Sosates

Singularnotisen om Sosates i Excerpta -manuskriptet på de mittersta två raderna, med långa s och insular g

Sosates var en jude från Alexandria som skrev episk poesi på grekiska och blomstrade under 2:a eller 1:a århundradet f.Kr.

Dejting

Sosates är känd från en enda rad i Excerpta Latina Barbari , en latinsk översättning från 800-talet e.Kr. av en förlorad grekisk kronograf från 600-talet. Den finns bevarad i ett enda manuskript också från 800-talet. Den lyder: "Vid denna tid blomstrade Sosates, den judiske Homeros, i Alexandria" ( Hisdem temporibus Sosates cognoscebatur ille Ebraicus Omirus i Alexandria ). Det är en av fem litterärt historiska meddelanden placerade i en lista över faraoner som är korrelerad med en lista över judiska överstepräster . Korrelationen är dock felaktig, datumen för faraorna stämmer inte överens med prästernas. Sosates levde alltså antingen under översteprästerna Simon Thassis tid (142–135 f.Kr.) och Johannes Hyrcanus (135–104) eller under farao Ptolemaios XII:s (80–51) regeringstid. Shaye Cohen lutar sig mot den förstnämnda. Richard Burgess, å andra sidan, hävdar att de litterära notiserna ursprungligen lades till listan över faraoner och placerar Sosates under Ptolemaios XII:s regeringstid.

Skrifter

Inget identifierbart fragment av Sosates poesi finns bevarat. Verken av hans nära samtida, de judiska poeterna Philo , Theodotus och Hesekiel från 200-talet f.Kr. , är bara något bättre bevarade. Fragment av deras verk är endast kända genom citat i Praeparatio evangelica av Eusebius , som citerar ett förlorat verk av Alexander Polyhistor . Dateringen av Sosates till Ptolemaios XII:s regeringstid utesluter hans omnämnande av Polyhistor och förklarar därmed hans extrema oklarhet. Det finns bevis för att biskop Athanasius av Alexandria ( r. 328–373 e.Kr.) kan ha läst Sosates. Han citerar European Sotades arbete när han kritiserar Thalia av Arius , men kallar honom felaktigt "den egyptiska sosaten", vilket kan tyda på en förväxling med den på samma sätt namngivna judiska poeten, vars verk fortfarande kan ha lästs i 400-talets Alexandria.

Den enda ledtråden till karaktären av Sosates' skrifter är hans smeknamn, den "judiske Homeros". Det antyder att han skrev om judisk historia på homerisk grekiska , i episk stil och daktyliska hexametrar . Han omarbetade förmodligen några av de historiska böckerna i den hebreiska bibeln , såsom Moseboken , Heptateuken eller Oktateuken . Det fanns en lång tradition på både grekiska och latin , verksam ända till 600-talet e.Kr., av att anpassa bibliskt innehåll till episka och tragiska verser. Möjligen skrev han om den nyare Maccabean Revolt . Alfred Schönes förslag att han skrev Pseudo-Phocylidea kan avfärdas, eftersom verket inte är homeriskt.

Bibliografi

• Burgess, RW (2013). "En annan titt på Sosates, den 'judiska Homeros'" . Journal for the Study of Judaism . 44 (2): 195–217. doi : 10.1163/15700631-12340371 .
•   Cohen, Shaye JD (1981). "Sosates den judiska Homeros". Harvard Theological Review . 74 (4): 391–396. doi : 10.1017/S0017816000030145 . S2CID 162405178 .
• Garstad, Benjamin, red. (2012). Apocalypse of Pseudo-Methodius: An Alexandrian World Chronicle . Harvard University Press.
•   Fraser, Peter M. (1972). Ptolemaic Alexandria, II: Anteckningar . Clarendon Press. ISBN 978-0-19-814278-2 .