Succoth-benoth

Succoth-benoth eller Succoth Benoth ( hebreiska : סֻכּוֹת בְּנוֹת , Booths of Daughters ) var en babylonisk gudom, en av de gudar som fördes till det forna kungariket Samaria av männen i Babylon. I Hoseas nionde regeringsår "intog Assyriens kung Samaria och förde Israel bort till Assyrien och placerade dem i Hala och i Habor vid floden Gozan och i medernas städer", och flyttade ett stort antal invånare. . (2 Kungaboken 17:6)

"Männen" från var och en av dessa fem städer ("nationella grupper" - NIV) skapade sina egna gudar och satte upp dem i landets helgedomar och blandade det med tillbedjan av Jehova . "Männen från Babylon gjorde Sukkot Benot, männen från Kuta gjorde Nergal, männen från Hamat gjorde Ashima, avviterna gjorde Nibhaz och Tartak , och Sefarviterna ... Adrammelek och Anamelek . " ( 2 Kungaboken 17:30–31) Bibeln säger att dessa gudar var avgudar , även om samariterna inte straffades för att de också tillbad israeliternas Gud . Liksom Ashima är identiteten för Succoth-benoth okänd. Hayim Tawil noterade att Bànitu ( akkadiska : 𒁀𒉌𒌈 Ba.ni.TUM, "varelsen") var ett epitet av Ishtar i Nineve , och postulerade att namnet "Succoth-benoth" var en hebreisk återgivning av en nybabylonisk eller neo-Ass. gudomligt namn som betyder "bilden av Bànitu".

Enligt b. Sanhedrin , Succoth Benoth var en höna; enligt y. Avoda Zara , en höna och hennes kycklingar; därmed associerar denna gud med den astrologiska konstellationen Plejaderna . Enligt kommentatorer är antingen sukkot ett främmande ord för "hen" och frasen betyder "höna av kycklingar" eller så är hela frasen ett främmande ord för "hen". Marcus Jastrow föreslog att frasen är infödd på hebreiska och bör läsas "täcker de unga".