Sov gott (film)

Sleep Tight
Sleep Tight.jpg
Teaterpremiäraffisch
spanska Mientras duermes
Regisserad av Jaume Balagueró
Skriven av Alberto Marini
Producerad av Julio Fernandez
Medverkande
Filmkonst Pablo Rosso
Redigerad av Guillermo de la Cal
Musik av Lucas Vidal

Produktionsbolag _
Levererad av Filmax
Utgivningsdatum
  • 28 december 2011 ( 2011-12-28 ) (Frankrike)
Körtid
102 minuter
Land Spanien
Språk spanska
Budget 5 miljoner dollar
Biljettkassan 8,7 miljoner dollar

Sleep Tight (spanska: Mientras duermes ; lit. "Medan du sover") är en spansk psykologisk thrillerfilm från 2011 i regi av Jaume Balagueró efter ett manus av Alberto Marini . Filmen utvecklades under titeln Flatmate och spelar Luis Tosar tillsammans med Marta Etura . I filmen kan César, en concierge i ett hyreshus, inte nå lycka oavsett vad som händer honom, och han har ett mål att göra hyresgästerna upprörda. Clara bevisar för César att det är svårare att göra henne upprörd än han förväntade sig och saker och ting blir en skruvad händelse när hennes pojkvän Marcos besöker henne. Sleep Tight ansågs vara en av de mest efterlängtade filmerna som hade premiär på den 44:e Sitges filmfestival .

Komplott

En concierge i en lägenhet i Barcelona som heter Cesar är på taket av en byggnad och förklarar hans natur att inte kunna finna någon lycka oavsett vad han gör eller vilka bra saker som händer honom. När han vaknar upp i Claras lägenhet och börjar sin rutin med att arbeta i huvudlobbyn, ger han tysta pengar till Ursula, dotter till en annan hyresgäst. Cesar besöker sin sjuka mamma på sjukhuset, som praktiskt taget inte kan prata med sin son men lyssnar på honom prata om Clara. Veronica, en annan hyresgäst, ber Cesar att ta hand om sina hundar och ge detaljerade anvisningar om hur de ska mata dem. Cesar ignorerar hennes instruktioner och matar sin hund Rocio med en pajskiva. Clara går in i sin lägenhet, öppnar brev hon har fått, river sedan upp dem och kastar dem alla. Medan detta händer gömmer sig Cesar under sin säng och väntar på att hon ska somna för att använda kloroform för att hålla henne sova så att han skadligt kan bråka med hennes vårdprodukt. Morgonen efter smyger han ut ur Claras lägenhet med Ursula som väntar utanför. Hon kräver att Cesar ska förse henne med en vuxenfilm om han vill att hon ska hålla käften. Cesar, som arbetar i lobbyn, hittar Veronica på väg ut ur lägenheten. Han frågar Veronica var Rocio är och hon förklarar att Rocio har hemsk diarré av något han kan ha ätit.

Ursula, som smyger ut ur skolan, går till Cesars lägenhet och ber om videobandet och berättar att hon och Clara pratade om Cesar och att priset för att hon håller munnen kommer att vara 100 euro. Cesar har också retat upp en annan av hyresgästerna genom att inte ta hand om växterna och döda dem. När han besöker sin mamma på sjukhuset igen, säger Cesar att han är nära att torka av Claras leende från hennes ansikte eftersom hans mål är att göra sina hyresgäster olyckliga. Lägenhetsstädarna får besked av Cesar att kontoret inte städats ordentligt vilket leder till att städarens son hamnar i trubbel.

Cesar, som återigen gömmer sig under Claras säng, använder kloroform på henne för att hålla henne i en djup sömn och börjar bråka med fler av Claras föremål och planterar insektsägg i hennes lägenhet. Ett par dagar går och Claras utslag som hon utvecklade på grund av att Cesar bråkade med hennes vårdprodukter har försvunnit något, lättad för en sekund hittar hon många kackerlackor i sin lägenhet och bestämmer sig för att stanna hos sin mamma tills Cesar desinficerar hennes lägenhet. Polisen engagerar sig för att ta reda på vem som trakasserar Clara och Cesar lurar städarens son vilket leder till att han grips.

Cesar återvänder till Claras lägenhet och när han gömmer sig under hennes säng upptäcker han att hon tog med sin pojkvän Marcos också. Efter att ha tappat kloroform av misstag i ansiktet gör Cesar ett desperat försök att lämna lägenheten i tysthet men inser att han har fel nycklar till lägenheten och lämnar honom inlåst. Cesar vaknar i Claras dusch och börjar bli orolig eftersom Marcos hade hittat Cesars sportväska med många misstänkta föremål. Marcos fångar Cesar när han försöker smyga sig ut ur lägenheten. Han förklarar varför han var där. Lura dem lämnar han lägenheten och beger sig ner för att få reda på att han kommer att lämnas. Clara och Marcos är på väg att åka på en resa och måste återvända eftersom Clara visar sig vara gravid i fjärde veckan. Marcos är förvånad eftersom han alltid använde kondom när de hade sex.

Marcos knackar på hos Cesar och ber honom kolla in Claras lägenhet och säger att det är ett felproblem igen. Cesar går för att kolla in lägenheten men inser att Marcos har fångat honom när han smyger sig in på hennes plats och har hittat det som Cesar har drogat henne med. Cesar och Marco börjar slåss och Cesar tar tag i en glasbit och sticker Marcos i halsen och dödar honom. När han vet att Ursula vet att Cesar var inblandad i Marcos död, smyger Cesar in i hennes lägenhet och hotar Ursula att aldrig smutskasta honom för att garantera att Cesar inte hamnar i fängelse. Clara har flyttat ut från lägenheten och fått sitt barn, Cesar mailar henne ett brev i hopp om att varje gång hon tittar på deras barn kommer hon att tänka på honom, och han tackar henne för att hon hjälpte honom att äntligen bli lycklig.

Kasta

Luis Tosar på Sitges filmfestival

Produktion

Filmax berättade filmen på filmfestivalen i Cannes 2010 och utsåg Jaume Balagueró till regissör. Alberto Marini skrev manuset till filmen. Efter att ha haft framgång med filmserien Rec , kände Balagueró att det var viktigt att börja på något nytt och fortsatte med att regissera Sleep Tight . Filmen var Balaguerós första film där han regisserade men inte hade deltagit i skrivandet i filmen men det var elementen i historien som fascinerade honom. Balagueró sa att det var en utmaning att ha en berättelse i synvinkel av skurken och inte offret, i hopp om att skapa en moralisk pjäs som skulle göra publiken till en nödvändig deltagare. Balagueró cast i början av maj 2010 Luis Tosar och Marta Etura för huvudrollerna. Filmax och Balagueró filmade projektet i Barcelona , ​​Katalonien . Det är Balaguerós första film sedan Fragile alone på registolen. Filmen hade en budget på 5 000 000 Euro

musik

Lucas Vidal är kompositören av filmen och partituret är i första hand på ett huvudleitmotiv som är melodiska eller dramatiska passager som motsvarar filmens handling. Vidals partitur nominerades till Jerry Goldsmith Awards 2011 på VII International Film Music Festival. Filmen innehåller också många låtar som Next 2 You av Buckcherry , Keep Me In Mind av Patti Page , I Got To Have Your Love av The Fantastic Four (band) , I Got to Have Your Smile av The Fantastic Four.

Släpp

Teater

Sleep Tight hade sin världspremiär i Austin, Texas vid Fantastic Fest i september 2011 innan den officiellt släpptes i Spanien den 14 oktober 2011 och nådde USA:s teater 2012.

Hemmedia

Sleep Tight gjordes tillgänglig på video on demand i oktober 2012 men släpptes officiellt på DVD och Blu-ray den 8 januari 2013.

Reception

Box Office

Sleep Tight öppnade i 285 biografer som släpps i 80 dagars veckor och på premiärhelgen tjänade den 1 090 093 dollar. I Spanien tjänade filmen 4 658 981 USD på hemmaplan och över hela världen tjänade den 8 791 590 USD.

Kritisk respons

Webbplatsen Rotten Tomatoes ger filmen ett godkännande på 94 % baserat på 31 publicerade recensioner – ett viktat genomsnitt på 7,3 av 10. Den har en poäng på 70 av 100 på Metacritic baserat på 11 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsam" recensioner."

Jonathan Holland från Variety hade positiva kommentarer om filmen och sa att Sleep Tight "designad för att ge publiken sömnlösa nätter, och mestadels lyckas". Simon Crook från Empire hade liknande kommentarer att säga att filmen är "old-school, sjuder av Hitchcockian spänning, men även de mest härdade skräck-huvuden kommer att finna dess efterverkningar svåra att borsta bort." Filmkommentarens Sweeney Sophie Blum rankade filmen som en "femstjärnig läskig stalkerfilm" och berömmer Tosar och Balugueró för att de har hittat ihop en Todd eller [infoga din favoritpsykopat här] för 2000-talet.

Manohla Dargis från The New York Times hade blandade recensioner och hävdade att den kyliga filmen fungerar till en början men att Balagueró "blir så omkörd av sin skurk att han blir som César och visar en iver att spela rollen som plågare, vilket dödar både filmens nöje och dess flimrande politiska undertext."

Utmärkelser

Sleep Tight vann sex priser vid den fjärde katalanska biografen Gaudí Awards : Gaudí-priset för bästa icke-katalanska språkfilm, bästa regi, bästa originalmanus, bästa filmklippning, bästa ljud, bästa huvudroll.

Nyinspelning

släpptes en sydkoreansk remake av filmen med titeln Door Lock . Den koreanska filmen berättar samma historia från offrets synvinkel snarare än förövarens.

Se även

externa länkar