Stackars Liza
| "Poor Liza" | |
|---|---|
| av Nikolay Karamzin | |
 Skildring av Poor Liza av Orest Kiprensky , 1827
| |
| Originaltitel | Бедная Лиза |
| Land | Ryssland |
| Språk | ryska |
| Genre(r) | sentimentalism |
| Publiceringsdatum | 1792 |
| Publicerad på engelska | 1801 |
 Бедная Лиза på ryska Wikisource
| |
Poor Liza (Bednaja Liza) är en novell eller sentimental novell från 1792 av den ryske författaren Nikolay Karamzin . Det är en av Karamzins mest kända noveller i Ryssland, där den ingår i skolans läroplan. Det är berättelsen om två älskare som tillhör olika samhällsklasser som i det här fallet är en ung adelsman och en fattig bondflicka. Berättelsen populariserade den sentimentaliserade bondflickan i 1800-talets Ryssland.
Sammanfattning
Liza är en fattig livegen tjej som bor med sin gamla, sjuka mamma. Hennes far dog, vilket gjorde Liza till familjens familjeförsörjare vid 15 års ålder. Ett av Lizas främsta sätt att tjäna pengar är att sälja blommor som hon plockade i Moskva.
Två år senare, medan Liza säljer liljekonvaljblommor , träffar hon en stilig, rik man som heter Erast. De blir förälskade och börjar tillbringa många nätter tillsammans, bredvid Simonovklostrets sjö. På Erasts begäran håller Liza honom hemlig för sin mamma. Vad Liza inte vet är att Erast, trots ett gott hjärta, är svag, ombytlig och fräck. Erast vill ha en ren kärlek med Liza men finner att hans önskan om henne växer för varje dag.
En sommarkväll kommer Liza till Erast i tårar, eftersom hennes mamma vill att hon ska gifta sig med en välbärgad man som hon inte älskar. Hon förklarar att hon bara kan älska Erast, och i stundens hetta förlorar hon sin oskuld till honom. Erast lovar att han ska gifta sig med Liza, men i verkligheten har han tappat intresset för henne, eftersom hon har blivit oren mot honom.
På hösten berättar Erast för Liza att han ska ut i krig och lämnar henne. Två månader senare, när Liza kommer till staden, upptäcker hon sanningen: i armén förlorade han alla sina pengar på hasardspel och gifte sig med en rik änka för att undkomma sin skuld. Han ger henne hundra rubel och säger åt henne att glömma honom. I sin sorg drunknar Liza i sjön i klosterträdgården där hon och Erast hade tillbringat sin tid tillsammans.
Mottagning och arv
Karamzin var en viktig person inom rysk sentimentalism, och stackars Liza introducerade sentimentalism för den ryska allmänheten. För det första var den allmänt älskad, och många vallfärdade till sjön där Liza drunknar. Allt eftersom tiden gick, blev det dock ett föremål för hån, med författare som Pushkin som gjorde parodiskt användande av namnet Liza i Spaderdrottning och älskarinna blev hembiträde .
Namnet på Erast Fandorin , den självbetitlade hjälten i deckarserien, är en direkt referens till novellen, för Erasts mamma Liza dör i förlossning, och den bittre fadern döper sitt barn till Erast för att ha orsakat Lizas död. Genom hela serien blir Erast bara kär i kvinnor som heter Liza, och de slutar alla med hemska öden.
Avbildningar
I film
- Poor Liza (2000), regi. Slava Tsukerman
- Poor Liza ( Bednaya Liza ) (1978), regi. Ideya Garanina
På teater
- Originalproduktion av Bryantsev Youth Theatre , 2018
- Originalproduktion av Theatre of Nations
- Originalproduktion av Tovstonogov Bolshoi Drama Theatre , 1970-talet