Stingray Shuffle
 Omslag till den amerikanska upplagan av The Stingray Shuffle
| |
| Författare | Tim Dorsey |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Kriminalroman |
| Utgivare | William Morrow (USA) & Robert Hale (Storbritannien) |
Publiceringsdatum |
Februari 2003 (USA) och december 2003 (Storbritannien) |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden & Pocketbok ) |
| Sidor | 320 sidor (USA inbunden utgåva) |
| ISBN | 0-06-052045-0 (USA inbunden utgåva) & ISBN ? (brittisk pocketutgåva) |
| OCLC | 50072589 |
| 813/.54 21 | |
| LC klass | PS3554.O719 S87 2003 |
| Föregås av | Triggerfish Twist |
| Följd av | Cadillac Beach |
The Stingray Shuffle är Tim Dorseys femte roman, publicerad 2003 . Det är den femte romanen med brottslingen Serge A. Storms , och avslutar också berättelsebågen , som började i den första romanen, Florida Roadkill , om Serges jakt på en portfölj som innehåller 5 miljoner dollar.
Förklaring av titeln
Titeln har tre betydelser:
- The Stingray Shuffle är titeln på en föga känd roman av den föga kända romanförfattaren Ralph Krunkleton, som skapar en ramhistoria för romanens handling;
- Enligt Serge är "stingrockan" en rörelserutin som ska användas när man möter en stingrocka på grunt vatten: att blanda fötterna försiktigt, för att undvika att kliva på eller sparka på stingrockan;
- Den sista delen av romanen utspelar sig ombord på Silver Stingray , en fiktiv version av Amtrak 's Silver Star , som reser mellan New York City och Miami, Florida .
Sammanfattning av handlingen
Romanförfattaren Ralph Krunkleton har aldrig varit mer än marginellt framgångsrik, men hans förläggare är förvånade över att se försäljningen av hans roman The Stingray Shuffle skjuta i höjden i en liten bokhandel i Tampa, Florida . Bokens förlag gör en reklamblitz som kulminerar i en tågresa med författaren från New York till Miami . Vad de inte inser är att ingen läser boken; ägarna av bokhandeln säljer paket med kokain i urholkade pocketkopior av Shuffle , i tillit till att ingen legitim kund kommer att begära en så obskyr titel. Tyvärr utlöser reklamkampanjen en läsning i butiken med Krunkleton som gästtalare, där kokainet i böckerna upptäcks och ägarna tvingas stänga och fly från länet.
Ägarna – fem före detta KGB- agenter som avskedats från underrättelsearbete på grund av grov dumhet – rekryteras sedan av "Mr Grande", chefen för Mierda -kartellen (den minsta i världen) för att spåra en portfölj som innehåller 5 miljoner dollar i kontanter som var av misstag betalats ut av försäkringsbolaget som tvättade kartellens intäkter. Portföljen sågs senast vid slutet av Hammerhead Ranch Motel , i ägo av privatdetektiven Paul och Ernest Hemingway -imitatorn Jethro Maddox. Också på spåret av portföljen är Serge och hans reskamrat, Don Johnson -imitatören Lenny Lipowicz.
Portföljen byter ägare flera gånger, och Paul, Jethro och flera av ryssarna dödas, innan deras ledare, Ivan, äntligen får portföljen av Serge (som hoppades kunna använda pengarna för att köpa en resa ut i rymden och en rymddräkt med monogram från ryssarna) och tar den till New York och planerar att köpa en före detta sovjetisk ubåt som Mr. Grande har lovat till en större colombiansk kartell för narkotikahandel . Serge lämnar Lenny hemma hos sin mamma och följer Ivans spår till New York.
När Serge letar efter portföljen möter han fem ensamstående mammor från Miami , som har varit bästa vänner sedan college och nu bildade en bokklubb. De har rest till Manhattan för att delta i nyårsfirandet på Times Square och sedan följa med på Krunkleton-bokturen på väg tillbaka till Florida. Kvinnorna blir omedelbart tagna med Serge, och han förför en av dem, Samantha, som bjuder in honom att gå med dem ombord på Silver Stingray .
Ivan byter oavsiktligt portföljen mot en identisk som bärs av en badrumsvakt; när skötaren kikar in och ser pengarna, flyr han från New York på det första tillgängliga tåget, Silver Stingray . Ivan och en jamaicansk gängledare, "Zig-Zag", genomsöker skötarens lägenhet, hör ett meddelande på hans telefonsvarare som bekräftar tågbokningen.
Hijinks följer ombord på tåget, som har satts upp som en mysterietur löst baserat på en av Krunkeltons böcker. Dessa inkluderar Ivan och Zigzag som hoppar sin bil upp på tågets tak från en överhängande bro, och Serge söker febrilt igenom tågets hyttrum efter portföljen. I finalen spårar tåget ur, och Serge, "i karaktären" som mysteriets detektiv, meddelar dramatiskt att en av de andra skådespelarna, en urvaskad hypnotisör vid namn Preston, faktiskt mördades snarare än dödades i kraschen. Serge drar då slutsatsen att Preston var mannen som impregnerade varje medlem i bokklubben på college för flera år sedan, och de anmälde sig till turnén inte bara för att träffa Krunkelton, utan för att konfrontera Preston. Till en början tror de att han anklagar en av dem för mordet, men han erkänner att han dödade Preston själv, som ett straff för hans behandling av dem. Sedan slingrar sig det instabila tåget igen och Serge slår i huvudet och får minnesförlust . Han irrar av tåget och Samantha upptäcker portföljen gömd med sitt bagage.
Några månader senare lever de fem kvinnorna stort, efter att ha delat på 5 miljoner dollar mellan sig. När de träffas igen för att diskutera Ralph Krunkeltons senaste roman (en kuslig grytkokare inspirerad av hans plötsliga ryktbarhet efter tågkraschen), höjer de en skål för Serge, var han än befinner sig.
Faktum är att Serge campar på en ö utanför Floridas kust och ger historielektioner till sin population av testapor .
Johnny Vegas
Flera av Dorseys romaner innehåller ett eller flera misslyckade försök av hans återkommande karaktär, Johnny Vegas, att slutligen förlora sin oskuld . I denna roman:
- Johnny tar en tjej till en minigolfbana och låtsas vara ett golfproffs ; de försöker ha sex i rangevagnen, men när den tar sig in på banan blir den ett mål för de andra golfarna, vilket får kvinnan att hoppa ut i rädsla innan hon träffas i huvudet med en boll;
- Johnny försöker ha sex med en kvinnlig bokrecensent ombord på Silver Stingray , men när tåget spårar ur är både Johnny och kvinnan oskadda, men kvinnan är för skakad för att fortsätta.
- På en speedbåt tar Vegas en kvinna till den lilla ön. Hög på kokain tar kvinnan av sig kläderna och springer in på ön. Precis när Johnny följer efter attackeras paret av testapor.
- Johnny minns också två misslyckanden från sitt förflutna:
- Försöker ha sex med en kubansk tjej i Lilla Havanna, innan han avbröts av FBI :s avlägsnande av Elián González från hans släktingars hem i närheten.
- Försöker ha sex med en kvinnlig advokat, som blir oåterkalleligt distraherad av nyheten om Högsta domstolens dom mot Al Gore i presidentvalet 2000 .