Susumu Kuno
Susumu Kuno | |
---|---|
Född |
|
11 augusti 1933
Andra namn | 久野 暲 |
Utbildning | Tokyos universitet |
Ockupation | Lingvist |
Arbetsgivare | Harvard Universitet |
Hemsida | Susumu Kunos hemsida |
Susumu Kuno ( 久野 暲 , Kuno Susumu , född 11 augusti 1933) är en japansk lingvist och författare . Han är professor emeritus i lingvistik vid Harvard University , där han tog sin doktorsexamen . examen 1964 och tillbringade hela sin karriär. Han fick sin AB och AM från Tokyo University där han fick en grundlig grund i lingvistik under ledning av Shirō Hattori . Hans forskarutbildning fokuserade på de dravidiska språken . Det var genom S.-Y. Kuroda , en tidig förespråkare av Chomskyan förhållningssätt till språk, att Kuno genomförde sina första studier i transformerande grammatik . 1960 gick han till Harvard för att arbeta med ett maskinöversättningsprojekt .
Kuno är känd för sin diskursfunktionalistiska syntax , känd som funktionell meningsperspektiv, och för sin analys av syntaxen för japanska verb och i synnerhet de semantiska och grammatiska egenskaperna hos stativitet och de semantiska korrelaten för kasusmarkering och begränsningar för förvrängning . Men hans intressen är bredare. I förordet till den andra av ett par festskrifter för Kuno beskriver dess redaktörer dessa intressen som "[sträcker sig] inte bara till syntax, semantik och pragmatik, utan också till beräkningslingvistik och andra områden som diskursstudier och bearbetning av kanji, kinesiska tecken som används i Japan".
Det japanska språkets struktur
Kunos mest lästa bok är hans innovativa studie, The Structure of the Japanese Language , som syftar till att ta itu med det som nästan alla tidigare grammatiker av det språket antingen misslyckats med att förklara eller helt ignorerat. De frågor han analyserar här är en liten begränsad grupp av drag i språket överlag, men av avgörande betydelse för behärskning av japanska, särdrag som "gör japanska japanska" och markerar det från andra språk, inklusive de, särskilt, som delar de grundläggande SOV- strukturen för det språket. Ämnet - Objekt - Verb ordföljd är ett mönster som han associerar med 4 anmärkningsvärda egenskaper som är karakteristiska för japansk grammatik, nämligen: -
(1) Dess postpositionella, i motsats till prepositionella egenskaper. (2) Dess vänstergrenade funktion i syntaktisk analys. (3) Dess bakåt fungerande frasraderingsmönster. (4) Dess frihet från begränsningar att placera frågeord i meningens initiala position.
Med hjälp av insikterna i transformationsgrammatiken skissar Kuno ut vad standardgrammatiken inte berättar för sina läsare, dvs när annars normala grammatiska mönster inte kan användas. I denna mening utgjorde verket en nyskapande "grammatik av ogrammatiska meningar".
Bibliografi
Kunos andra festskrift innehåller en fullständigare bibliografi, som listar sex författade eller medförfattare, 17 redigerade eller samredigerade böcker och arbetsdokument, en boköversättning och 120 författade eller medförfattare.
- Kuno, Susumu (1966) Den utökade prediktiva analysatorn för sammanhangsfria språk - dess relativa effektivitet. Commun. ACM 9(11): 810-823.
- Kuno, Susumu, Anthony G. Oettinger (1968) Beräkningslingvistik i en Ph.D. datavetenskapsprogram. Commun. ACM 11(12): 831-836
- Hayashi, Hideyuki, Sheila Duncan, Susumu Kuno (1968) Computational Linguistics: Grafisk input/output av icke-standardiserade tecken. Commun. ACM 11(9): 613-618
- Kuno, Susumu, et al. (1968) Matematisk lingvistik och automatisk översättning. Cambridge, Mass.: The Aiken Computation Laboratory, Harvard University.
- Kuno, Susumu. (1973). Det japanska språkets struktur . Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 0-262-11049-0 .
- Kuno Susumu (1973) Nihon bunpõ kenkyũ (日本文法研究). Tokyo: Taishũkan.
- Kuno, Susumu. (1976). Ämne, tema och talarens empati: En omprövning av relativiseringsfenomen. I Charles N. Li (red.), Ämne och ämne (s. 417–444). New York: Academic Press. ISBN 0-12-447350-4 .
- Kuno Susumu (1978) Danwa no bunpõ (談話の文法). Tokyo: Taishũkan.
- Kuno Susumu (1983) Shin Nihon bunpõ kenkyũ (新日本文法研究). Tokyo: Taishũkan.
- Kuno, Susumu (1987) Funktionell syntax: Anafora, diskurs och empati. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-46200-5 (hård); ISBN 0-226-46201-3 (papper).
- Kuno, Susumu och Ken-ichi Takami (1993) Grammatik och diskursprinciper: Funktionell syntax och GB-teori. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-46202-1 (hård); ISBN 0-226-46204-8 (papper).
- Kuno, Susumu och Ken-ichi Takami. Kvantifierare omfattning. Tokyo: Kurosio, 2002. ISBN 4-87424-248-0
- Kuno, Susumu, et al. (2004) Studier i koreansk syntax och semantik. Seoul: International Circle of Korean Linguistics. ISBN 89-7878-766-5 .
- Kuno, Susumu och Ken-ichi Takami. (2004) Funktionella begränsningar i grammatik på den unergative-unackusative distinktionen . Amsterdam och Philadelphia: John Benjamins. ISBN 90-272-1821-8 eller ISBN 1-58811-555-0 . Google Böcker .
- Kuno, Susumu och Takami Ken'ichi (高見健一). Bun no imi (文の意味). Tokyo: Kurosio, 2005. ISBN 4-87424-323-1 .
- Kuno, Susumu et al. (2006). Nihongo kinoteki kobun kenkyu . Tokyo: Taishukanshoten
Festskrifter
- Funktion och struktur: Till ära av Susumu Kuno, red. Akio Kamio och Ken-ichi Takami. Amsterdam och Philadelphia: John Benjamins, 1999. ISBN 90-272-5073-1 och ISBN 1-55619-822-1 .
- Syntaktiska och funktionella utforskningar: Till ära av Susumu Kuno, red. Ken-ichi Takami, Akio Kamio och John Whitman. Tokyo: Kurosio, 2000. ISBN 4-87424-197-2 .
Anteckningar
- ^ Tecknet 暲, för Susumu, är ovanligt och kanske inte renderas korrekt även på vissa datorer som kan rendera de flesta japanska. Det är Unicode 66B2 och kan ses som en grafik på decodeunicode.org . Eftersom det är ovanligt Susumu ibland på webben via geta kigō -märket (vilket betyder att den korrekta karaktären är känd men inte tillgänglig), ges istället som katakana , eller (till exempel i OPAC för Japanese National Diet Library ) som båda .
- ^ Sammanfattat i till exempel Matsuo Soga, Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese (Vancouver: University of British Columbia Press; ISBN 0-7748-0158-1 ), s. 85–86.
- ^ Korrelaten och begränsningarna sammanfattas i sådana relativt tillgängliga verk som Natsuko Tsujimura, An Introduction to Japanese Linguistics (Cambridge, Mass.: Blackwell, 1996).
- ^ "Förord" till Ken-ichi Takami et al., eds, Syntactical and Functional Explorations, sid. vii.
- ^ Susumu Kuno, det japanska språkets struktur , MIT Press, 1973, s.4
- ^ Susumu Kuno, strukturen av det japanska språket , ibid. p.ix
- ^ "Publikationer av Susumu Kuno", i Ken-ichi Takami et al., eds, Syntactical and Functional Explorations, s. ix–xvii.