Slumber Party ( Bob's Burgers )
| " Slumber Party " | |
|---|---|
| avsnitt av Bob's Burgers | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 9 |
| Regisserad av | Jennifer Coyle |
| Skriven av | Scott Jacobson |
| Produktionskod | 3ASA21 |
| Original sändningsdatum | 5 januari 2014 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Slumber Party " är det nionde avsnittet av den fjärde säsongen av den animerade komediserien Bob's Burgers och det övergripande 54:e avsnittet, och är skrivet av Scott Jacobson och regisserat av Jennifer Coyle. Den sändes på Fox i USA den 5 januari 2014.
Komplott
Orolig för att Louise inte har några vänner, arrangerar Linda en överraskningssömnfest bestående av fyra av Louises kvinnliga klasskamrater, som ingen av Louise gillar: överpratiga Harley, "germafobe" Jodi , tvångsflätaren Abby och tråkiga Jessica. Louise bestämmer sig för att köra bort varje tjej och avsluta festen. Hon berättar för Jodi att Linda lider av många infektioner; skrämmer Harley att tro att Genes hemliga, deformerade, våldsamma tvilling är på väg att släppas ut från Belchers källare; och vägrar tillåta Abby att fläta hennes hår. Varje flicka kräver att bli skjutsad hem, vilket bara lämnar Jessica, som gick och la sig tidigt. När Louise går för att dra upp Jessica ur sängen, hittar hon bara en walkie-talkie , över vilken Jessica berättar för henne att en ägodel av hennes saknas. Hon misstänker att Louise stal den för att bråka med henne och vägrar att lämna tills hennes ägodelar har återlämnats till henne, och kommer inte att berätta för Louise vad det är. När hon spårar upp Jessica i lägenheten finner Louise att hon är mycket mer mystisk, fyndig och listig än hon först trodde. Louise spionerar på Jessica som gömmer sig bakom en gardin, och ett kuddslagsmål uppstår mellan flickorna.
Samtidigt når Lindas fascination av en tvättbjörn, som hon döpte till "Little King Trash-mouth" i " Two for Tina " , sin höjdpunkt när han kastas ut från sitt territorium av en större tvättbjörn (döpt till "El Diablo"). Linda tar in Little King Trash-mouth, och hon, Bob och Teddy konspirerar för att ta bort El Diablo och "återställa kungen". Efter att tvättbjörnen flyr från Bob och Lindas sovrum hittar barnen honom bära på Jessicas saknade föremål: ett par urinsmutsade pyjamasbyxor. Imponerad av Jessicas metod att hålla sin sängvätning hemlig på slummerfester, försäkrar Louise henne att hon inte kommer att berätta för någon i skolan. De knyter an till sina kuddstridsfärdigheter och överlägsna mödrar. Louise bjuder in henne att övernatta och Linda njuter av att Louise hittar en vän i Jessica.
I gränden utanför restaurangen fångar Teddy El Diablo med en fälla med en av Bobs hamburgare som bete. Bob skjuter ut Little King Trash-mouth ur huset och Linda lämnar lite rött vin till Little King Trash-mouth.
Reception
Pilot Viruet från AV Club gav avsnittet ett B, och diskuterade specifikt hur avsnittet ytterligare illustrerar Louises karaktärisering som någon som "kan vara elak...men [är] inte ond". De noterade också en förkärlek för Jessica och utvecklingen av Louises karaktär och sa: "Av alla Louises tidigare fiender tror jag att Jessica är min favorit. Hon är på Louises nivå: Jessica är smart, hon ger sig inte, hon vet hur man plockar lås, och hon förstår vad som får Louise att sticka... De två tjejerna slutar till och med att binda sig över sina galna mammor och kuddfighting-kunskaper. Louise kommer inte att förvandlas till en social fjäril med en fnissig bästa vän, men det här är ett bra steg i rätt riktning."
Robert Ham från Paste gav avsnittet 9,6 av tio och sa: "Jag måste erkänna att det här är avsnittet jag skrattade minst åt...[D]et fanns inte en enorm mängd grejer att gnälla åt. Istället , 'Slumber Party' visade sig vara den mest subtilt hjärtvärmande upplagan av programmets fjärde säsong, med Lindas oro för sina excentriska barn och Louises lätta osäkerhet som läcker in i historien. varför du inte bör missa den makalösa löpturen Bob's Burgers är på."
Avsnittet fick 2,9 i betyg och sågs av totalt 6,35 miljoner människor. Detta gjorde det till den andra sedda showen på Animation Domination den kvällen och slog American Dad! och Family Guy men förlorade mot The Simpsons med 12,04 miljoner.