Tabula Hungariae

Tabula Hungariae, Ingolstadt , 1528

Tabula Hungariae (även Lázárs karta ) är den tidigaste bevarade tryckta kartan över Ungern , som förmodligen har gjorts av ungerska Lázár deák före 1528. Den skrevs in i UNESCO : s minne av världens register 2007.

Beskrivning

Ungefärligt område som täcks av Tabula Hungariae.

Kartan är cirka 65×85 cm stor och är orienterad i sydväst–nordostlig riktning. Den visar bosättningarna och landmärkena i kungariket Ungern i början av 1500-talet. De södra områdena som ockuperas av det osmanska riket är markerade med olika färger. Eftersom de enda täckta delarna utanför gränsen ligger i söder, är det tänkt att syftet med skapandet av kartan var förberedelserna för kriget mot ottomanerna. Några av bosättningarna som visas på kartan försvann under åren av ottomanska krig och förtryck.

Den mest värdefulla informationen på kartan är namn och beskrivningar av bosättningar. Det finns cirka 1400 geografiska namn på kartan, varav 1270 är namn på bosättningar (365 på territoriet efter Trianon Ungern.)

Längst ner på kartan finns en beskrivning av landet på tyska och latin.

Namn på bosättningar

De geografiska namnen transkriberades annorlunda än idag. Till exempel skrevs dagens é ee , dagens ö var ew . Det noteras också att c ibland skrivs tz , vilket är ett kännetecken för den fornhögtyska ortografin . Dessa kan skapas av bidragsgivare, som förberett verket för tryckning. Men med några andra namn använde Lázár uttalet av ungerska dialekter .

Utskrift

Kartan trycktes med hjälp av Georg Tannstetter , betalades av Johannes Cuspinianus , i pressen av Petrus Apianus i Ingolstadt .

Arv

Det fanns bara ett fåtal kartor utskrivna, nästan alla förlorade genom historien, så forskare kunde bara veta det från beskrivningar. Men i början av 1880-talet hittades en karta oväntat. Den köptes av samlaren Sándor Apponyi 1882. Kartan överfördes 1924 till det nationella Széchényi biblioteket och finns även där för närvarande.

Senare versioner

Det hade gjorts flera kopior av originalkartan fram till 1552 men dessa överlevde inte. Det fanns dock kartor gjorda med hjälp av Lázárs karta även efter 1552, med titeln Tabula Hungariae , illetve Nova descriptio totius Hungariae . Sex olika versioner är kända:

Giovanni Andrea Vavassore (arbetad 1510–1572), Venedig , 1553
Pirro Ligorio (1496-1583), Rom , 1558 (förlorad), 1599
Antonio Lafreri (1512-1577), Rom, 1558, 1559, 156?
János Zsámboky (1531-1584), Wien , 1566
Claudio Duchetti (1554-1597), Rom, 1577
Giovanni Orlandi (arbetad 1600–1604), Rom, 1602

^ Lázár térképe ^{[ permanent död länk ]}
^ "Tabula Hungariae" . UNESCO Memory of the World-programmet. 2008-05-16 . Hämtad 2009-12-15 .

[1] Lázár térképe ^{[ permanent död länk ]}

[mow-2] "Tabula Hungariae" . UNESCO Memory of the World-programmet. 2008-05-16 . Hämtad 2009-12-15 .