T'heydinn

Moriskt epos T'heydinn
Unescos immateriella kulturarv
Land	Mauretanien
Referens	524
Område	arabstaterna
Inskriptionshistorik
Inskrift	2011 (6:e sessionen)
Lista	Brådskande skydd

T'heydinn eller T'heydinne ( arabiska : التهيدين , romaniserad : al-T'haydīn , omväxlande också kallad Al Batt Likbir och Al Rasm ) är en morisk episk ensemble av Mauretanien . Det är en viktig litterär och konstnärlig manifestation av Hassaniya -språket och lades 2011 till på Unescos lista över immateriella kulturarv .

Ursprung

T'heydinn går tillbaka till 1600-talet och innehåller dussintals dikter som hyllar moriska emirer och sultaners bedrifter och berättar händelser och traditioner som spårar morernas sociala, kulturella och historiska utveckling . T'heydinn talar om sammanblandningen av de två huvudelementen i det moriska samhället idag, Beni Hassan , ättlingarna till Beni Hilal som migrerade från den arabiska halvön , och Sanhaja , de gamla berberborna i Maghreb. Det framförs av griots (eller iggawen i Hassaniya) som är sångare som har förvärvat sin konst genom att direkt imitera sina förfäders musikaliska talanger.

Griots

T'heydinn är en muntlig historia om varje morisk stam som reciteras och överlämnas till generationerna av stammens griots genom musik och poesi. I det traditionella moriska samhället upprätthöll varje stam sina griots på en gabdh , ett slags livslång årlig pension. Förändringar i livsstil har inneburit att detta inte längre är fallet och T'heydin är idag en hotad oral kultur. De flesta av grioterna idag är äldre, med snabbt minskande antal och väldigt få ungdomar visar intresse för att ta upp griots livsstil. T'heydin är en muntlig tradition som överlämnas till generationerna genom imitation av förfädernas musikaliska talanger och framförs vid festliga tillfällen med musikaliskt ackompanjemang. Grioterna bor i alla regioner i Mauretanien, även om vissa regioner är mer kända för sina griotfamiljer. Regionerna Hodh , Tagant - Assaba , Trarza - Brakna och Adrar är särskilt kända för sina griots. Befolkningen av grioter beräknas för närvarande uppgå till över tusen.

Grioterna tillhör specifika familjer och bildar nästan en musikalisk kast inom det mauretanska samhället. T'heydinn- dikterna har också komponerats av poeter som inte tillhör sådana familjer. Griots lämnar över sin kunskap från far till son. T'heydins konst genom recitation och behärskning av familjens eget arv. Under denna lärlingsperiod följer artistlärlingen sin far vid alla evenemang, ceremonier och uppträdanden där han kan vända sig till praktiken och skaffa sig nya färdigheter på jobbet. Varje griotfamilj vaktar sin egen T'heydinn- repertoar eftersom den skiljer den från andra griotfamiljer. En griot i besittning av hela eposet respekteras av alla andra griotfamiljer och benämns "bärare av T'heydinn -eposet".

musik

T'heydinn framförs vid sociala evenemang som bröllop, försoningsceremonier och inbjudningar . Recitationen av eposet och dess tillhörande musik ger en utarbetad och sofistikerad underhållning. De viktigaste musikinstrumenten som ackompanjerar recitationen är tidnit, en sexsträngad luta och ardin , en trettonsträngad harpa som spelas för att väcka publiken. Andra musikaliska element som används inkluderar tbal , en kettledrum , ululationer , handklappning och läppvibrationer ( tberbir ).

Roll i samhället

T'heydinn verkar för att stärka sociala band mellan griots och deras samhällen och mellan de olika gemenskaperna själva . Den hyllar värden som heder, mod, generositet, ärlighet, uthållighet, storsinthet, rättvisa och rättvisa. Det ger en möjlighet till regionala stam- och familjeåterföreningar och främjar en kultur av social fred och ömsesidigt bistånd bland samhällen baserat på de värderingar som den predikar.

En döende tradition

Idag är de flesta griots gamla och de presterar sällan även om antalet faller. Även dessa recitationer ger inte längre en adekvat inkomst och många unga grioter tar inte längre upp T'heydinn som en karriär. Under de senaste åren har några griot-organisationer bildats i syfte att förmedla T'heydinn till den yngre generationen och Mauretaniens musikinstitut har tagit upp uppgiften att sprida konsten. Purister pekar också på hur den ursprungliga musikaliska formen av T'heydin , faghu , alltmer ersätts av lättare musikaliska former som liyyinn , vilket förstör dess ursprungliga musikaliska bas. Eftersom det enbart är en muntlig tradition, finns det inga manualer eller kataloger över T'heydinn , vilket innebär en större risk för utrotning.

Se även

• Al-Sirah Al-Hilaliyyah
• Arabisk episk litteratur
• Musik från Mauretanien