Stewart Sukuma

Stewart Sukuma , född Luis Pereira 1963, är en moçambikisk sångare. Sukumas artistnamn betyder "res dig upp" på Xitsonga och "push" på swahili . Han föddes i Cuamba , Niassa-provinsen . Sukuma kom från en blygsam familj och älskade musik; han flyttade till Moçambiques huvudstad Maputo 1977 och lärde sig spela slagverksinstrument, gitarr och piano. Fem år senare gick Sukuma med i en musikalisk grupp som sångare. Han fick ett Ngoma Mocambique-pris 1983, och har beskrivits som "Moçambiques mest populära manliga sångare". Sukumas låtar inkluderar "Felizminha", "Xitchuketa Marrabenta", "Sumanga", "Male" och "Why". Han sjunger på portugisiska, engelska, swahili, Echwabo och Xitsonga.

Tidigt liv och karriär

Född är en liten stad, Sukuma var son till en lastbilschaufför med en blygsam inkomst. Han fick sin första gitarr i julklapp på en fest för fattiga. Efter att Moçambique blev självständigt 1975 dansade Sukuma för musikgrupper. Hans äldsta systers död, som hade lämnat två barn och ett hus i Maputo, drev honom till staden 1977. Sukuma lärde sig spela slagverksinstrument, gitarr och keyboard och började sjunga i ett band 1982.

När han flyttade till Maputo bodde han tillfälligt i sin systers hus, som var gift med en av de mest uppskattade musikerna i staden: Edmundo Luis Gomes mer känd för Mundinho. Här togs den första kontakten med ett batteri genom hans svåger. Slagverksinstrument uppstod i Sukumas liv av nödvändighet och passion.

Med lite gitarrbaser började han imitera kända internationella sånger från den tiden som konsumerades av marknaden. Han var ihärdig och med lite tur slutade han med att träffa andra stora moçambikiska musiker som Hortencio Langa, Arao Litsuri, Lisboa Matavele, Fani Pfumo, Alexandre Langa som han levde med och lärde sig att fullända sin sång och gitarr.

Innan han spelade in sin första låt spelade han på barer och nattklubbar i många år. Det var på dessa ställen han hade tid att fullända sin sång. 1982 uppstår en möjlighet att delta i en musikalisk tävling organiserad av en figur som är känd för sin koppling till Eduardo Mondlane, tidigare president för FRELIMO: Eddy Mondlane var sonen. Stewart Sukuma vann priset för bästa framträdande i den här tävlingen och spelar in sin första låt som backas upp av hans band på den tiden, Formacao 82: Musica Quente skapade en del spänning på den tiden eftersom den var utanför marknadssammanhang, den sjöngs på portugisiska kl. en tid då traditionella språk dominerade musikmarknaden och kvaliteten var över genomsnittet och det var en reggae, den första som spelades in i Moçambique.

Den här låten gav honom ett erkännande som en framväxande kompositör. Från och med nu börjar det spelas in oftare. Han började skriva på portugisiska men skapade en balans med traditionen. Det var det svåraste att få. Med alla influenser från västerländsk musik hade Sukuma en svår uppgift att undersöka de populära och traditionella rytmerna i Moçambique. Den enda källan som fanns på 1980-talet var Companhia Nacional de Canto e Danca, under koordinering av David Abilio, och ARPAC, en institution som bevarar traditionella rytmer. Han gick med i Companhia de Danca och turnerade flitigt som ljudtekniker och stödjande musiker. Det var här Sukuma lärde sig det mesta av den traditionella musiken i Moçambique.

Han spelade in en låt för statligt ägda Radio Moçambique året därpå och fick ett Ngoma Moçambique-pris. Efter att ha arbetat med Orchestra Marrabenta Star, flyttade Sukuma till Sydafrika och släppte Afrikiti 1997.

Basen som erhållits från den information han samlat in i sin forskning gjorde att han kunde börja spela in oftare på Radio Mocambique, den enda studion som var aktiv på 1980-talet i Maputo.

Men han behövde fortfarande mer kontakt med erfarna musiker och lyckan slog honom än en gång och han blev inbjuden av den store ghananska saxofonisten George Lee Larnioh att gå med i Banda Anansi som var baserad i Swaziland.

Efter två år att ha bott i Swaziland och spelat med Anansi, i princip på hotell, återvände han till Maputo på semester och fick en inbjudan från den store konsertchefen Aurelio Le Bon att gå med i den berömda Marrabenta Star Orchestra of Mocambique som slagverkare och sångare. På Marrabenta Orchestra turnerade han världen över och etablerade sina första kontakter med den västerländska musikmarknaden och delade scener med stora afrikanska musiker som Papa Wemba, Baaba Maal, Youssou N'dour och började så småningom förstå musikmarknadens knep i värld. Medan de andra musikerna, hans kollegor, fokuserade på sin karriär kopplad till orkestern, hade Sukuma mer tid att undersöka marknaden, sätten att komponera och kombinera traditionell musik med popmusik. På dessa turnéer köpte han de första cd-skivorna av de afrikanska musiker han mest beundrade och bland dem Salif Keita, där han fick enorma influenser i sättet att komponera och arrangera låtarna. Efter sin erfarenhet med Marrabenta Orchestra och influerad av andra stora afrikanska musikers arrangemang, reser han till Sydafrika på jakt efter mer sofistikerade studior och träffar en gammal vän som hade en studio: Fernando Perdigao, ljudtekniker och producent och musikarrangör från stor prestige som bor i Johannesburg.

Tillsammans bestämmer de sig för att spela in den första och en av de viktigaste CD-skivorna från den nya generationen musiker från Moçambique på 90-talet: Afrikiti! Fernando Perdigao och hans dåvarande partner, Cedric Samson, vid Treehouse musikstudio i Johannesburg, kommer att vara producenter av denna första CD och bjöd in stora figurer från den sydafrikanska och moçambikiska musikscenen att spela låtar som tidigare skrivits av Sukuma. Basserna Fana Zulu och Peter Sclair, pianisten Paul Hanmer, gitarristen Jimmy Dludlu och slagverkaren John Hassan samarbetar med Stewart Sukuma för att materialisera Afrikiti. Sen senare Mauritz Lotz, Kanyo Maphumule, Kululiwe Sithole och andra. Hugh Masekela och George Lee är angelägna om att spela in det här albumet efter att ha lyssnat igenom producenterna.

Efter inspelningen har Stewart Sukuma två förslag på bordet, det ena av Sony Music SA under ledning av Lindelani Mkhize och det andra av EMI SA under ledning av Sean Watson. Sony Music bad att vänta sex månader tills Lindelani, nyligen antagen, blev bekant med marknaden. . Stewart ville inte vänta med sådan ångest och skrev på med EMI/CCP Records. Afrikiti lanserades i Maputo, på Hotel Polana, i en oöverträffad ceremoni i Moçambique med närvaro av miljöministern Dr Ferraz, republikens president, Joaquim Chissano och Pascoal Mocumbi, premiärminister.

Afrikiti blir den första moçambikiska CD-skivan som släpptes på nationellt territorium 1997.

Ett år senare skriver Stewart Sukuma på med Tropical music Germany och CD:n finns tillgänglig i alla större musikbutiker runt om i världen och distribueras av BMG-Ariola.

Sukuma flyttade till Boston 1998, där han gick på Berklee College of Music . Ett decennium senare satt han i den rådgivande styrelsen för skolans Africa Scholars-program.

Musik och aktiviteter

Sukuma kombinerar traditionell och modern moçambikisk musik och instrumentering. Hans sånger speglar Moçambiques olika musikaliska influenser, som inkluderar Portugal i hela landet och islam i norr (som besöktes av araber). Sukuma startade ett projekt 2010 för att uppmuntra ungdomar att spela och lyssna på Marrabenta , en populär stil av moçambikisk dansmusik. Han donerade en del av intäkterna från sitt första soloalbum, Afrikiti (1997), till miljögrupper och är involverad i AIDS-hjälp. Sukuma utsågs till den första nationella goodwillambassadören för UNICEF Moçambique den 14 december 2012. Året därpå besökte han evakuerade på uppdrag av UNICEF i Chiaquelane , Chókwè-distriktet som befann sig i tillfälliga boenden efter översvämningen av floden Limpopo .

Diskografi

Album

• Afrikaiti (1997)
• Nkhuvu (2008)
• Os Sete Pecados Capitais och Boleia Africana (2014 dubbel-CD )
• O Meu Lado B (2016)

Singel

• "Felizminha" (2007)
• "Wulombe" (2008)
• "Olumwengo" (2009)
• "Xitchuketa Marrabenta" (2010)
• "Caranguejo" (2011)
• "Vale a Pena Casar?" (2011)
• "Txolpela Moçambique" (2013)

Sammanställningar

• New African World Beat, Vol. 4 (1998, Star Pool/Universal)
• Mocambique Relief (2000, Naxos World )
• Musica da CPLP (2003, Marcelo Salazar)
• Tales of Mocambique (2006, Sheer Sound )
• Nkhuvu (2007)
• Kizomba Mix (2008, Vidisco)
• Sofrimento (2011, UNICEF)
• 30 Anos de Carreira (2012)

Utmärkelser

• Bästa prestation, EME Awards (1983) – "Mulata do MK"
• Press Award, Ngoma Mocambique (1992) – "Josefina"
• Årets populära låt, Ngoma Mocambique (1994) – "Julieta"
• Årets bästa låt, Ngoma Mocambique (1996) – "Afrikiti"
• Årets populära låt, Ngoma Mocambique (2008)
• Årets populära låt, Ngoma Moçambique (2010)
• MOAMAS Årets bästa alternativa låt (2010)
• Mozart Award, UNESCO (bästa musiker, 1997)
• Årets kulturpersonlighet, 2008 ( Jornal Noticias )
• MMA, bästa popmusik (2009) - Olumwengo Remix
• Cultural Personality, 2012 – Jornal Savana
• MMA, Bästsäljande CD (2013) - 30 Anos de Carreira
• MMA, bästa samtida musik (2015) - "Xitchuketa Marrabenta"
• MMA, bästsäljande CD (2015) - Boleia Africana/Os Sete Pecados Capitais