidigare Nickelodeon- presentatören Patrick Martens och skådespelaren Ferry Doedens som alternerade rollen som Sy Spector, Ruurt de Maesschalck och Mike Ho Sam Sooi omväxlande som Bill Devaney, modellen och skådespelaren Bram Blankestijn som The Stalker, Zjon Smaal som Tony Scibelli och Robbert van den Bergh som Ray Court (som i den här versionen var något baserad på karaktären Spencer Reid från Criminal Minds). Roy Kullick övertog rollen som Ray Court den 25 juli 2016. Paul Donkers tog över rollen som Tony Scibelli i slutet av september 2016. Donkers lämnade showen igen i maj 2017, varefter Zjon Smaal återvände för att gestalta Tony Scibelli, som han gjorde fram till sista föreställningen.
Föreställningen stängde på Beatrix Theatre den 16 juli 2017 och ersattes av den holländska produktionen av On Your Feet . Scenerna och kostymerna fraktades till Madrid för att användas för den spanska produktionen.
Köln (2015–2017)
I november 2015 gjorde Bodyguard sin tyska debut i Musical Dome i Köln. Showen pågick till 2017 innan den flyttade till Stuttgart.
Den tyska sångerskan och skådespelerskan Patricia Meeden , som deltog i The Voice of Germany, spelar rollen som Rachel Marron. Jürgen Fischer och växelvis Jadran Malkovich porträtterar Frank Farmer, och sydafrikanska skådespelerskan Tertia Botha spelar Nicky Marron. Den andra huvudrollen inkluderar den amerikanske musikalskådespelaren Dennis Kozeluh som Bill Devaney, Jadran Malkovich som Sy Spector (Carsten Lepper tar över som Sy Spector från mars 2017), Tom Viehöfer som The Stalker, Christian Peter Hauser som Tony Scibelli och Michael Clauder som Ray Domstol.
West End Revival (2016–2017)
Efter att den första turnén i Storbritannien hade slutförts skulle produktionen överföras till West End 's Dominion Theatre som hade kört musikalen gjord av Queen-låtar, "We Will Rock You", från den 15 juli 2016, med reservation för en begränsad upplaga. fram till 7 januari 2017. Beverley Knight återupptog sin roll som Rachel Marron och fick sällskap av Ben Richards som Frank Farmer.
USA-turné (2016–2018)
Den 15 maj 2015 meddelade producenter att programmet skulle göra sin nordamerikanska debut hösten 2016 på Paper Mill Playhouse i Millburn, New Jersey för förhandsvisningar. Den nationella turnén skulle starta från Orpheum Theatre i Minneapolis och skulle spela den Grammy-nominerade sångerskan Deborah Cox som Rachel Marron och Judson Mills som Frank Farmer.
Seoul (2016–2017)
I december 2016 gjorde Bodyguard sin koreanska debut i LG Arts Center i Seoul och det är första produktionen i landet i Fjärran Östern. Showen pågår till 5 mars 2017.
Den koreanska skådespelerskan Jung Sun Ah, den koreanska sångerskan Yangpa och Son Seung Yeon kommer att spela rollen som Rachel Marron. Lee Jong Hyuk och Park Sung Woong porträtterar Frank Farmer och Choi Hyun Sun spelar Nicki Marron. Den andra huvudrollen inkluderar Han Dong Gyu som Bill Devaney, Lim Ki Hong som Sy Spector, Lee Yool The Stalker, Jeon Jae Hyeon som Tony Scibelli och Kim Dae Ryeong som Ray Court. Fletcher kommer att spelas av Yoon Felix, Moon Seo Yoon och Lee Tae Kyung.
Toronto (2017)
Producenterna meddelade att Beverley Knight kommer att spela rollen som Rachel i Toronto -produktionen. Rachel John bekräftade att hela London Revival Cast kommer att gå över med Beverley Knight. Produktionen var planerad att spela ett kort begränsat engagemang från 11 februari 2017 till 2 april 2017 på Ed Mirvish Theatre . Det begränsade engagemanget förlängdes dock med en extra vecka till och med den 9 april 2017.
Australien (2017)
Den australiensiska turnén för musikalen började i Sydney den 21 april 2017 på Lyric Theatre , och gick sedan vidare till Brisbane i juli och Melbourne i augusti. Huvudrollen spelades av Paulini , medan Rachel Marron suppleanten spelades av Emily Williams medan Kip Gamblin porträtterade Frank Farmer.
Kina turné (2017)
Den 30 juni 2017 lanserades en engelskspråkig femmånaders Kinaturné på Shanghai Culture Square, med Carole Stennett som Rachel Marron och Stuart Reid som Frank Farmer.
Madrid (2017–2018)
En spansk produktion spelade från 28 september 2017 till 15 juli 2018 på Colosseum Theatre i Madrid , Spanien . Showen producerades av Stage Entertainment och spelade Fela Domínguez som Rachel Marron, Iván Sánchez och Maxi Iglesias omväxlande som Frank Farmer, Damaris Martínez som Nicki Marron, Armando Buika som Bill Devaney, Alberto Cañas som Tony Scibelli, Juan Bey som Sy Spector, Javier Martínez som Ray Court och Dani Tatay som stalkern (Tatay spelade även Frank Farmer när Maxi Iglesias lämnade företaget i januari 2018). Denna iscensättning av showen använde samma nya scenografi och kostymdesign som den holländska versionen.
Wien (2018–2019)
Den tyske skådespelaren Jo Weil som Frank Farmer gick med Patricia Meeden (från Köln-produktionen) som Rachel Marron på Ronacher Theatre i Wien , från 27 september 2018 till sommaren 2019. Ana Milva Gomes fick rollen som Nicki Marron och spelade även rollen som Rachel Marron vid vissa föreställningar.
Turné i Storbritannien, Irland och Japan (2018–2020)
En andra turné i Storbritannien och Irland startade den 3 december 2018 på Theatre Royal i Glasgow , med Alexandra Burke som Rachel Marron och Benoît Maréchal som Frank Farmer. Från september till oktober 2019 besökte turnén Tokyo och Osaka i Japan , innan den återvände till Storbritannien i november 2019. Enligt en av musikalens producent David Ian planeras produktioner för Broadway och Fjärran Östern .
Spanska turné (2019–2023)
En spansk turné producerad av LetsGo Company startade den 17 december 2019 på Teatro Olympia i Valencia , med Chanel Terrero och Khaoula Bouchkhi omväxlande som Rachel Marron och Octavi Pujades som Frank Farmer, men föreställningarna ställdes in från mars 2020 till följd av covid -19 pandemin och dess inverkan på scenkonsten . Turnén öppnade igen den 27 november 2021 på Teatre Coliseum i Barcelona och spelade sin sista föreställning den 12 mars 2023 på Teatro Circo i Albacete .
Polen (2020)
Trots pandemin gjorde musikalen sin polska debut den 27 september 2020. The Bodyguard var öppningsshowen för den nya Musikteatern Adria i Koszalin med huvudrollerna som spelades av Filip Łach som Frank Farmer och Magdalena Łoś Wojcieszek som Rachel Marron. Den andra huvudrollen inkluderade Urszula Laudańska som Nikki Marron, Daniel Klusek som Bill Devaney, Paweł Nowicki som Sy Spector och Leszek Andrzej Czerwiński som The Stalker.
Storbritannien och Irland turné (2023–)
En tredje turné i Storbritannien och Irland startade den 28 januari 2023 på King's Theatre, Glasgow , med Melody Thornton som Rachel Marron och Ayden Callaghan som Frank Farmer.
Utrecht (2023)
Den 7 december 2022 tillkännagavs att musikalen skulle återvända till Utrecht för en begränsad upplaga på fem månader, och ersätta den holländska produktionen av Tina: The Tina Turner Musical som hade spelats på Utrecht Beatrix Theatre sedan 9 februari 2020. Nyassa Alberta , som hade spelat huvudrollen som Tina Turner i den produktionen, är inställd på huvudrollen som Rachel Marron. Tarikh Janssen kommer att spela Frank Farmer. Janssen blir den första svarta skådespelaren att spela rollen som Farmer i en produktion av The Bodyguard .
Den 18 januari 2023 tillkännagavs att Nurlaila Karim kommer att återuppta sin roll som Nicki Marron från den tidigare holländska produktionen. Juneoer Mers, som spelade Ike Turner mot Nyassa Alberta i den holländska produktionen av Tina: The Tina Turner Musical , kommer att spela Sy Spector. Dieter Spileers kommer att spela Tony Scibelli, Steven Roox kommer att spela Ray Court och Marlon David Henry kommer att spela rollen som Stalkern. Noah Blindenburg kommer att spela rollen som Devaney, en genusvänd version av Bill Devaney-karaktären. Detta är första gången rollen har spelats av en kvinna.
Föreställningen har premiär den 24 mars 2022.
Musikaliska nummer
Original London-produktion
|
|
Storbritannien turné och internationella produktioner
|
|
Orkester
Musikalen använder en tiomannaorkester bestående av 3 keyboards, 2 gitarrer, basgitarr, trummor, slagverk, trumpet/flugel och träblås (tenorsaxofon, flöjt, klarinett & ewi ) .
Huvudroller och skådespelare
Tecken |
West End (2012) |
Storbritannien turné (2015) |
West End (2016) |
USA-turné (2016) |
Storbritannien turné (2018) |
Storbritannien turné (2023) |
---|---|---|---|---|---|---|
Rachel Marron | Heather Headley | Alexandra Burke | Beverley Knight | Deborah Cox | Alexandra Burke | Melodi Thornton |
Frank Farmer | Lloyd Owen | Stuart Reid | Ben Richards | Judson Mills | Benoît Maréchal | Ayden Callaghan |
Nicki Marron | Debbie Kurup | Melissa James | Rachel John | Jasmin Richardson | Micha Richardson | Emily-Mae |
Bill Devaney | Ray Shell | Mensah Bediako | Mark Holden | Charles Gray | Peter Landi | John Macaulay |
Tony Scibelli | Nicolas Colicos | Siôn Lloyd | Alex Andreas | Alex Corrado | Craig Berry | Graham Elwell |
Sy Spector | Sean Chapman | Adam Venus | Dominic Taylor | Jonathan Hadley | Gary Turner | James Groom |
Förföljaren | Mark Letheren | Mike Denman | Matthew Stathers | Jorge Paniagua | Phil Atkinson | Marios Nicolaides |
Ray Court | Oliver Le Sueur | Glen Fox | Jarid Faubel | Simon Cotton | Fergal Coghlan | |
Fletcher | Luis Buddy, Caius Duncombe, Jaydon Fowora Knight, Kwame Kandekore, Taylor Lockhart, Malaki Paul | Elliot Aubrey, Jhayheim Davis, Mark Jones, Xhanti Mbonzongwana, Chiesa Musonda, Seito Smith | Keaton Edmund, Max Fincham, Jaden Oshenye, Mickell Stewart-Grimes | Douglas Baldeo | Kaylenn Aires Fonseca, Iesa Miller, Frankie Keita, Reneo Kusi-Appauh. |
- Anmärkningsvärda West End-ersättare
- Rachel Marron – Beverley Knight , Alexandra Burke
- Frank Farmer – Tristan Gemmill
- Tony Scibelli – Stephen Marcus
kritisk mottagning
West End- framträdandet av The Bodyguard har fått allmänt positiva recensioner från kritiker. Paul Coltas från Time Out inleder sin kritik på ett positivt sätt: "Det finns säkert en olidligt klibbig musikalisk anpassning av den romantiska thrillern "The Bodyguard" med Whitney Houston i huvudrollen. Men detta är inte det." Charles Spencer från The Daily Telegraph upprepar Coltas första reservationer i inledningen av sin recension men berömmer i slutändan regissörens arbete (Thea Sharrock), och säger "Hennes produktion, spektakulärt och genialiskt designad av Tim Hatley, är mycket roligare än filmen."
Libby Purves från The Times beskrev det som att ge "bultande nytt liv åt den där tunna historien, halv gig, halv thriller." Best of Theatre kommenterade scenatiseringen och sa "Det går inte att förneka att dessa låtar verkligen är några av de mest energiska och catchy poplåtarna som någonsin skrivits och de har på ett skickligt sätt vävts in i musikalens berättelse", och London Theatres författare, Peter Brown berömde den övergripande produktionen trots karaktären och berättelserna om att "Jag tyckte att Thea Sharrocks produktion var otroligt smart när det gäller design och funktionalitet, och sången och sångerna är fantastiska. Men totalt sett kände jag mig lite besviken över bristen på karaktär och berättelsedetaljer.”
Det fanns också några negativa kritiker inklusive Michael Billington från The Guardian , som sa att musikalen var "ett mer exempel på den nekrofilia musikalen som sjukligt attraherad av ett filmiskt lik".
utmärkelser och nomineringar
Original London-produktion
År | Prisutdelningsceremoni | Kategori | Kandidat | Resultat |
---|---|---|---|---|
2013 | Laurence Olivier Award | Bästa nya musikal | Nominerad | |
Bästa kvinnliga skådespelerska i en musikal | Heather Headley | Nominerad | ||
Bästa framförande i en biroll i en musikal | Debbie Kurup | Nominerad | ||
Bästa scenografi | Tim Hatley | Nominerad | ||
Evening Standard Award | Bästa utekvällen | Nominerad |