En flod rinner genom Bob
| " A River Runs Through Bob " | |
|---|---|
| Bob's Burgers -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 1 |
| Regisserad av | Jennifer Coyle |
| Skriven av |
Dan Fybel Rich Rinaldi |
| Produktionskod | 3ASA11 |
| Original sändningsdatum | 29 september 2013 |
| Gästframträdanden | |
| |
" A River Runs Through Bob " är det första avsnittet av den fjärde säsongen av den animerade komediserien Bob's Burgers och det övergripande 46:e avsnittet, och är skrivet av Dan Fybel och Rich Rinaldi och regisserat av Jennifer Coyle. Den sändes på Fox i USA den 29 september 2013.
Komplott
För att kompensera för att Tina missade sin campingresa för Thunder Girls- trupperna på grund av att hon var sjuk, tar Bob den motvilliga familjen och campar i skogen. När de väl kommer dit möter de ett överlevnadspar som campar bredvid dem som erbjuder dem förnödenheter. Bob tänker ivrigt leva av landet och fiskar en öring, medan resten av familjen, mycket mindre imponerade, lånar mat från sina grannar till middag. Sent på kvällen går Bob och Linda och doppar i floden, men svepas med av det starka flödet. De sköljer iland långt ner i floden nakna och vilsna, och Bob blir våldsamt sjuk av öringen han fångade och åt tidigare. Linda tar ansvaret och visar överraskande fallenhet i vildmarken, men Bob ignorerar henne envist och insisterar på sin egen skicklighet att överleva vildmarken.
På morgonen vaknar barnen för att hitta Bob och Linda försvunna och lånar några innerslangar och en "Survivalist Guide" av sina grannar för att leta efter sina föräldrar. Tina försöker följa Thunder Girls guidebok, men Louise och Gene tycker att Survivalist Guide är mycket mer övertygande. På kvällen fortsätter Bob och Linda att följa floden tillbaka till campingen, medan Tina, Gene och Louise stöter på en lägereld för en Thunder Girl-trupp. Men Tina avsäger sig trotsigt sitt Thunder Girl-medlemskap, och citerar från Survivalist Guide om hur sådana organisationer är " kakaförsäljningsmaskiner" . Bob och Linda tar sig tillbaka till campingen, och Bob berömmer till slut Linda för hennes utmärkta vildmarkskunskaper och kallar henne "Naturmästaren".
Grannparet berättar att barnen är i släpvagnen. Det visar sig vara ett knep, och paret berättar att de har bott i skogen i 40 månader och vill att Bob och Linda ska gå med dem. De fångar dem i släpvagnen, och Linda försöker fly genom att be att få använda släpvagnens badrum. Barnen återvänder till lägret och ser att Bob och Linda hålls som gisslan. Med hjälp av Survivalist Guide, "vapen" de bin genom att använda Tinas Thunder Girl-båge för att släppa en bikupa genom släpvagnens takventil. I kaoset av biattacken kan Bob och Linda fly släpvagnen och Belchers flyr i sin bil tillbaka till staden. Tina upptäcker att hennes kombination av överlevnads- och Thunder Girls-kunskaper hjälpte henne att rädda hennes föräldrar, och återuppfattar sig själv som en "Thundervivalist".
Reception
Pilot Viruet från The AV Club gav avsnitt B− och sa att "A River Runs Through Bob" var ganska roligt och ett trevligt välkomnande tillbaka till showen, men egentligen, jag väntar bara på att få se familjen ut ur skogen och tillbaka Hem." Robert Ham från Paste gav avsnittet 8,2 av 10 och sa: "Att titta på det här nya avsnittet efter The Simpsons tjänade bara till att belysa hur lika de två sitcoms är i sina kärnidéer, men hur Bob's Burgers spetsar konventionerna på ett sätt som showen tidigare det (och definitivt serierna efter det) går inte att göra. Bob kastar in kvicka popkulturreferenser i varje avsnitt – John & Yoko Rolling Stones omslagsnick när Bob & Linda vaknade i skogen var särskilt trevlig. Resten knuffade dem så Långt ner i tittarnas halsar är det konstigt att vi alla inte munkavlar ofrivilligt när vi tittar. Var och en har sin charm, men Bob's Burgers står med huvud och axlar över animationstävlingen. Som det här avsnittet bevisade var den femte säsongen förtjänad, och Jag kan inte vänta på att se vart de tar oss härnäst."
Avsnittet fick 2,2 i betyg och sågs av totalt 4,48 miljoner människor. Detta gjorde det till det tredje mest sedda programmet på Animation Domination den kvällen, och slog American Dad! men förlorade mot Family Guy med 5,23 miljoner och The Simpsons med 6,37 miljoner.