Tell Him (låt från Barbra Streisand och Celine Dion)

Barbra streisand celine dion-tell him s.jpg
"Tell Him"
​​singel av Barbra Streisand och Celine Dion
från albumet Higher Ground and Let's Talk About Love
Släppte 3 november 1997 ( 1997-11-03 )
Spelade in 30 september 1997
Studio Wallyworld, Record Plant , The Hit Factory , Chartmarker, Paramount, Masterphonics
Längd
  • 4:51 ( albumversion )
  • 4:53 (radioredigering)
Märka
Låtskrivare
Producent(er)
  • David Foster
  • Walter Afanasieff
Barbra Streisand singlar kronologi

" Jag hittade äntligen någon " (1996)
" Berätta för honom " (1997)
" Jag har drömt om dig " (1999)
Celine Dion singlar kronologi

" Gör dig lycklig " (1997)
" Berätta för honom " (1997)
" Be the Man " (1997)
Musikvideo
på YouTube

" Tell Him " ​​är en låt skriven av Linda Thompson och producenterna Walter Afanasieff och David Foster . Den spelades in som en duett mellan den amerikanska sångerskan Barbra Streisand och den kanadensiska sångerskan Celine Dion för deras album från 1997, Higher Ground och Let's Talk About Love , och släpptes som ledande singel från dessa album den 3 november 1997.

Låten var en topp-10 kommersiell framgång i Europa och Australien. Den nominerades till Grammy Award för bästa popsamarbete med sång vid den 40:e årliga Grammy Awards . Senare ingick "Tell Him" ​​på båda sångarnas album med största hits: Streisands The Essential (2002), Duets (2002) och The Ultimate Collection (2010), och Dions The Collector's Series, Volume One (2000), My Love: Essential Collection (2008) och The Best of Celine Dion & David Foster (2012).

Bakgrund

Den 24 mars 1997 blev Dion den första artisten någonsin att uppträda två gånger på samma Oscarskväll . Förutom att sjunga " För att du älskade mig " sjöng hon också " I Finally Found Someone " från filmen The Mirror Has Two Faces , inspelad av Barbra Streisand och Bryan Adams . Streisand föredrog att inte uppträda den kvällen, och Natalie Cole hade planerats att sjunga hennes sång istället. Men Cole drog sig ur, så bara två dagar innan Oscarskvällen fick Dion frågan om hon kunde göra det. Även om hon var nervös accepterade hon och lyckades uppträda på kvällen.

Några dagar senare skickade Streisand Dion blommor och en lapp: "Jag tittade på bandet efteråt, du sjöng min sång vackert och jag ångrar att jag inte var i rummet för att höra dig, nästa gång låt oss göra en tillsammans. Jag önskar verkligen din låten skulle ha vunnit, du är en underbar sångare”. Den lappen lämnades inte utan svar, och René Angélil ringde upp David Foster för att skriva en låt till dem, och resultatet blev "Tell Him". Med hänvisning till Streisand som en av hennes mest framstående idoler, hade Dion alltid velat sjunga med henne men var rädd att komma för nära sin idol och förklarade, "Det krävs praktiskt taget ingenting för att förstöra din bild av dem. Och lika lite för att krossa dig".

En radioversion av låten beställdes. Den är också under samma klocklängd som albumversionen. Radioredigeringen har en högfrekvent flöjt som spelar under Dions bridge.

Streisand introducerades först för Dions musik flera år tidigare, av tennisspelaren Andre Agassi .

kritisk mottagning

Den här låten fick positiva recensioner från musikkritiker. AllMusic seniorredaktör Stephen Thomas Erlewine skrev, i sin recension för Let's Talk About Love , att den här låten "lyser mest briljant". I sin recension för Higher Ground lyfte han fram det och skrev, " Higher Ground består av både traditionella religiösa sånger och nytt material (även "Tell Him", en överdriven duett med Celine Dion, berör vagt det temat)". AllMusic-redaktören Matthew Greenwald skrev i en enda recension, "Deras röster smälter ihop extremt bra på den här låten, där båda sångarna byter ut sig och går ihop med en underbar trygghet. Musikaliskt domineras låten av vad som tyvärr är ett något bombastiskt arrangemang Det här tenderar att komma i vägen för den mycket vackra melodin. Det övergripande arrangemanget verkar komma från 1980-talets överproduktionsskola, och det är lite tråkigt. Men sångarna tar låten till en högre plats med sina framförande, och låten och inspelningen har åldrats ganska bra trots detta".

Larry Flick från Billboard kommenterade, "Snacka om en händelse. Två av popmusikens bästa röster förenas i en storslagen, underbart överdriven ballad som kommer att smälta hjärtat hos även den mest trötta lyssnaren. Ingen kommer att kunna motstå elektriciteten som härrör från blandningen av deras röster på vad som sannolikt kommer att bli en typisk "flickvän"-hymn. Dion-invånare som länge har hyllat den kanadensiska divan som en trolig efterträdare till Streisand-tronen kommer att finna validering i en inspelning som visar hur lika deras framträdanden är. Vem mer än David Foster och Walter Afanasieff skulle kunna presidera över en sådan monumental produktion? Ingen — vilket framgår av ett arrangemang som gnistrar av orkesterblomster. Inget behov av att förutsäga hitpotentialen för denna pärla. Börja bara övervaka dess diagramförlopp. ."

Entertainment Weekly- redaktören David Browne skrev, "Streisand glider in i duetten Tell Him - vilket får Dion att låta som margarin i processen - men låten är en uberschlock ode till underdånighet". Den brittiska tidningen Music Week betygsatte låten tre av fem och tillade att "Streisand och Dions sång smälter utan ansträngning på denna kraftfulla ballad, och visar upp parets anmärkningsvärda omfång." New York Observers redaktör Jonathan Bernstein uttalade att "mittpunkten i Let's Talk About Love är "Tell Him", en duett med Barbra Streisand. Alla som har bevittnat, genom knäcken i hans eller hennes fingrar, videon till "Tell Him" ​​i som Ms Dion relaterar till Streisand som en nyfödd fawn som nussar mot sin mor, kommer att känna att detta inte är någon diva face-off. De två sångarna ger varandra utrymme att uttrycka sig och håller tillbaka sig tills de sista refrängerna innan de förvandlas till något som liknar ett par fyllon som brottas över mikrofonen på karaokekvällen". Duetten fick dock sin beskärda del av ogynnsamma recensioner också.

Streisand och Dion var planerade att framföra sin duett vid ceremonin för den 40:e Grammisgalan, där låten nominerades; detta var tänkt att vara låtens första liveframträdande. Föreställningen ställdes dock in på grund av att Streisand återigen drabbats av influensa. Besvären hindrade Streisand från att närvara vid repetitionen med Dion innan, även om Streisand hävdar att hon ursprungligen hade tänkt att delta i föreställningen ändå. Streisands talesperson sa att sångerskan är "extremt besviken över att hon inte kommer att kunna sjunga på grund av sin fortsatta influensa och feber".

Release och kommersiell mottagning

Den 7 oktober 1997 hade "Tell Him" ​​sina första körningar på USA:s radiovågor. Låten var ursprungligen planerad att släppas i USA den 4 november 1997, men detta avbröts trots att singeln redan hade massproducerats. Theda Sandiford-Waller från Billboard tillskrev denna inställning till spårets misslyckande på topp 40 radio .

I USA nådde låten en topp som nummer fem på Billboard Adult Contemporary -listan och nummer 58 på Billboard Radio Songs- listan. Låten blev en kommersiell framgång utanför USA. Det blev den 33:e mest sålda singeln 1997 i Storbritannien. Det var en topp 10 hit i över 15 länder runt om i världen, inklusive Storbritannien (nummer tre), Irland (nummer två), Italien (nummer fyra), Frankrike (nummer fyra) och Australien (nummer nio). Den nådde också som nummer tre på European Hot 100 Singles- listan och gick in i flera årsslutslistor 1997 och 1998. Singeln har mottagit platinapriser i Nederländerna (75 000) och Belgien (50 000) och guldskivor i Storbritannien ( 400 000), Frankrike (400 000), Australien (35 000), Schweiz (25 000) och Norge.

Musikvideo

Musikvideon till låten regisserades av den amerikanske producenten och regissören Scott Lochmus och hade premiär på VH1 den 24 oktober 1997. Den ingick som en bonus på DVD:n Au cœur du stade .

Format och spårlistor

  • Europeisk CD-singel
  1. "Berätta för honom" (radioredigering) – 4:51
  2. "Tell Him" ​​(albumversion) – 4:51
  • Europeisk, australisk och japansk cd-maxisingel
  1. "Berätta för honom" (radioredigering) – 4:51
  2. "Allt måste förändras" – 4:03
  3. "Var är kärleken" – 4:59
  • Europeisk 12-tums singel
  1. "Berätta för honom" (radioredigering) – 4:51
  2. "Allt måste förändras" – 4:03
  3. "Tell Him" ​​(albumversion) – 4:51
  4. "Var är kärleken" – 4:59

Diagram

Certifieringar och försäljning

Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Australien ( ARIA ) Platina 70 000double-dagger
Belgien ( BEA ) Platina 50 000 *
Frankrike ( SNEP ) Guld 250 000 *
Nederländerna ( NVPI ) Platina 75 000 ^
Norge ( IFPI Norge) Guld  
Schweiz ( IFPI Schweiz) Guld 25 000 ^
Storbritannien ( BPI ) Guld 436 000



* Försäljningssiffror baserade på enbart certifiering. ^ Leveranssiffror baserade på enbart certifiering. double-dagger Försäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering.

Releasehistorik

Område Datum Format(er) Etiketter) Ref.
Förenta staterna 7 oktober 1997 Radio
Belgien 3 november 1997
  • CD
  • maxi CD
 Sony
Storbritannien
  • CD
  • kassett
Japan 1 december 1997 CD SMEJ

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tell_Him_(Barbra_Streisand_and_Celine_Dion_song)&oldid=1130108458 "